flagburner's blog(仮)

マイナーな話題を扱うことが多いかもしれません。

Operation Waltzing Matilda 2.1

2009-12-18 20:02:43 | 捕鯨騒動
昨日行われた「調査捕鯨」団と Sea Shepherd の対決に関して、「調査捕鯨」団がアジな事を語っていたのだが・・・。
・2009.12.17 反捕鯨団体シーシェパードによる妨害活動 (2009年12月17日 日本鯨類研究所)
・Dutch vessel attacks Japanese ship Shonan Maru No. 2(2009年12月17日 日本鯨類研究所;.pdfファイル)

いつぞやのサイトリニューアル以降、使いづらさに磨きをかけた感が強い日本鯨類研究所。
なんせ、日本語版のプレスリリースにアクセスするには一度 e-kujira.or.jp に行かないといけないんだから。
もう少しユーザーの手間を考えろよ・・・。


話を戻す。
昨日俺がネタにした「調査捕鯨」団と Steve Irvin 号の対決で、こんなことがあったとかなんとか。
以下、2009年12月17日分日本鯨類研究所『反捕鯨団体シー・シェパード~』から、その部分を(略
ただし、英語版からもその部分に相当するところを引用する。

---- 以下引用 ----
(中略)
SM2(第二昭南丸)はSI(Steve Irvin)号の動勢を監視しこれを追航していたところ、15時過ぎに、SI号を出発したヘリコプターがSM2上空に飛来し、その後SI号が反転しSM2に向かってきた。
SM2はSI号による危険な妨害を避けるため、SI号の船尾を追航する位置を保つように努めた。
また、この間にSM2は、SI号に対して長距離音響発生装置(LRAD)を用いた警告放送を行うとともに、無用の接近・妨害活動を思いとどまらせるために警告放水を行った。

これに対してSI号は、16時過ぎに船尾から浮子の付いたロープを流し、SM2のスクリューや舵を狙った攻撃を仕掛けた。またその直後に、SI号デッキより緑色のレーザー光線らしきものがSM2の乗組員に向けて発射された。これらの攻撃によるSM2の乗組員及び船体への被害はなかった。
(以下略)

[以下英語版]
(中略)
The Shonan Maru No. 2 has been monitoring the Steve Irwin movements in the Antarctic.
At past 1500JST a helicopter took off from the Steve Irwin deck and started circling above the Shonan Maru No. 2.
After that, the Steve Irwin changed course and started approaching toward the Japanese vessel.
To avoid any dangerous actions by the Steve Irwin, the Japanese vessel continued to maintain its pursuit position behind the Steve Irwin.
At this time, the Shonan Maru 2 broadcasted a warning message through a long range acoustic device (LRAD).
The Japanese vessel also made use of its water cannons as a preventive measure to make the Steve Irwin desist from any further approaching and harassment.

After that, at around 1600JST, the Steve Irwin deployed from its stern a rope with buoys aimed at the propeller and rudder of the Shonan Maru No. 2.
Immediately after that, what appeared to be a green laser device was shot from the Steve Irwin deck against the Shonan Maru No. 2.
Neither injuries to the Japanese crew nor damage to the Shonan Maru No. 2 resulted from the Steve Irwin attack.
(以下略)
---- 引用以上 ----

「放送(broadcast)」っつーのは、LRAD による音波攻撃が行われてる意味っつーことに注意な。

どうやら、日本鯨類研究所はヘリコプターに向けて放水やら LRAD を使った件については無視している模様。
裏を返すと、この件について発言したくないともとれるが・・・。

ついでに、"green laser devices" ってのは、米国で普通に売られているレーザーポインタのことらしい。
この辺は以下を参照。
・Sea Shepherd Aim Laser Ray At Japanese Whalers:Whale Wars meets Star Wars!(2009年12月17日 ecorazzi.com)

↑の記事では、以下のようなタイプのレーザーポインタと推測している。
・ND5 - Long Distance Laser Illuminator(lasergenetics.com)

流石に Sea Shepherd が軍事用レベルのレーザー兵器を持ってるわけない(持ってたらビックリだよ!)ので、実際はこのようなレーザーポインタを使ったんだろうな・・・。
ちなみに、緑色のレーザー光を Sea Shepherd が使った理由は、人間の目が捉えやすい波長帯の光だからと思われる。
だいたい本気で「調査捕鯨」団を攻撃するなら、出力を高めた青色レーザーを使って第二昭南丸の船体を(削除)


一方、日本鯨類研究所のプレスリリースに対して、Sea Shepherd の総帥こと Watson 船長はヘリコプターの件を無視されたことに不満の意を示していた。
・Report from Captain Paul Watson:Sea Shepherd Response to the Institute of Cetacean Research(2009年12月18日 blogs.myspace.com)

以下、2009年12月18日分 blogs.myspace.com『Report from~』からその部分を(略

---- 以下引用 ----
(中略)
The Japanese claim to have merely broadcasted a warning on the LRAD.
That was not how Sea Shepherd helicopter pilot Chris Aultman perceived it.
“If it was a warning I felt it in my bones. That sonic blast is disorienting and can cause an instant headache.”

It is also illegal as well as irresponsible to deploy an acoustic weapon against an aircraft.

The Shonan Maru No. 2 was deliberately attempting to damage the Sea Shepherd helicopter with their water cannons and only the deployment of a 100 meter rope behind the Steve Irwin caused the Japanese vessel to fall back.

Trailing a 100 metre line is purely a defensive measure and the Shonan Maru No. 2 has absolutely no business being anywhere within 100 metres of the stern of the Steve Irwin.

The Steve Irwin crew did use a photonic laser to warn the Japanese whalers off from their aggressive attack on the Sea Shepherd ship.
(以下略)
---- 引用以上 ----

うはは。
そりゃ、ヘリコプターへの放水(事実かどうか不明だが)を喰らったら頭にもくるわな。
「調査捕鯨」団が、その際の映像を公開しない事含めて・・・。

なお、この件について、巷で噂の『テキサス親父』こと Propagandabuster の管理人が、「調査捕鯨」団の援護射撃をしていた。
・Sea Shepherd lesson learned(2009年12月17日 propaganda-buster.blogspot.com)

今からでも遅くないので、是非とも「調査捕鯨」団には『テキサス親父』を同行させて頂きたいものだ。
そうすれば、国外向けへの強力なプロパガンダ発信野郎(propaganda blaster)になるぜ(毒)。
『テキサス親父』へのギャラをどうするかは知らんが。


それはそうと。
Sea Shepherd の2隻目の船こと Ady Gil 号は、ニュージーランドに停泊中らしい。
ただし、ニュージーランド政府の出航許可待ちらしいが・・・。
・Eerie music, stealthy ship to battle whalers(2009年12月17日 msnbc.msn.com;reuters)

果たして、Ady Gil 号が「調査捕鯨」団への抗議活動に参加するのはいつ頃になるのやら(苦笑)。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。