映画の邦題は「酔いどれ詩人になるまえに」。
小説の邦題は「勝手に生きろ! 」。
きっと、ブコウスキーも、「何でも屋」なんて邦題よりはマシだと思ったのではないでしょうか。
主人公はどこまでも嫌な奴ですが、弱いものイジメみたいなことだけはしないよう、努めているようです。
象徴的なのは競馬場の無料席シーン。
彼はどこまでも紳士でしたが、最後は結局殴り倒してしまいますな。
無職は辛いなぁ。金もないし。
こんな時期に辞めるんじゃなかった、って思いもありますが、こんな時期だからこそ、辞めなければならない。
まぁ、やせ我慢です。
冷蔵庫の中に、一週間前が消費期限のロールパンが入っていました。
迷いましたが、結局食べるのは止めました。
少なくとも私は、弱い立場の者のため息にも真実が宿っているのだということを、信じて疑いません。
小説の邦題は「勝手に生きろ! 」。
きっと、ブコウスキーも、「何でも屋」なんて邦題よりはマシだと思ったのではないでしょうか。
主人公はどこまでも嫌な奴ですが、弱いものイジメみたいなことだけはしないよう、努めているようです。
象徴的なのは競馬場の無料席シーン。
彼はどこまでも紳士でしたが、最後は結局殴り倒してしまいますな。
無職は辛いなぁ。金もないし。
こんな時期に辞めるんじゃなかった、って思いもありますが、こんな時期だからこそ、辞めなければならない。
まぁ、やせ我慢です。
冷蔵庫の中に、一週間前が消費期限のロールパンが入っていました。
迷いましたが、結局食べるのは止めました。
少なくとも私は、弱い立場の者のため息にも真実が宿っているのだということを、信じて疑いません。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます