愛知万博

家内が愛知万博に行きたいというので旅行会社でJRのチケットと万博の入場券を買ってきました。名古屋で一泊します。万博見学の翌日は名古屋近辺を観光したいと思います。

大阪万博が行われたのは1970年ですから、私は会社に入社後2年目でした。その当時香港からのお客さんを万博に案内してことを覚えています。その当時外国は遠いい存在でしたから、万博でそれを体験できるとのことで興奮していましたが、あまりにに広く多くは見学できませんでしたが、海外に興味を持つきっかけになりました。結局サラリーマンマン生活を終えると20カ国以上の外国を訪問した事になりました。

今後日本で万博が開催されるのは私が生きている間には絶対無いでしょうから、行く事に決めました。昨日は必死の形相でパソコンに向かい、数時間格闘の末、インターネットでマンモス館の事前予約に成功しました。

私も家内も名古屋は初めてなので万博の後、観光もしようと思ってます。出来れば名古屋の海老フリャーイ（海老フライの名古屋弁らしいですが）かひつまぶしを食べようと思っています。

宿題

昨日の英語のjokeは難しいようでした。映画でもそうですが、後から愛想笑いをしています。英語だけでも判らないのに、冗談を英語でと成ると難解です。簡単なjokeを一つ。

　　If you are going to try cross country skiing, start with a small country.

如何でしょう。

所で来週はアメリカの軍が行っている英語の放送（AMで810キロサイクル）の放送を聴いて、それを紙に書いて、次回の授業で見せ合い、論議するとか。ためしに聞いてみましたが、早くて書き取れない。それでもある女性は毎日30分ぐらい聞いているとか。たいしたもんです。

最近シニアの間に英会話教室が人気です。その理由は時間と暇が出来、海外旅行に行くチャンスが多く、できるだけ旅行を楽しくしたいとか。特にオバチャマ（失礼）が元気、元気。ビックリするくらいです。

何でも単なる海外旅行ではなく、メンバーのある人はクルージング（大型客船による周遊）に請ってるとか。飛行機でハワイに行って、はハワイの島々を周遊するらしい。HISのホームページで見ると結構手ごろな値段です。

てなわけで、今日は携帯用ラジカセを買いに電気屋さんに出かけます。これは語学勉強用にラジオ番組をテープに撮るのが目的です。

Good Day!

今日は勇んで家を出ました。天気も良くて足取りも軽く。新しい英会話教室はJRのとある駅から歩いて１５分くらいでした。駅の近辺は田舎のような感じで長閑なものでした。と周の小川に差し掛かると数人の人が小川を覗いていました。なんと馬鹿でかい鯉がたくさん泳いでいました。多分養殖所から流れて来たものと思われます。

新しい教室にはnew commer(新入り）として私以外にアメリカ人（75歳）、とオーストラリア人と結婚した若い女性が来ていました。メンバーは女性4人、男性3人。今日はreaders digestという今ではあまり見かけなくなった英語の雑誌の記事を各人が読んで話し合うというものです。今日はjoke(冗談）についての記事でした。内容は結構難しいのですが、女性の方々も結構お喋りになり、レベルとしては高そうです。ご参考までに今日の記事から抜粋します。


A man went to his doctor to ask advice about his wife. "She's redecorating our house, and she's painting everything gold," he said. "What's wrong with her?"
"Hmm," replaied doctor. "It looks like she's suffering from a gilt complex"

外人に比べ日本人は冗談を言う事に慣れていないようです。冗談はその場の雰囲気を和らげるのです。そのアメリカ人が冗談を言いました。”500台の車が青森を出発しました。もう500台の車は東京を出発しました、さて車はどこで鉢合わせしますか”。何とその答えは仙台（1000台）でした。
これには皆さん笑っちゃいました。

10分お休憩の間にフリートーキングになり、私はそのアメリカ人に最近の中国、靖国問題についてたずねました。この外人さんは30年以上日本に住んで靖国にもまいっています。彼は小泉さんの言っている事は正しい。中国はアジアの中で覇者に成りたがっていると。極めて日本人に好意的なスタンスでした。最近の小泉さんのちょっと意固地すぎる態度には彼なりの括弧とした考えがあるようです。

授業が終わりその外人さんと駅まで雑談しながら帰りました。奥さんは今フラダンスに嵌っているとか。彼は日本語を話さないので、このサークルに来たらしいが、外人さんが来てくれて皆さん大喜びで、このサークルに暫く通ってみようと思います。早速お互いのメールアドレスを交換しあり週の再開を約し、分かれました。

New English Sreaking Class

Since presently I am not belonging to any english speaking class, I was looking for new class. On this sunday, I found new english class. The monthly fee is only 400 yen/4 times a week, to my surprise. Usually, lesson fee is 2-3000 yen/1 time. The contnents of
lesson is to eachange opinion after hearing radio broadcasted by American army(AFL) and
reading readers digest. Although it seems a bit difficult, I decided to challenge.

The sponser of the class agreed to see the lesson and I am go to class tomorrow and see the lesson. In details, I wish to write down in the tomorrow's diary. I hope that I can enjoy the studying english.

現在私は英会話教室に通ってませんが、今回授業料の極めて安い教室を見つけたので明日見学に行ってまいります。

Shall we dance?に於ける社会学的考察について

昨日家内と"Shall we dance?"のアメリカ版を見てきた事は日記に書きました。たまたまＤＶＤに日本版を録画していたので家内と見ました。竹中直人と渡邊衿子さんは秀逸でした。お見事。腹を抱えて笑いました。主人公の別所さんは真面目な会社員をうまく演じてます。

日本版とアメリカ版の大きな違いは、日本版が家からダンスホールから全てに渡りアメリカ版と比較してこじんまりとしているのに対し、アメリカ版は全て豪華。主役のRichard Gereは弁護士、家も屋敷と間違うような大きな家、摩天楼のようなビル群。

でも日本人にはやはり日本版がいいのでしょうね。兎に角日本版は笑わせて、泣かせて、最高です。アメリカ版は全てに豪華。人の背も大きく、全てに大柄な感じでした。日本とアメリカに置き換えて見ると良く納得が出来ます。Richard Gereもあまりにもかっこよく、非現実味があります。

でもこのドラマはアメリカが真似をするぐらいだから、面白いのでしょう。たいしたものです。
今晩も家内と続きを見る事にしています。いずれにしても竹中さん、渡邊さんは笑わしてくれます。
周防監督の次回作に期待したいものです。

Shall we dance ?

今日は家内とアメリカ映画の"Shall we dance ?"を見に行きました。結構たくさんの人が入っていました。日本製映画の全くのリメイク版ですが、主演のRichard Gereのかっこいい事。又ダンス教室の若い女性（ラテン系で）のスタイルの超素晴らしい事、又ニューヨクかシカゴかわかりませんが、近代的町並みと日本の映画と趣気が違いました。

ストーリー自体は全く同じですが、日本はダンス大会は学校の体育館で行われますが、外国ではホテルのボールルームで行われるのが多いい様です。外人さんは大柄なのでスケールの大きなダンスが見れました。終わってみると気持ちがハッピーになれる映画でした。

所でShall we...?とは何々を致しましょうかという表現ですね。Shall we take a lunch?昼飯にしましょうか？　Shall we go on a fishing?釣りに行きましょうか？等いろいろ使えますね。

映画の場面で若い女性が"Shall we dance?"と言った時、Rechard Gereは確か"I love it"(いいですとも）といったように聞こえました。それにしてもダンスで人性が変わるなんて、私も挑戦したくなりましたが、私はダンスは無理。英会話教室にしときます。

昨日の地域の新聞に1ヶ月の授業料何と4百円の英会話教室が見つかり、早速この木曜見学に行ってきます。

日曜日

昨日は洒落たつもりで英語で日記帳を書きましたが、誰も訪問者なくがっかり。洒落にもならずもう英語での日記は辞める事にしました。

日曜日といえば私には毎日が日曜日です。最近は曜日の感覚がなくなってきました。今日は家内が家の掃除、洗濯を始め出し、私は邪魔（可燃物の回収不能粗大ごみ）なので、近くの公園に散歩に行きました。公園というより森林といったほうがいいでしょう。

木々の中を鶯（確かホーホケキョと鳴いていました）が飛んでいましたが、残念ながら姿は見えません。森林浴を愉しみながら、散歩をしました。こりゃー家でごろごろしてるよりええで。
思わず気持ちが子供の頃にかえり、楽しくなりました。帰り際に小学校の前を通りましたが、子供さんたちが一杯。サッカーをやってました。近隣の多摩地区は少子化で悩んでるそうですが、私の住んでいるところはそうでもないようです。

私の住んでいる向いの道をパチリとやりました。もうすんでしまいましたが桜の時期はまるで桜街道って感じで気に入ってます。

Good Week End!

