emオ~イ@ベトナム

2011年8月~2015年7月ハノイ在住。2017年3月ホーチミンも追加。

アルファベット刺繍オーダー その後

2015年03月16日 | 日記

アルファベット刺繍のオーダー。
懲りずに3回目です。💦
服のオーダーもそうだけれど・・・初めから満足なものは望めず・・・
左は1回目のオーダー。
"E"と言われればEだけど・・・かなり不格好。
で・・・色々と試行錯誤の指示を出して3回目はようやく右の"E"に。

お得意だというクッションもオーダーしてみました。
これはなかなか可愛くできました。
本当はデニムに刺繍してもらいたかたのだけど・・・・・・。
できないと言われたので・・・・・・。

巾着はお得意なのでお友達のものをオーダー。
刺繍は完成度がようやく高くなりました。

でも・・・・・・・・

トートバッグをお願いしたら・・・オーダーしたものと全く違うものに。
やっぱり・・・・・・。
洋服もそうですが・・・
これと同じものを作ってと同じ形のものを持っていけば
かなり近いものができるものの
写真ではダメですね。
これ・・・日本じゃ使えない・・。(・・;)
プラカゴの内バッグにぐらいしか。。。
縫製がひどい。
自分でリメイクするかな。。。


ニュース 3/15

2015年03月15日 | 🔶ニュース
  • The Garden Big-Cで数十人が気絶
    3/14 18:30頃、立ちくらみや吐き気や気絶する人が数十人。病院に担ぎ込まれた。

    これは地下にある駐車場からの排気ガスが大量に流れ込んできたためとみている。
    この日は、韓国のスターがThe Gardenでイベントを行ったため
    多くの人が押し寄せイベント終了後に一斉に地下駐車場から出庫した為では。


  • ベトナムで相次ぐ鉄道事故
    ベトナム鉄道は3143kmのうち鉄道を横切れる場所は5784か所。鉄道総公社によると2014年、国家鉄道で起きた事故は前年比で減少したとはいえ388件、161人が死亡、256人が負傷。今年に入ってからも2カ月で86件、37人が死亡、48人が負傷している。

@Indi Cusine Sona Cafe Restaurant

2015年03月11日 | ■ハノイ Restaurant

The Manorに昨年できたというインドレストラン。
外から見ると微妙。
インドレストラン?謎でありました。
ビナブーで紹介されてたので行ってみました。

店内の右手は家具屋。
それもインド家具屋ではなくロマンチックな感じの家具屋。
左手はレストランになっています。

メニューの一番初めにランチセットが掲載。
一番上のタンドリーチキンとチキンカレーのセットをたのんでみました。
ランチメニューは8種類ぐらいだったでしょうか。
お客さんはベトナム人とインド人と我々。韓国人はいませんでした。
どんな料理が出てくるか心配でありました。


期待していなかっただけに意外や意外。美味しかった。
ランチセットはワンプレート。
タンドリーチキン:柔らかくって美味しい
カレー:結構辛いけれど本格的であとを引きます。
ナン:王道のインドレストランには負けますがなかなか美味しい。量がたっぷりです。
サラダ:甘いよぉ~。でも、カレーが辛くって口直しにちょうどよかった。

このランチセット。
何だか日本のインドカレー屋さんみたいなセット。
マニアックな本物インド料理屋さんでも
結局オーダーするのはタンドリーチキンとカレーだったりする私。
そんなに拘りのない私にはこのランチセットで大満足でした。
ちなみにインド人はアラカルトでカレーをオーダーしていました。

こちらのレストランは2014年11月1日OPEN
インド人シェフが二人。
毎日、作り立てを提供してます。
実は二階には12人から20人規模の大部屋があるようです。

サラダメニューにはキムチがあるのがやっぱり韓国街ですね。

10am-2pmまではBun Bo HueやMy Quangが頂けます。


3月17日 セントパトリックデーにはグリーンビールが飲めるそうですぞ~

@Indi Cuisine Sona Cafe Restaurant
Vila D18 Khu The Manor,Mỹ Đình, Từ Liêm
 http://sonarestaurant.vn/


チョコチップクッキー小分け

2015年03月10日 | ■ハノイ Shopping

こちらクッキー。
王道のメーカーKINHDOの商品。

一枚一枚のパッケージに分かれていてうれしい。


味はサックリで食べやすい。

実はKINHDOは日本の”業務スーパー”と提携していて
オリジナル商品を発売してるようです。

とか・・・・・・・

とか・・・・・・

見たことがあるような・・・ないような・・・

保存方法 高温多湿を避けて常温で保存してください。

出荷前のベトナムはどんな管理なのかいな???


ニュース 3/9 amai日本のネットで

2015年03月09日 | 🔶ニュース
  • ベトナム発ブランドamaï のネットショップがグランドOPEN

    欧州人デザイナーによるベトナム発のセラミックを中心としたテーブルウェア・ブランドamai。
    ベトナムを訪れた人々から口コミで話題が広まり、現地ショップは多くの日本人旅行者の訪問先になっていた。
    これまで実店舗では㈱バルスがBALS TOKYO(中目黒店&新宿高島屋店)で展開中、昨年12月には新宿伊勢丹でも催事で展開していた。
    そして、この春、待望のオンラインショップ(https://shop.amaijapan.com/)をグランドオープン。


    オフィシャル店なぜ、ホイアン日本にあってハノイにないのぉ~???


  • ベトナム航空のA350XWB初号機をロールアウト

    エアバス(本社: 仏トゥールーズ)は現地時間の3月6日、ベトナム航空のA350XWB初号機が塗装を終えて工場からロールアウトしたことを発表した。


3/8 ニュース MUSIC BANK。。。

2015年03月08日 | 🔶ニュース
  • ベトナム航空機、中国の空港であわや衝突
    ベトナム航空は3月4日、自社機がほかの航空機に衝突しそうになった事故について、関連機関とともに調査していることを明らかにした。
     3月2日14時2分、中国の広州白雲国際空港に着陸後、ベトナム航空機VNA360便は、02L滑走路を横切り、誘導路に沿って駐機場に入ることが管制塔より許可された。しかし、02L滑走路の出発点で離陸準備中の別の航空機を発見したため、機長は滑走路外の安全距離内の誘導路上で停止、この航空機が離陸するのを待って駐機場に移動した。
     簡易調査結果によると、クルーと管制塔の連絡ミスが原因の可能性がある。
  • MUSIC BANK IN HANOI 
    日時:3月28日 18:00~
    場所:ミーデインスタジアム
    チケット:K-Marketなど
    Những thông tin hot về “siêu show” Music Bank Hà Nội 2015 - 2
    Những thông tin hot về “siêu show” Music Bank Hà Nội 2015 - 10
    http://musicbank.vn/

