『ちょうどその時にリスが鳴いててね…』
ってことを伝えたかった会話で…
ん
リスが「鳴く」はなんて言うんやっけ
その「鳴く」の単語が全く頭に浮かばずめっちゃ困った
(人間のほうの)「泣く」は
weep(ウェンウェン泣くカンジ?)
cry(泣く全般?)
sob(しくしく泣くカンジ?)
こっちの単語は若干引き出しにあったんやけどさぁ…
『鳴く』の引き出しが少なすぎて
今更ながら辞書チェック
そしてびっくりしたので備忘録
吠える(全般) howl roar
(犬)
わんわん鳴くと bark
きゃんきゃん鳴くと whine
子犬が鳴くと yelp
(猫) mew meow
(牛) low moo
(馬) neigh whinny
(ロバ) bray
(羊やヤギ) bleat
(豚)
ぶうぶう鳴くと grunt oink
キーキー鳴くと squeal
(ねずみ) squeak
(サル) gibber chatter
(シカ) bell
(おんどり) crow
(めんどり) cackle ckuck
(ひよこ) peep
(小鳥) sing chirp twitter
(からす) caw
(鳩) coo
(ふくろう) hoot
(アヒル) quack
(カエル) croak
(虫が) chirp chirrup
え~~~~~~~
…なんか、ごめんなさい
もう覚えられる気がしません
でも小鳥が鳴くのが「sing」ってかわいい表現だね
脳みそのキャパシティと相談の上『The birds sing』これだけは頭に入れておくことに決定
ってことを伝えたかった会話で…
ん
リスが「鳴く」はなんて言うんやっけ
その「鳴く」の単語が全く頭に浮かばずめっちゃ困った
(人間のほうの)「泣く」は
weep(ウェンウェン泣くカンジ?)
cry(泣く全般?)
sob(しくしく泣くカンジ?)
こっちの単語は若干引き出しにあったんやけどさぁ…
『鳴く』の引き出しが少なすぎて
今更ながら辞書チェック
そしてびっくりしたので備忘録
吠える(全般) howl roar
(犬)
わんわん鳴くと bark
きゃんきゃん鳴くと whine
子犬が鳴くと yelp
(猫) mew meow
(牛) low moo
(馬) neigh whinny
(ロバ) bray
(羊やヤギ) bleat
(豚)
ぶうぶう鳴くと grunt oink
キーキー鳴くと squeal
(ねずみ) squeak
(サル) gibber chatter
(シカ) bell
(おんどり) crow
(めんどり) cackle ckuck
(ひよこ) peep
(小鳥) sing chirp twitter
(からす) caw
(鳩) coo
(ふくろう) hoot
(アヒル) quack
(カエル) croak
(虫が) chirp chirrup
え~~~~~~~
…なんか、ごめんなさい
もう覚えられる気がしません
でも小鳥が鳴くのが「sing」ってかわいい表現だね
脳みそのキャパシティと相談の上『The birds sing』これだけは頭に入れておくことに決定