眠りの森の魂とキネシ

魂が眠るこの地球からの脱出方法、輪廻転生からの離脱という意味で悟りを目指します
筋肉反射テストを学べ 身体の声を聴け。

Sis Puella Magica! (和訳覚え書き)

2019-03-10 21:00:00 | スピリチュアル
おっさんは
「魔法少女まどか☆マギカ」
リスペクトである
最終回は泣きました!


ぼくの魂の目的は
仲間をこの眠りの森から救い出すこと
うまくいかなくて落ち込んだ時
この曲を聞きたくなる。

Sis Puella Magica! (和訳覚え書き)

あの日見たもの
彼女は世界を肩に背負って横たわっていたの
対価を眺める願いのために
彼女は終焉まで戦い続ける

私の望みは彼女を救うこと
縛り続ける運命の鎖から
彼女を解放するために

動き続けるため
生き抜くため
皆で生き残るため
道を探し続けよう
自らの大義のため戦ってゆく

引き裂かれた友情
戦い斃{たお}れてゆく自分たちの姿を眺めて
差し迫った自分たちの哀しみを知る
哀しみと嘆きを見つめて
己の信念は打ち砕かれて
明日の終わりを知る

生き残る良い方法なんてあるの?
寛大な事を遂げても
生き続けていられるの?
解が「否定」であろうと
希望を持ち続けるよ
そしていつか夢見た世界を
見つけてみせるから

私の唯一の望みは彼女を救うこと
縛り続ける運命の鎖から
彼女を解放するために

動き続けるため
生き抜くため
皆で生き残るため
道を求め続けよう
明日のための戦い

★ Sis Puella Magica! (Vocals, Orchestra) original ver. | Madoka Magica
コメント   この記事についてブログを書く
« 謎の女優 | トップ | 新世紀エヴァンゲリオン »

コメントを投稿

スピリチュアル」カテゴリの最新記事