コメント

Unknown (kolgo13) 2009-01-30 08:51:42 >「kolgo13」さんが添削してくれることに期待しつつ 呼ばれて、思わずとび出してきましたよｗ。 添削なんて、そんな・・・・。 それにしても江沢民、 相も変わらず何のひねりもない セリフ棒読み的な「詩」を臆面もなく披露ですか。orz いろいろ突っ込みどころ満載のベタな作品ですなあ。 いちいち取り上げませんがｗｗ 毛沢東のような古典の素養が無いなら無いなりに、 それなりのブレーンのアドバイスを受けて「書香」をまとわせるとか、 または、いっそのこと昔の政治家みたいに代作させるとか、 もうちょっと芸を見せてほしいといつも思います。

新年好 (otsu-dosu) 2009-01-30 09:00:15 明けましておめでとうございます。 さらに「廣東獨立」でぐぐると凄い事に… 広東売国はダテじゃないなぁ、、と思ったりします。

Unknown (otsu-dosu) 2009-01-30 09:42:22 「南方都市報 廣東獨立」でぐぐると結構、、、 潜在的に、 ＞華東上海、廣東港澳，盡可以早宣布“獨立建國”了 こういう気分がどこかにあるのでしょうかね？

Unknown (Unknown) 2009-01-31 02:35:43 2chにもあったのですが深い反応はあまり無いようです 【中国】江沢民前総書記、上海での春節祝賀会で時局を語る　市政府ウェブサイトでは「偉人」の扱いも[01/25] http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1232847597/

コメントありがとうございます。 (御家人) 2009-01-31 04:35:41 >>kolgo13さん 　新年早々お呼び立てして申し訳ありません。やっぱり漢詩といえば石川忠久……ではなくkolgo13さんの名前が脳裏に閃きまして。m(__)m >相も変わらず何のひねりもない >ベタな作品 　私が超適当ながら意訳できてしまうのですから正にベタですよね。これなら「没有共産党就没有新中国」（歌詞ですけど）の方がスパイスを利かせられる分だけ使い勝手が良さそうな……。ともあれ伝統文化に対する冒涜であります（笑）。 　それにしても「書香」なんて単語、初めて知りました。何とも素晴らしい字面です。koigo13さんは「書香人」ですね。やはりこの世界は仕切ってもらいませんと、いけません。 　―――― >>otsu-dosuさん 　中国がバラけるというのは、少なくとも「０８憲章」が実現するよりはずっとリアリティがあります。この10年でどれだけ流通などが全国ネット化しているかにもよりますけど、指導者が「いざ」を仮定した際の選択肢のひとつには入るでしょう。 　広東省のトップである汪洋はどちらかといえば参謀を必要としないタイプです。必要とあらば型破りなことも躊躇せず断行できる胆力もありますから、乱世であれば一国一城の主は堅いところかと。現状に鑑みて、観測気球を色々飛ばしているのかも知れません。 　―――― >>Unknownさん >2chにもあったのですが深い反応はあまり無いようです 　原文である『明報』の記事読みました？文中には胡錦涛との対比もあり、「深い反応はあまり無いようです」とは真逆のリアクションだと私は思いましたが、そのあたりはUnknownさんと私の見解の違いなのでしょう。

コメントを投稿する

現在、コメントを受け取らないよう設定されております。 ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。