お尻を

【Antiqueの話】
30人ちょいだったzipももうすぐ40人か。まあ入ってすぐ放置とか出奔する人もいるから実質的な人数はわかりませんが。自国情報の上の方に狼参入前からいた人、いわゆる古参が増えてきたなあ。
別にzipに限った話じゃないけど、古参も狼に劣らずトリッキーな動きする人が多いですよね。入ってすぐ出奔してウロウロするとか気持ちはわからなくもないけど、「○○さんキター！」とか興奮してた人たちがかわいそすぎる。総帥はそこらへんも予想したうえで採用してるんだろうか。平だからわからん。

昔同じ国に所属していて今はずっと旅人で、放置かと思いきや地味にレベル上げてるあの人、どっか入らないのかな。勧誘してみようかと思ったけどシャイすぎて手紙送れん・・・。しかも俺が誘っといて、仕官したら俺は国内で無言とか悪いよなあ。



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
193 ：どうですか解説の名無しさん [sage] ：2007/07/14(土) 19:46:34.33 ID:zFz2cUgL
いいか、みんなアッー。ここに「うほっ」と「moon」という脈絡のない二つの文字がある

　　 うほっ ( ゜д゜)　 moon
　　　　＼／|　y |＼／

二つ合わせると「うほっmoon」になるが、これでは意味が不明だ

　　　　　　( ゜д゜)うほっmoon
　　　　　　(＼／＼／

そこでExciteの英日翻訳で「英→日」に訳してみる
・エキサイト翻訳英→日

　　　　　　（ ゜д゜ )********
　　　　　　(＼／＼／


削ってみたら、「っmoon」でも同じ言葉になりますね。「うほっmoo」で翻訳してもちょっと面白い。moonの前にひらがな・漢字を入れると月以外に翻訳されるみたいだけど、どういう仕組みなんだろう？