全国通訳案内士試験の<無料独学合格>を強力にサポート!

ハロー通訳アカデミーの教材、動画をすべて無料公開!

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その14)(英語、地理、歴史、実務)

2020年08月17日 13時35分10秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その14)(英語、地理、歴史、実務)

●英語(メルマガ読者、動画利用者、教材利用者、<傾向と対策の資料と音声ファイル>受講者)

<受験の感想>

英語、地理、歴史、実務の4科目受験でした。
受験地は東京、大正大学です。

今年で何と5回目の一次試験挑戦でした。
しかも5科目全て合格経験があります。が、2年以内に揃えられなかったので、未だに二次試験に進めていない状況です。

何度も受けて思ったのですが、難問鬼門に散々泣かされてきましたが、しっかりと根本的知識を持っていれば、あらゆる方向から考えて答えられるのではないかと思いました。
知りもしない内容の選択肢に惑わされることなく、この時代でこれが起きてるからこうなるだろうと予測がたてられるのではないかと気付きました。

このような勉強で役になったのは、植山先生の「1800題」<特訓1800題>を使い倒せ! → http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/56e18e234050ec5f9ab991de649627c2

いくら覚えた気になっても、聞き方を変えられると答えられなくなるところがあったので、この問題をときながら知識を確認したり、わからなかったところを調べるようにすると、どんどん知識が増えていきます。
大変助かりました。
それと地理の補足資料では県毎に重要ポイントがまとめられていたので、地理が苦手な人にとってはこちらも大変役立ちます。

ただ本番になると緊張しすぎて、地理では、複雑なので何度かチェックしたはずの、的矢湾、英虞湾でどっちがどっち?と、せっかくの知識がすっ飛んでしまった事が残念でなりません。

年々覚えるのに手間がだいぶかかるようになってると思いますが、覚えられなかったら、その内容を確認する回数をもっと増やしていけば良いと言うことで、年齢を言い訳にしないで頑張らなければいけないと毎年自分に言い聞かせています。

英語では教本Aと言うタイトルでしたか?こちらの動画で改めて長文の正しい読み方を学べました。先生が何かお茶目で楽しかったです。

さすがに5回目ともなるとこれで落ちたときの精神面をどうカバーしていくか考えるだけでもおぞましいですが、例年よりは良い感触があります。
いい加減に前に進みたいです(*_*)

こんな弱った精神状態なので、問題を振り帰る気力体力がなく、内容の詳細をお伝えできず申し訳ありません。

大変貴重な資料をたくさんご提供いただいて、本当にありがとうございます‼️

以上

コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その13)(英語)

2020年08月17日 13時19分25秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その13)(英語)

●英語(メルマガ読者、動画利用者、教材利用者、<傾向と対策の資料と音声ファイル>受講者)

今年は、日本歴史、日本地理、通訳案内の実務の3科目受験であった。(英語は英検1級にて免除、一般常識は昨年度合格。)
歴史と地理は、常識的な問題と勉強しようが、すまいが、勘で答えるしかないもので構成されていたように思う。
通訳案内士の実務はじっくり読んでいたら、とても20分では、終わらないような気がした。合格した初年度の問題より、宗教関係の問題を除くと、遥かに難しいような気がした。

以上
コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その12)(フランス語)

2020年08月17日 13時16分26秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その12)(フランス語)

●フランス語(地理、一般常識、実務)


今年は、昨年フランス語合格、歴史はセンター試験で合格の為、地理。一般常識、通訳案内士の実務の三教科受験しました。

まず最初に受けた地理で愕然としました。
今回が5回目の受験でしたが、地理は割合好きで、一度も落とした事はなかったのですが、最初からむずかしくてビックリしました‼️
過去問も何度もやりましたが、かなり難しくなっている気がしました。

三島由紀夫の小説の名前、三重県の湾に面している地名。
青森の寒暖差を利用して8月から9月に取れる野菜。
鞆の浦の最寄り駅の名前。鳥取の中心にある市の名前。などなど分からないものが沢山出て来ました!

