よっちゃんの ギリシャ語 新約聖書 ミーハー講読

ちょっとずつ 原典に触れてみましょうね。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

【010】 ゆっくり 急げ

2016-10-19 23:19:52 | 日記
【010】


閑話休題

★有名な言葉


 σπευδε    βραδεοζ

 スペウデ      ブラデオース
 
 
 急げ        ゆっくり
 
 
 「 スペウデ ブラデオース 」で「 ゆっくり急げ 」
になります。 (どっちやねん!)


★ おもしろ語源 オーケストラは 「踊り場」


  ορχηστρα 
  
  オルケ ストラ 
  
  (階段の)踊り場
  
  
  どうも ギリシャの劇場で、舞台と 客席の間の 階段の
  踊り場で、楽器を奏でてたのが オルケストラ →
  オーケストラ になったみですね。


(参照 植田かおり 古典ギリシャ語のしくみ P-12、P28)


ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 【009】オー動詞の 変化... | トップ | 【011】あなたは キリス... »

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事