でかいツラした英語

way　という単語を中心とする英語表現のことを考えております。英単語にもいろいろあるけれども、way　ほど威張っている単語も少ないのでは？

Come this way. こちらへ来い。（方向）
Do it this way.　それはこうやれ。（方法）

この　this way は副詞ですが、まあよく使いますね。

～の仕方、という意味から接続詞として猛烈に使われます。
She sang the way I did. （彼女は私の歌う通りに歌った）
It was strange the way he said it.（彼がそう言ったのは不思議だ）

辞書やなんかでこれくらいしか集められませんでしたが、他にも面白い way　がいろいろあったように思います。