@KOBAのムービー!ムービー! 

映画感想のブログ!!
自分勝手な感想です!

『アベンジャーズ』 棒読みジャー。

2012-12-29 14:15:09 | SF

アベンジャーズ
THE AVENGERS(2012年アメリカ)
 監督          ジョス・ウェドン
 脚本          ジョス・ウェドン
 原案          ジョス・ウェドン
              ザック・ペン
 出演          ロバート・ダウニー・Jr
              サミュエル・L・ジャクソン
              マーク・ラファロ
              クリス・ヘムズワース
              クリス・エヴァンス
              スカーレット・ヨハンソン
              ジェレミー・レナー
              ステラン・スカルスガルド
              トム・ヒドルストン
              グウィネス・パルトロー
              コビー・スマルダーズ
              

 ■ストーリー■
 宇宙の彼方へ飛ばされたロキは、エイリアンのチタウリと手を組み地球侵略を図るのだった。ロキは国際平和維持組織S.H.I.E.L.D.が研究中だった四次元キューブを盗み出すことに成功するのだった。S.H.I.E.L.D.の長官のニック・フューリーは、ロキに対抗するためスーパーヒーローたちを集め、アベンジャーズ計画を進めるのだった。
 アイアンマンのトニー・スターク、キャプテンアメリカのスティーブ・ロジャーズ、ブルース・バナー博士たちを集めロキの跡を追うが、そこへ、義弟ロキと四次元キューブを取り返そうとするソーが現れるのだった。

 ■感想■
 マーベルコミックの人気ヒーローたちが集合するヒーロー映画。
 今まで主人公で活躍していた「アイアンマン」「ハルク」「キャプテン・アメリカ」「マイティ・ソー」たちが活躍します!
 あとは、「シールズ」のメンバー、ニック・フューリーとブラック・ウィドウとホーク・アイと、ヒーローたちが大活躍!
 
 ヒーローたちに見せ場を用意するためか、敵は数が多いものの、すべて弱すぎ!
 1番の敵のロキがハルクに、簡単に倒されちゃいます!
 
 「エーッ、弱すぎッ…!

 エイリアンも弱すぎ!
 ハルク、キャプテン・アメリカ、アイアンマンとかがいなくても、チャック・ノリスが出てくれば倒せそうな感じくらい弱い!!

 ところで、劇場公開時にも、ソフト化のときにも話題になった日本語吹替えキャストですが、やはりヘタでした…。

 ホークアイ(ジェレミー・レナー)  宮迫 博之
 ブラックウィドウ(スカーレット・ヨハンソン) 米倉涼子

 米倉涼子の棒読みがすごすぎ!
 なぜ、タレントを使う??

 
話題を集めるでしょうけど、それって、悪い話題では??

 盛り上がるストーリー!
 手に汗握るアクション!
 
 米倉涼子の棒読み!
 
 盛り上がるストーリー!
 盛り上がるサスペンス!
 
 米倉涼子の棒読み!
 
 盛り上がるストーリー!
 
 米倉涼子の棒読み!
 米倉涼子の棒読み! 
 棒読み!
 棒読み!
 棒読み!

 
 米倉涼子や宮迫博之が声で吹替えるなんて、他のプロの俳優や声優に失礼ですよねッ。

 宮迫博之の吹替えも、米倉涼子の棒読みの前には、全然気にならないくらい!
 ちなみに、宮迫博之のヘタさは、『三銃士 王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船』(2011年)の溝端淳平なみのヘタさなので、ガマンしようと思っても、ガマンできないくらいのヘタさです。

 SHIELDのエージェント、マリア・ヒルの日本語吹替えを演じた本田貴子さんが、1人で2人分、ブラックウィドウの声も、マリア・ヒルの声も、吹きかえれば良かったのにッ!!

 せっかくの面白い映画が、米倉涼子の声で悪い印象に。
 そんなに文句を言うなら「字幕で観れば」とか言われそうですけど、自分は日本語吹替えが好きなんです!

 DVDやBlu-rayを再発売するときは、日本語キャストをちゃんとして録音しなおして再発売して欲しいですね! 70点! 

アベンジャーズ DVD+ブルーレイセット [Blu-ray]
ロバート・ダウニーJr.,クリス・エヴァンス,マーク・ラファロ,クリス・ヘムズワース,スカーレット・ヨハンソン
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社

 


コメント   トラックバック (2)   この記事についてブログを書く
« 『盗聴犯 死のインサイダー... | トップ | 2012年、今年の10大ニュース »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

SF」カテゴリの最新記事

2 トラックバック

アベンジャーズ (銀幕大帝α)
THE AVENGERS/12年/米/143分/SFアクション/劇場公開(2012/08/14) -監督- ジョス・ウェドン -製作総指揮- スタン・リー -原案- ジョス・ウェドン -脚本- ジョス・ウェドン -出演- *ロバート・ダウニー・Jr『シャーロック・ホームズ シャドウ ...
『アベンジャーズ(2D字幕版)』 (京の昼寝~♪)
□作品オフィシャルサイト 「アベンジャーズ」□監督・脚本 ジョス・ウェドン □キャスト ロバート・ダウニー・Jr.、クリス・エバンス、スカーレット・ヨハンソン、       クリス・ヘムズワース、マーク・ラファロ、ジェレミー・レナー、       ...