「ヒアリングマラソン」 UNIT10、2日目~
昨日は、ちょっくら病院に行く用事があって、待合室でやりましたー。
うう。なんだか、マスクをした人が沢山いると、「ああ、インフル・・・」と、妙にドキドキ・・・
極力人のいない方へ いない方へ 離れた席にポツンと座ってやりました
妙な行動?!
今日は、northが聞こえてなかったぁ。。。
ノアとか聞こえちゃって「ん?!意味分からん」って。 はは。
and then walk ( ) to State Street. ってね。 この( )の部分が ノアって聞こえたら、「はい?!」ってなるでしょ。
はは。 北ね、北。 はいはい。
ああ!! ヤバイデス。分かってたつもりが、道案内を勘違いしてました!!
これでは、迷っちゃいます!
ホテルの入り口ロビーを出て右に曲がると角に地下鉄の入り口がある・・と言ってたらしいんですけど、
右に曲がってフロントロビーを出ると、地下鉄の入り口のある場所にいけるみたいな、感じに思っちゃってました。
そーいや、フロントにいるって設定なのに、どうしてまずフロントに行くのに、その場所から右に曲がらなきゃいけないんだって話です
ヤバイ!!
あと、郵便物を送るときの、送料とか重さの話をしてるくだりで、「オンス」って重さの事を言ってるのに「ポンド」に聞こえてる私の耳っていったい・・・
もっと集中して聞かなきゃですね・・
「ヒアリングマラソン」本日、3日目を今やりましたー。
( )抜きの部分に聞こえた単語を書いていくんですがー、もたもた書いてると、どんどん話は先に進んじゃいます
とりあえず、気にせず、聞き逃したところはすっとばして、一通り聞きながら、分かったところだけ、埋めては、また最初から聞いて・・・と やってます。
聞き逃す、というよりも、聞いてるけどわかんない!!なんてことも。
それでも、何度か聞いてると、ふいに 突然聞こえたり(意味が自分の中にふと入ってきたり)する瞬間がたまにあります。 ちょっと嬉しいですね!そんな時。
今日は、( )は、一応全部埋められましたが、随分時間が掛かってしまいましたー。
ああ。答えあわせしたら、間違ってるところあった!! はは。
customs forms って 税関告知書っていうんですね、日本語で。
カスタムズ フォームを記入してくださいって言われてるのは分かったけど、日本語でそういうのって知らなかったです まあでも、たぶんそういうの貰うときは、養子を渡されて言われるだろうから・・・ きっと大丈夫?!(そんなんじゃだめか・・)
覚えよう・・
持ち歩ける英会話スクール「英会話コエダス」
英語をいち早く取得したい貴方へ→毎日話して月額6,800円のオンライン英会話!イングリッシュチャンネル
【注目情報】海外旅行前に短期集中で英会話できるようになる方法とは