次の一般常識も日本の事ばかりやっていたら、国際観光収入のトップ、外国人受け入れ数トップ、国際観光支出トップの国など聞かれて慌ててしまいました。
22問あって見直す時間もありませんでした。

どうにか通訳案内士の実務だけは大丈夫だったのではないかと思います。
これも22問あったので時間はきつかったです。
問題は法律関係、旅程管理の問題、ビーガンについて、特許の問題、応急処置、などまんべんなく出されていた印象です。
先生の切腹資料をちゃんとやっていれば問題なく出来るいい問題だったと思います。

毎年自分なりに頑張って来たつもりですが、いつも一教科ダメで二次試験へ進めません。
今回もダメだったら諦めようと思います。

でも通訳アカデミーの資料で勉強させて頂いた事はとても身に付いていると思いますし、どこへ出かけても以前より楽しくなりました。
知ることの楽しさを先生に教えて頂きました。

通訳案内士は諦めても、勉強は続けていこうと思います。
先生の励ましのおかげで、孫と一緒にセンター試験にも挑戦して日本史の免除資格も取得出来た事も楽しい思い出です。

先生、本当にありがとうございました。

以上
コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その11)(英語、地理、歴史、一般常識、実務)

2020年08月17日 11時30分52秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その11)(英語、地理、歴史、一般常識、実務)

●植山先生、お世話になっております。


いつもためになるメルマガありがとうございます。
五科目受験でしたが、下記のような事柄が出題されました。

英語:松本城、浜名湖、文楽
地理:富士山関係
歴史;平等院鳳凰堂、金閣寺、銀閣寺
一般教養:東京オリンピックの予定場所地
実務:著作権?のこと


英語が簡単で時間が余りましたが他の教科はギリギリ時間セーフでした。
修行が足りませんでした。
また頑張ります!

以上










コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その10)(スペイン語)

2020年08月17日 11時05分15秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その10)(スペイン語)

●植山先生(スペイン語)

いつもお世話になります。
メルマガを読み、だらけそうな日々を正し、今年も受験に臨むことができました。ありがとうございます。
この1年はスペイン語作文に注力しましたが、語彙力がまだまだ不足と痛感しました(頭の回路があやふやで、すぐに単語が出てきません)。
先生の英語教材を自分なりのスペイン語教材にしつつ、懲りずに継続しようと思います。

第一問:長文(スペイン人と結婚した日本人女性の紹介?)
第二問:長文(懐石料理界の料理人2人の生き様を紹介?)
第三問:和訳3問
第四問:スペイン語訳、順番はあやふやです。
(1)お雑煮の説明(お餅と具材、具材は地域で違い、すまし汁と味噌汁)、
(2)振り替え休日の制度の説明、
(3)賽銭箱が何かの説明、
(4)山頂へいく方法を尋ねられ、安いのはケーブルカー、景色が楽しめるのはロープウェイ、歩いても2時間で行けるとのやりとり。
第五問:スペイン語での簡潔説明、順番はあやふやです。皆さんの感想から、ドイツ語やフランス語と一部同じ語句のようですね。
(1)行司、
(2)キャッシュレスポイント還元事業、
(3)合掌造り、
(4)日本遺産

ここ数年と比べ、読解26点→40点、和訳14点→20点、スペイン語訳60点→40点と配点比率がやや変わり、文法と和訳が少し増えましたが、問題の構成はほとんど変わらないと感じました。

以上










コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その9)(実務)

2020年08月17日 10時29分35秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その9)(実務)

●植山先生


<通訳案内の実務>の試験内容は下記のようなものでした。

勝手な自己採点では40点以上です。(?)

・通訳案内士法の諸規定:報酬を得てガイド誰でも可、名称使用の可否など
・通訳案内士がすべき旅程管理とは: 狭義と広義の両方
・通訳案内士が病院でとるべき行為: 医療通訳における意見×、診療費の立替×、患者の医療費負担可能範囲の確認〇
・旅行業法 第13条(麻薬の斡旋事例):同条の何項にあたるか(禁止行為か、禁止サービス享受か)
・添乗の清算報告:時系列に網羅的に項目・金額等
・クレーム処理:現場だけで解決せずに報告、損害賠償の可能性がある場合の謝罪の適否
・ビーガンの食べる物は:動物・乳製品だめ
・災害発生時の要注意:外国人は集団行動に慣れていない等
・著作権上問題にならないケース:大正時代の死亡者の著作物等?
・道路運送法(バス運転手の運転時間):連続4時間、一日に9時間?
・JR出札証明:何時間(2時間)前までにどこ(緑の窓口)で何(不乗者数)を?
・通訳案内士の定期研修:誰が実施するどんな講習?
・不当表示防止法の条文:有利・優良、価格・品質、等の選択


以上










コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その8)

2020年08月17日 09時55分50秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その8)

●植山源一郎先生(英語、地理、歴史、一般常識、実務)

5科目英語で初受験いたしました。

2013年に英語一発合格した中学高校同級生の友人から、ハローのサイトのアドレスを転送してもらいました。

そして、先生の無料の情報で勉強を始めさせていただき、ほんとうにありがとうございました。

たくさんの力強い応援できちんと受験当日まで進むことができました。独学だけでしたらこうはいかなかっと思います。本当にありがとうございます。

英語は、、植山先生宛に合計金額を間違えて(ドジなことでお問い合わせ頂きました、すみません。)2回振り込みをして7月?に英語のAとB、日本的事象のコピーを申し込みましたところすぐにお届けいただき感謝です。

英語は、結果としては、Aのみ16講義を聴講したところで試験当日になり、復習もできずに試験会場へ参りました。

歴史は、全て聴講しました。とても面白かったです。真面目に日本歴史を学んだことがなかった気がするほど新鮮で、なおかつ、近年の研究で歴史が塗り替えられている説のあることなど興味深かったです。

試験では、英語で浅草の人力車の一つにつけられた招き猫号のbeckoningが分からず、あー日本的事象まで全部勉強しておけば良かったと思いました。文楽などは、過去問の選択肢を覚えていたのが役に立ちセーフかと。

地理では、青森、秋田、と続きました。弘前の伝建の有無しか確認せず、穴埋めで正確な地名名称の問いが! 

アバウトな物忘れの認知症の始まった何度やっても覚えられないという、私はそのような正確に覚える勉強をやってませんでした。

歴史では、六勝寺の事、現存しないもの6つの寺についてのニッチな問いでした。

一般常識では、観光収入と支出の差額、国際観光旅客税の使途について出ました。

実務では、JRの団体チケットの減員手続きの段取りについて、いつまでに、どこで、何の証明を受けるのかの組み合わせを選択する問いが出ました。

会場が寒く、外に出たら猛暑で暑く、急いで帰らなければならない事情があったため、大汗で歩いて帰宅して、問題を忘れてしまって、やっと今、お礼をお書きしております。

きっと、また来年受験することになりそうです。
これからもしっかりと勉強しなおしていきたいと思います。
コロナ禍で、生きていくモティベーションを下げないために、まずは、受験申し込みをして、それから勉強を始めた不心得者でしたが、楽しく過ごすことができました。
いつまでも挑戦し続ける人生を送りたいと思います。

先生もぜひ、パワー全開にてご健勝にご自愛くださいませ!!
ありがとうございました。


以上









コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その7)

2020年08月17日 01時13分36秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その7)

●植山先生(英語・地理・一般常識・実務)

いつもブログでお世話になっております。
問題の出され方が、昨年とかなり異なった印象でした。忘れないうちにおくらせていただきます。
うろ覚えで、もし間違っていたり、問題を混同していましたらすみません。

一般常識が特に難しかったです。将棋・大相撲・ワールドカップ・スポーツ・時事問題的なもの・アニメ・映画等はほとんど出なかったようでした。オリンピックは出ました。
一般常識は・・自信がないです・・・

・英語
浅草人力車の長文
日本の庭園の種類の長文

適切な説明英文
松本城
浜名湖
文楽
味噌

端的な英語表現
「最近電車の車掌さんも英語のアナウンスをするようです」

・地理
写真がなくなったようでした。
覚えている地図問題は二つ   
伊豆七島の中の大島・三宅島・八丈島の位置。
富士五湖の位置と、その間にある名所を選ぶ。(忍野八海)

その他
男鹿半島を答える
その名物(石焼き鍋)?
男鹿半島は砂州からできたがその地質的?な名前(陸繋島)
岩木山は何火山?
弘前の重伝建の名称穴あけ問題(仲町)
中禅寺湖はどの山の噴火によりできた(男体山)過去にも出題
長野、仁科三湖名
西日本第三高峰の宮之浦岳はどこ(屋久島)
筑後川は(有明海)へ
九州、水郷(柳川市)
大川市の特産物(家具)
日田市を通る特急(ゆふいんの森)
本四橋、備讃線あたり(児島・坂出ルート)
小豆島(寒霞渓)

