全国通訳案内士試験の<無料独学合格>を強力にサポート!

ハロー通訳アカデミーの教材、動画をすべて無料公開!

2021年度第2次口述試験問題<プレゼン><外国語訳>公開!

2021年12月19日 00時48分40秒 | ●<第2次口述試験対策>アーカイブ

2021年度全国通訳案内士試験 第2次口述試験問題<プレゼン><外国語訳>公開!

●試験は、次の6つの時間帯で実施されました。
【10:00~11:00】
【11:00~12:00】
(お昼休み)
【13:00~14:00】
【14:00~15:00】
(コーヒーブレイク)
【15:45~16:45】
【16:45~17:45】

●各時間帯に2組の異なるプレゼン外国語訳>問題(その1、その2)が問われました。

━━━━━━━━━━━━━━━
2021年度第2次口述試験問題
━━━━━━━━━━━━━━━
【10:00~11:00】(その1)
<プレゼン>
①犬山城
②中秋の明月
③(新)国立競技場

(注意)犬山城は、国宝天守5城の一つです。(国宝天守5城=彦根城、姫路城、松山城、松本城、犬山城)

<外国語訳>
居酒屋

【10:00~11:00】(その2)
<プレゼン>
①里山
②七福神
③わらびもち

<外国語訳>
人気キャラクター

【11:00~12:00】(その1)
<プレゼン>
①IR(統合型リゾート)
②流鏑馬 
③南部鉄器

<外国語訳>
温泉

【11:00~12:00】(その2)
<プレゼン>
①酉の市
②かっぱ巻き 
③五島列島

<外国語訳>
城泊・寺泊

【13:00~14:00】(その1)
<プレゼン>
①彼岸
②高齢者マーク
③道後温泉

<外国語訳>
東京スカイツリー

【13:00~14:00】(その2)
<プレゼン>
①五稜郭
②森林浴
③障壁画

<外国語訳>
祇園祭

【14:00~15:00】(その1)

<プレゼン>
①デジタル庁
②城下町
③七夕飾り

<外国語訳>
出汁

【14:00~15:00】(その2)
<プレゼン>
①三寒四温
②出島
③能面

<外国語訳>
露天風呂

【15:45~16:45】(その1)
<プレゼン>
①根付
②鳥居
③渋沢栄一

<外国語訳>
そば

【15:45~16:45】(その2)
<プレゼン>
①摂関政治
②落語
③左団扇

<外国語訳>
上野公園

【16:45~17:45】(その1)
<プレゼン>
①鰯雲
②熱中症警戒アラート
③三保松原

<外国語訳>
すき焼き

【16:45~17:45】(その2)
<プレゼン>
①特大荷物スペースつき座席
②文明開化
③流しそうめん

<外国語訳>
厳島神社

以上


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。