近くからの写真ですが、正面奥に車が見えます。そこからここまでは徒歩です。Lonely
Planetの記述するように”remote onsen” です。
世界で最もよく読まれているガイドブックLONELY PLANET の“Japan” を開いてみました。三島村としては記述はありませんでしたが、硫黄島については記載がありました。以前紹介した（今年５月２６日）坊津はたった３行でしたが５４行もあり見出しも「Io-jimai硫黄島」でした。外国人旅行者はめったに来ないが、活火山、野生の孔雀（後日紹介）、人里はなれた温泉が著名だとありました。温泉は”onsen” と表記されていました。どうも”onsen”
は世界でも通用する言葉のようですね。もっとも、用語解説（glossary）に”mineral hot –spring spa area , usually with accommodation”とありましたが。
余談噺をもう一つ。Lonely planet（２００７年版）によれば日本の観光ランキングスポットを２１箇所あげていて、その一番が京都の寺と庭園ですが、６番目に“onsen”が入っていました。築地の魚市場は９番目でした。
さて、lonely planetは硫黄島の温泉を二つ紹介しています。Sakamoto Onsen坂本温泉とHigasi Onsen東温泉です。私が訪れたのは東温泉でした。Lonely planet によれば温泉通、マニアには必須（must）の所だと紹介しています。
写真はその東温泉です。