キャラメルポプコーン

2015年03月08日 | ■ハノイ Shopping

ポップコーン。実は好きです。
やめられない、とまらない。

こちら最近お気に入りのベトナムのキャラメルポップコーン。
ビンズオン省のメーカー。
パッケージがベトナムっぽいくない。
ヘルシーハンドメイドをうたってます。

このメーカーは"NUT HOUSE"。
カシューナッツが有名。
このポップコーンは2014年8月に発売。


ポップコーンもこの国では湿気てしまうので冷蔵庫保存しなければ。。。
み~んな、くっついちゃいます。💦

Big-C
Lotte Mart
Citimartで扱っているようです。 


@Cong Caphe

2015年03月07日 | ■ハノイ Restaurant

2007年に1号店を開き急激に増殖中のCong Ca Phe。
現在16店舗もあるとか。
ハノイの代表的なカフェになっているかも。

店名のCongはベトナム語Viet Congから来ている。

ダークウッドの手作り感覚の家具

プロパガンダポスターや軍国主義をヒントにしたユーモラスな社会主義時代のインテリア。


店内で使われているマグは戦時中配給されていたホーローマグ。

値段もお手頃価格のせいか若者を中心にお客がたえない。

メニューも手書き。
食事系は一切ない。
ミニフランスと練乳のセットぐらいはあるけれど

こちらの有名どころはsua chuaヨーグルトコーヒー。
甘いベトナムヨーグルトとベトナムコーヒーとクラッシュアイス。
Cong Ca Pheじゃない店によっては凍らせたヨーグルト+ベトナムコーヒーという組み合わせも。
ベトナムの酸味の少ないヨーグルトならではのおいしさかな。
日本だったら・・・無糖ヨーグルト+練乳+コーヒー+クラッシュアイスで再現できそう

人気メニューは・・・・
nau da(iced milk coffee)
deng nong(hot black)
cot dua(with frozen coconut)

このTay Hoの新しい店舗は窓際が人気席。
欧米人にも賑わっている。
でも、この時期窓際からTay Hoが眺めるというけれど・・・まっしろ。。。。。。何も見えず。。。

壁面の本ったら・・・日本じゃありえない。

caphecong

@Cong Caphe
100A Xuan Dieu
http://congcaphe.com/


@牛角

2015年03月06日 | ■ハノイ Restaurant

Hai Ba Trungに出来たベトナム一号店の”牛角”。
ビンコムタワーの目の前。
ランチメニューがお手頃価格からあるというので行ってみました。
内装の様子は、焼肉桜Cau Giay店によく似ています。
昼時にも関わらずお客さんの数は・・・。

ランチメニューは色々とあったのだけれど
やっぱり焼肉屋だし・・・という事で
焼肉ランチの中で一番お手頃な
豚肉と牛肉の焼肉ランチにしました。
170.000d。

まずは、キムチと卵焼きの箸休め。
友人と私の卵焼きの形状が・・・ち・が・う

一つは・・・丸く焼いて畳んでる・・・。
確かに・・・この卵焼きの日本スタイル。
非常に外人には珍しく焼くのは難しいでしょうね。
米国在住の際に、日本祭りで卵焼きのデモンストレーションをやったら大うけでした。
毎年やっていたら・・・これが見たくて今年も来たよという身長2mぐらいのおじちゃんがいたっけ。

さてさて、このキムチ。
牛角キムチだったような。。。きのせいかな?
日本人には非常に食べやすい味。
日本では牛角キムチを冷蔵庫に常備していました。
サラダのドレッシングももしかして牛角ドレッシングだったのでしょうか?
こちらも食べなれた味で食べやすかった。

でお肉は・・・このお値段でなかなか大満足な内容。
久々の日本式焼肉に大満足。
豚肉も食べたかったからこれで正解。
脂身も美味しい。
ごはんも美味しくって完食致しました。

美味しい日本式焼肉とキムチやドレッシング。
さすがチェーン店。
安心していただける味で大満足でした。

美味しいので定期的に通いたいけれど・・・
我家から一番この遠いHai Ba Trungには足を運ばなくなっています。

婦人会の会員もHai Ba Trungはどんどん減少しているのに
なぜだか、日系美容院も続々とできるのはなぜなんだろう。
日本人FamilyはCau Giayに増加傾向なのだけれど・・・
Cau Giayには日系美容院一軒もありませぬ。
出店するにあたっての市場調査はどうしているのだろうと思ったりします。

@Gyu-Kaku
137 Mai Hac De


2014年度 ハノイ日本婦人会 総会

2015年03月05日 | 日記

ハノイ日本婦人会総会。
まさかの4回連続出席です。

2011年度メトロポール
2012年~2014年シェラトン

毎年、お料理はもちろん楽しみなのですが・・・・・・

試行凝らした演奏会がひそかに楽しみ。
今年はベトナム伝統楽器演奏会。

男性のピッコロの鳥のさえずりの演奏がリアルな鳥のようで。
そして、かわいい女子たちの演奏。


全五曲でよ~く演奏を見ていると
♪レと♪ラがない。
沖縄民謡と同じ。
竹琴はなんとも素敵な柔らかい音色。
素敵だったぁ~。
楽器好きな私。やってみたい!!!

