GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

SALVO

2018-01-15 08:15:56 | S

  salvoは「一斉射撃、斉射」。

 今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

Practical Example

Poe evaded another enemy salvo, keeping the remaining turbolaser cannon in his sights. All he had to do was take it out so the bombers could safely drop their payloads on the Dreadnought and deal another major blow to the First Order.

「ポーは新たな敵からの銃撃を逃れ、残ったターボーレーザー砲を確認した。彼がしなければならないのはそれで攻撃することであり、そうすれば爆弾投下者たちはドレッドノートに敵の攻撃を受けることなく爆弾を落とせるし、ファースト・オーダーにさらに大きな被害を及ぼすことができる」

Extra Point

 もう一例。

Extra Example

One bomber in particular, painted cobalt blue, was giving the TIEs more than they could take. Salvo afer salvo gushed from its undercannon, obliterating any TIE that came too close.

「特にコバルトブルーの一つの爆弾投下機は各TIEファイターに許容できる以上の被害を与えていた。下部の大砲から銃撃を繰り返し、かなり近づかれたTIEファイターを次々に爆破した」

Comment    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ON FUMES | TOP | HOT ON THE[ONE’S] HEELS OF... »
最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | S