美女と野獣 ― スペシャル・リミテッド・エディション ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント このアイテムの詳細を見る |
れもンの大好きな映画の一つ。昨日ういろう君がDVDをつけていたので、久しぶりに観ました。そしたら・・以前はところどころ聞き取れる場所がある程度だったのが、何だか今回、結構聞こえているような・・・・?? まあ、分からないところも、それなりにあるけれど、でも・・・
今朝、一人で字幕無しで見てみたけど、やっぱ何言ってるか分かるような・・・と、かなり感動しました。まあ、そんな難しいようなセリフは言ってませんけどね でも、嬉しかったのです! もう一回観よっと
それに何度も何度も見てると、どんどん意味が分かっていって楽しいよ~^^。
そんな私が何度も見ているTVがスタートレック♪もともとカタカナの名称や専門用語が多いから、知ってる単語が多いので、他の場所も推測しやすいんだよね
もう一つがミッフィー(笑)。可愛いし、何より超子供向け番組だから、英語が凄く分かりやすいの
日本に帰るときのお土産はミッフィー英語版のダビングにしようかなあ♪
(って言うか郵便で送ろうか???)
読書もいいけど、たまにはDVDもいいもんですね。