総会前には各サークルの案内箇所もあり華やいだ感じでありました。
年々アオザイ姿で参加する方々が減っているような・・・。
今年は着物女子が多くいらっしゃいました。

週に一度のMtgを重ねて様々な活動をされた婦人会役員の方々。
本当にお疲れ様でした。
次期役員の方々も一年間どうぞよろしくお願いいたします。

お土産つきでした♪♪♪
クッキー
ハイティークーポン
カレー
ボロネーゼ

どれもシェラトンからのプレゼント。
嬉しい

Food Catalogue Shoppingが開始になり
その中のカレーとボロネーゼの試食が入っていました。
昼におなかがいっぱいになると夕飯を作るのが苦痛になるので
早速、今宵はボロネーゼを頂きます。

デリバリーは
カレー 9種類 220g 60,000d~
パスタソース 5種類 150g 50,000d~
サラダ 7種類 250g 90,000d~
ドレッシング 6種類 120ml 50,000d~
弁当 6種類 150,000d~

50万ドン以上&5km内は送料無料
5km毎に2万ドン加算
9:00-19:00

シェラトンから我家までは11km。
4万ドン加算になるのかな?


3/4 ニュース ハノイ。禁煙を徹底

2015年03月04日 | 🔶ニュース
vnexpressより

ベトナム航空 客室乗務員やロゴなどリニューアル

ハノイ。観光地の禁煙を徹底
イメージアップの為に観光地の禁煙を徹底する方針。
観光地・レストラン・ホテル・オフィスなどを指定。
旧市街やホアンキエム湖が対象。違反者には罰金も。

ビングループ。ハノイにゴルフ場計画
ロンビエン地区のドゥオン川区域に300haのゴルフ場を計画している


@Chico

2015年03月04日 | ♪バンコク

こちらも日本人デザイナー経営のオリジナル雑貨の店。
一軒家の雑貨屋さん。
猫🐈ちゃんがたくさんでお出迎えしてくれます。
あ!ネコアレルギーの私ですが大丈夫でした。

日本のアジアン雑貨屋さんに売ってそうなもや
日本ぽい商品もたくさん扱っていました。
店内は撮影禁止なので写真なしです。

🐈🐱😹(=^・・^=)好きな人は行くとはまるかも。
ネコ雑貨もたくさん扱っていました。

いろんなものが売っていたけれど・・・
ハノイの埃っぽい喧騒を忘れてしまっていた私。
買ってしまった。。。でも、汚れそうなのでハノイでは使いません。(^^;)

@Chico
109 Soi Renoo Sukhumvit 53,Klongtun-nua,Wattana, Bangkok 10110


@nearequal

2015年03月03日 | ♪バンコク

リゾートの一軒家の雰囲気の雑貨屋さん。
こちらも日本人経営なので日本人目線で選んだキュンとくるもの所狭しと飾ってあります。
こちらのはタイ雑貨が中心で、中でもセラドン焼きが人気らしい。
バンコクマダムのお宅に行くとこちらのガラス食器やセラドン焼きがお目見えするとか。
ハノイの琉球グラスとバチャン焼きってところでしょうか。
セラドン焼きの色合いは素敵ですねぇ~。
食器は基本無地が好きなので、バちゃん焼よりか好み。

こんなもの買ってみました。
2Fはカフェレストランになっているようです。

Near Equal
@nearequal
22/2 Soi Sukhuvit47
Klongton-Nua, Wattana, Bangkok

地図

 