また思い出したらお送りいたします。

以上










コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その7)

2020年08月16日 22時07分55秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その7)

●植山先生

お世話になります。
受験対策等、数々の資料をご提供していただき、感謝しております。
忘れない内に、ご報告したいので、受験の動機等は別途ご連絡します。

本日、初めて受験しました。
会場は、ホテルプリムローズ大阪でした。

中国語はHSKで免除、地理は国内旅行業務取扱管理者で免除、日本史と一般常識はセンター試験で免除により、実務のみの受験です。
記憶にあるのは、以下のとおりです。
間違ってたら、すみません。

・通訳案内士法
・広義の旅程管理
・医療施設での対処
・旅行業法 第13条(禁止行為)
・添乗終了後の精算と領収書等に関して
・クレームの対処
・道路運送法(貸し切りバスの運転時間等)
・不当景品類及び不当表示防止法
・FAM、SIC、SIT
・JR出札証明
・世界三大宗教の内、信者数第二位の宗教は?
・牛を神聖な動物として崇拝する宗教は?
・ビーガンについて
・災害発生時等に関して
・全国通訳案内士が受講すべき研修について
・著作権について


問題用紙は回収されました。
難しかったですが、6割は超えているような感じです。
以上、取り急ぎ、ご報告いたします。


コメント

2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その6)

2020年08月16日 20時51分59秒 | ●2020年度第1次筆記試験<受験速報>
2020年度第1次筆記試験<受験速報>(その6)

●植山先生(フランス語、地理、歴史、実務)


お世話になっております。
2020年度、全国通訳案内士試験、本日受験してきました。
試験終了とともに、解放感からすっかり問題を忘れてしまったようですが、感想を書きます。

まず、試験会場(私はTKP市ヶ谷カンファレンスセンター)のコロナ対策は問題なかったと思います。
休み時間は換気をしていましたし、一つの机に一人でソーシャルディスタンシングを保っていたと思います。
もちろんハローの教材を見ていた方もちらほら拝見しました。

以下、私の受けた科目の感想です。

・フランス語 例年とあまり変わらず。
記述に、「鯉のぼり」、「キャッシュレスポイント還元事業」「合掌づくり」、「日本遺産」が出ました。

・地理 富士五湖でました。でもその近くにあるマニアックな名所も。。。

・歴史 円珍が再興した寺→園城寺?? 

・実務 法令(ハローでやっておいてよかった)の穴埋めが出ました

というわけで、細かいところは後々思い出すとして、取り急ぎの感想です。
植山先生の傾向と対策、大変感謝申し上げます。
試験問題が回収されて、もどかしいのですが、今後どう勉強を進めていけばよいか、よろしければご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

●植山先生(実務)
本日『通訳案内の実務』の受験をしました。
問題数が22問になっていた上、迷ってしまったところがあって、ギリギリで全問マークしたのですが見直しできませんでした。
問題冊子も回収されたので傾向の変化もお伝えできず、悔しいです。

●植山先生(フランス語)
1 鎌倉と奈良の大仏についての文章
   内容についての正誤選択など
2 日本の清潔さは掃除が精神的修行として捉えられているからという文章
   前置詞や熟語の選択
   内容についての正誤選択など
3 仏文和訳(2題)
 ①風呂敷についての文章(世界初のエコバッグだ…)
 ②民泊についての文章
4 邦文仏訳 (5題)
 ①薬師寺東塔は○○年に建造された木造三層の建物で、薬師寺にある建造物のなかで最も古い


④富士山にはいつでも登ることができますか? いいえ、いつでも登ることはできません。登山が許されているのは大体7月上旬から9月上旬までですが、これは年やルートによって変わります

⑤アレルギーを起こす恐れのある物質で日本のラベルに表示義務のあるものは何ですか?
牛乳、卵、落花生、カニ、エビ、小麦粉、そばの7つです

5 言葉を説明する(5題)
①こいのぼり ②
③キャッシュレスポイント還元事業
④日本遺産 ⑤合掌造り
また思い出したら送ります!

以上

コメント