PAINT A PICTURE, DRAW A PICTURE

　paint a picture, draw a pictureは「 描写する、描き出す」であるが、「 わかりやすく説明する、ひと目でわからせる」の意味で日常的に使われる。

　今日のGetUpEnglishはこの言い方を学習しよう。

○Practical Example

"The author paints a vivid picture of life in the 19th century."

「著者は19世紀の生活を鮮やかに描写している」

"During the presentation, the speaker drew a clear picture of the challenges facing the company."

「プレゼンテーションにおいて、講演者は会社が直面している課題をわかりやすく説明した」

●Extra Point

　もう2例。

◎Extra Example

"The documentary paints a bleak picture of the effects of climate change on coastal communities."

「ドキュメンタリーは、気候変動が沿岸地域に与える影響を暗い形で描き出す」

"The journalist's article draws a disturbing picture of the conditions in the refugee camps."

「ジャーナリストの記事は、難民キャンプの状況を衝撃的に描写している」