 


肉屋

2015年03月02日 | 🔶生活情報

韓国街の薄切りスライスオーダー肉と言えば ハナロマートでしたが、
ここ1年。ハナロマートに行っておりません。
外れ肉を買ってしまって。。。

  • しゃぶしゃぶ豚肉やバラ肉:"K-Market"の冷凍コーナーで。でも超お気に入りのもの最近見つからず。。。
  • 豚肉のロース薄切り肉:"祭" 真空パウチなので一度に全部使わないと鮮度が落ちてしまうのが難点。
    4枚毎に間にラップでもはさんでくれるといいんですけど。。。
  • 豚肉の塊:よさそうなものがあればどこでも購入。
  • 鶏肉:もっぱら"K-Market"の冷蔵コーナー。K-marketには精肉業者が入ってます。
    Big-Cの鶏肉は・・・自分で量り売りなんてなってしまって💦
  • 牛肉の塊:"ロッテマート"か"Hanoi Small Goods"
  • 牛肉のステーキ肉:"K-Market"の冷蔵コーナー。ここの牛肉は全てUSAビーフです。
  • 牛肉のバラ肉:"Ace Mart"のクルクル巻いてあるものを。安いし。
    脂身多いので牛丼やすき焼きや肉豆腐によいです。
  • ミンチ肉:日本でも買いません。自分でフープロでミンチにしてます。
    在米中に牛ミンチのサルモネラ菌騒ぎがあったりしたので。

昨年、韓国人にハナロマートよりか高いけれど美味しい精肉店があると。
そこは、お店はないけれど電話でオーダーでデリバリーしてくれると教えてもらったのですが
韓国語とベトナム語オンリーと。。。。無理無理です。

その後、新しくOPENした韓国系肉屋があるよと
ここは店があるけどやっぱりベトナム語と韓国語しか通じないらしい。

で、先日友人が行くというのでくっついて行ってきましたぁ~。
我家から結構近いのです。
歩いては無理ですが。

ハナロはスーパーの一角でしたが
こちらは焼肉店の一角です。
冷凍庫がガツーンとおいてあって
価格表がちゃんとしております。
でも・・・韓国語でして。。。
100g単位でオーダー可能。

ちなみに、こちらの焼肉も美味しかったと友人が申しておりました。

韓国語ができるお友達に訳してもらわねば・・・

場所はCong Capheの近くです

@초심(ショシン)
So 2 lo 2b trung yen, trung hoa, cau giay


ニュース 3/1 海底ケーブルまた

2015年03月01日 | 🔶ニュース

海底ケーブル。また修理、メンテナンス。
3月2日23時から修理を開始し、修理終了3月9日予定。
やっぱりまただよぉ~。

韓流ミュージックバンクが3月28日ハノイ国立競技場で公園
「ミュージックバンク in ハノイ」の収録が来月28日の午後6時からハノイの国立競技場で行われる。
今回の収録にはEXOを始め、SHINee、Apink、SISTAR、TEENTOP、Block B、GOT7など人気アイドルたちが総出動する。


パンアキモト。ダナンで焼きたてパン
製パン会社のパン・アキモト(栃木県那須塩原市)はベトナムで焼きたてパンの製販を始める。
6月にも同国中部のダナンに初店舗を出す。
現地従業員は日本で研修をし、日本式接客で差異化する。
場所はダナン中心部の高層ビル1F。
工場と併設店舗になる。延べ床面積は200平方メートル。
菓子パンや総菜パンなど多品種少量の焼きたてパン40~50種類を提供。

ルネサンス、ハノイ市に今秋にスポーツクラブ開設
ルネサンス は27日までに、ベトナム子会社が2015年秋にハノイ市に、スポーツクラブをオープンすることを決めた。同市内の大型ショッピングモール内に設置する。子会社運営のスポーツクラブは、同国全体で2店目となる。
AEONだろうかぁぁ。