ペルーで最初に、教えてもらったことは、
ペルー人は<恥ずかしいことを知らない>ということだった。
当然、意味は解らなかったが、後日、イヤというほど、味わった。
ペルーに日本人が移住したのは、もう100年も前だ。
生きる上での考え方や、日常生活そのものが異なって、大変だったろうなと、想像がついた。
学生時代、テストの点が悪いと、<恥ずかしい>と感じた。
なにか失敗すると<恥ずかしい>と思った。
弁当のおかずが淋しいと、<恥ずかしい>と隠して食べた。
誇りを持つべき部分でも、逆に恥ずかしいと、感じてしまったこともある。
母親が一緒に歩くと、それを<恥ずかしい>と離れて歩いた。
単なる、昔の思い出だが、この<単なる>が、やはり大切だったなと、思う。
給食費を、払うことが出来るのに、払わない親がいる。
校長が家まで行って、払うようお願いしているという。
恥ずかしくて、普通はすぐ謝るか、顔を見せられない、あるいは尻尾巻いて、キャイン キャインと泣くだろう。
そう、思っていた。
それを、口角泡を飛ばして、なじる親。払わない理由を、理屈をつけて、とうとうと主張する親。
どこか外国の出来事か、と錯覚してしまう。
おかしい。日本人を忘れてしまったのだろうか。
ペルー人は<恥ずかしいことを知らない>ということだった。
当然、意味は解らなかったが、後日、イヤというほど、味わった。
ペルーに日本人が移住したのは、もう100年も前だ。
生きる上での考え方や、日常生活そのものが異なって、大変だったろうなと、想像がついた。
学生時代、テストの点が悪いと、<恥ずかしい>と感じた。
なにか失敗すると<恥ずかしい>と思った。
弁当のおかずが淋しいと、<恥ずかしい>と隠して食べた。
誇りを持つべき部分でも、逆に恥ずかしいと、感じてしまったこともある。
母親が一緒に歩くと、それを<恥ずかしい>と離れて歩いた。
単なる、昔の思い出だが、この<単なる>が、やはり大切だったなと、思う。
給食費を、払うことが出来るのに、払わない親がいる。
校長が家まで行って、払うようお願いしているという。
恥ずかしくて、普通はすぐ謝るか、顔を見せられない、あるいは尻尾巻いて、キャイン キャインと泣くだろう。
そう、思っていた。
それを、口角泡を飛ばして、なじる親。払わない理由を、理屈をつけて、とうとうと主張する親。
どこか外国の出来事か、と錯覚してしまう。
おかしい。日本人を忘れてしまったのだろうか。