Today I received the telephone call from the lady who is working in the company whereI retired. She did not know that I retired and asked me several things. To my surprise,two(2) gentlemen in that company also retired. After several talks, she said to me that please take care of your self and have a good time.

On Monday I am intending to go to urban office to take procudure for changing the social insurance to national insurance since I retired company. After that, I and my wife will go to movie theater to see the American movie, titled "Shall we dance?". Although many people say that Japan made "Shall we dance" is much better that those of American, I have different opinion. I will know the result on Monday.

Today I went to super market with my wife, located near the station which taks about 10 minutes from my residence. Because of good weather, we could enjoyed nice walking. There were lots of green and various kind of azalea were bloomed.

I almost recoved from the frastration due to recent retiring of company and will challenge new life! Tomorrow will also be good day!

世にも不幸せな物語（A Series of Unhappy Accidents)

私の趣味は映画鑑賞でもあります。家内とShall ee dance?を見る事にしていましたが、それは来週にし、今日は一人でアカデミー部門賞を４つ取った世にも不幸せな物語を見てきました。主演のオアフ男爵にはジム・キャリーが扮していました。彼はコメディーが得意なようですが、今回は違ってました。この物語は3人の両親をなくした子供たちが、ハリーポッター並みのファンタジー・ワールドの中でいろいろ不幸な事を経験するというものです。

何故アカデミー部門賞を4つも取ったのか私にはさっぱり判りませんでしたが、舞台はイギリスのようでした。イギリスは私も仕事で数回訪れたので、落ち着いた町並み、どっしりした家の造りと非日本的な世界を堪能しました。

それは良かったのですが、今日は劇場にはわたしを含めたったの5人。二人は若い女性。後の二人は私同様のおじさん。何せ1000円で2時間以上潰せ、好きな世界に没頭できるので、我々退職者には映画はもってこいでしょう。映画が始まる前にお茶とおにぎりで腹ごしらえを完了し、映画を愉しみました。たまに私が家に居ないと家内も”主人在宅ストレス症候群”に罹らず一挙両得といったところです。

海外シニアボランティアか海外ロングステイか？

又私の虫が騒ぎ出して困っています。シニアボランティアかロングステイか？どちらも捨てがたい。定年後の生活をやっていますが、どこと無く緊張感、達成感が無いのは私だけでしょうか？家内や娘はもうのんびりせよとは言ってくれていますが。

昨日あるシニアネットのペナンにロングステイしている人のサイトに到着しました。なんだか楽しそうにやられています。私は以前2年半インドネシアに駐在していたので、アジアでの生活には慣れているし、ネシア語（マレー語も同じ）は日常会話なら出来るので、マレーシアでのロングステイもいいかなと思っています。タイのチェンマイ（こちらも家内と1度行きました。タイの中では北にあって気候も温暖でのんびりしています）もいいかなと思っています。これからロングステイの勉強をしようと思ってます。

一方今日の朝日新聞に海外のシニアボランティアのことが載っていました。インターネットで検索したら、5月20日で今年前期の募集は締め切り。従い次は今年の秋の募集。とりあえずTOEICで800点ぐらい取っておかないだろうと思って、これからTOEICの勉強も始めようと思います。2年前会社で勉強なしで受けたら730点でした。

TOEICというのは英語の資格の中でも割と権威があるので、暇つぶしと実益を兼ねて勉強しようかと思ってます。パチンコは金を使う割には暇がつぶれないので、パチンコよりTOEICの方がいいかなと思ってます。いきなり受けてもダメでしょうから8月頃をめどに受け、結果はご報告致します。