043 悲しくて寂しく

■九月十三日の夜の月、と伝わるところから、名月としてみる。

【略注】○憂き身＝「辛い身。悲しいことの多い身。」（小学版）　「物思いの絶えない
　　　　この身」（岩波版）。　「この不運の身」（新潮版）。
　　　　○心に曇る＝「雲ではなく、晴れぬ心ゆえに涙で曇る意。」（岩波版）　「哀感
　　　　の涙で目に曇り」（小学版）。
　　　　○慈円＝悠 002 既出。
【補説】「秋の夜の月」　この前後で使われている作品を調べてみた。（「～」部分）
　　　　0375　人だのめなる～（俊成の娘）
　　　　0385　しのぶの里の～（橘為中）
　　　　0390　うらみな果てそ～（慈円）
　　　　0403　～やをじまの（家隆）
　　　　0404　心に曇る～（慈円）
　　　　0407　～待つほど（源扶義の娘）
　　　　0415　幾夜かは見ん～（大輔）
　　　　0417　思ひも入れじ～（式子）

短歌写真024 太陽の

太陽の花はアルルの画家の黄に
燃えていや増す夏の暑さよ

　「ひまわり」「ゴッホ」を陰に隠した。
　ひまわり・向日葵。sunflower（英語）。Sonnenblume（ドイツ語）。zonnebloem
（オランダ語）。tournesol（フランス語）。girasol（スペイン語）。girasole（イタリア語）。
солнцецвет（ロシア語）。どの国の言葉も、みんな「太陽の花」。
　フィンセント・ファン・ゴッホ（Vincent Willem van Gogh）。１８５３年３月３０日（オラ
ンダ）～１８９１年１月２５日（オランダ）。３５歳ごろから一年ほど、フランスのアルル
地方で盛んにひまわりを描いた。ゴーガンはかつての親友を追想して、みずから
の死の前にひまわりを描き残した。