2014-0513-yhs1306
俳句写真1306 美の館
美の館うき世忘るる皐月晴れ 悠山人
○俳句写真、詠む。
○せめて美術館を訪ねている間は、現し世のよしなしごとを忘れたいもの。外は素敵な快晴。
○「ラグーザ・玉展」、池田記念美術館、2013年6月13日(木)～7月29日(月)既催。清原玉、Kiyohara Tama(Eleonora Ragusa)、1861～1939、78yo。
□俳写1306 びのやかた うきよわするる さつきばれ
【写真】先日、山梨県立美術館。
memo-WSM:(Gy) 「a Nap utcai fiúk」。2007、ハンガリー（Magyarország）、１時間半。日語（字幕も）題「ブダペスト市街戦1956ソビエト軍侵攻」。第二次大戦後、ハ国はソ連支配下に置かれた。しかしスターリンの死後、民族独立の機運が高まって、・・・。その激動の時代を生き抜いた若者（原題の一人、主人公）、いまや熟年になって回想を語る、という枠組み。ハ国の映画、首都市街戦、という日本語題で期待したが、映画作法としては何もかも中途半端。最初にゴダール（画面は「A FILMHEZ ELEK, HA SZABAD EMBEREKET FENYKEPEZUNK.／ただ人々を撮れば映画になる」）、最後にワイダ（愛すべき頑固な仲間たち…）の一文あり。原題直訳は「太陽通りの少年たち」。
memo-WSM:(Gy) 「ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช」（第2部）。2007、タイ、２時間４０分強。日語（字幕も）題「キング・ナレスワン ～アユタヤの勝利と栄光～」。１６世紀末、（現タイの）アユタヤ王国を独立させたナレスワン（主役）の物語。タイ映画というので何気なく見始めたが、全く驚きました、タイの皆さん！映画として、とってもよく出来ている。Wp-Jp で見たら壮大にも五部構成とか。原題直訳は「ナレスワン王の伝説」（？）。映画の中では、私には区別がつかないけれど、タイ語以外の言語の字幕が出る（モン族？）。山田長政の日本語が１か所あり。