写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

ムイトゥとフイトゥの語源、雨水の関連用語

2023-02-19 06:49:28 | 語源散策


古代エジプト語を学ぶと「wyt」の
前に水の「m」を付けても海の「w」
を付けても「水」の関連用語になり
ます。雨が「漏るから」の沖縄方言
は「mwyt=ムイトゥ」ヨーで 「降
るから」の首里方言は「hwyt=フイ
トゥ」ヨーで名護方言では「フ=歩
=ポ」行音に変化してプイトゥ・ヨ
ーになります。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 

 mwyt     ムイトゥ  (a liquid)
       雨水は
       漏る
       から

 

 Hwyt   フイトゥ  rain

       雨が
       フイトゥ
       降るから
       傘を持つ


       洪水    flood

 


 Hw      浮・沈     (a body of
         の関連    water)
       用語

 

 

 Hwi     フイ・ン   to rain

       カタ
       ブイ
       シチュン

       狐雨が
       降って
       いる

 

 Hwi    溢れ    to overflow
      出す


       押し    to surge up
       寄せる

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1443
2278
2256
2257
2330


比地ヌ大滝の語源、アッカド語の雨水の関連用語

2023-02-18 18:38:19 | 語源散策


「川や滝」のある所を表す地名
にも 「雨水=zinnu=ジヌ」 が
含まれている、と推測されます。
沖縄の 国頭村 には「hi zinnu=
比地ヌ」大滝があります。

 


 アッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。
 

 

 アッカド  日本語  英語
 語

 


 zinnu    時ヌ   rain

         時雨

         比地ヌ
         大滝

         西陣ヌ
         織り
     
         腎盂

         虹ヌ

         樹ヌ・
         水

         樹液

         スー・ジヌ

         祝儀の

         ジニー

         ジノー

         銭の


         宇治ヌ

         匙ヌ

         味ぬ

         塩梅

         薄ア・
         ジヌ


         薄味の


         カ・ジヌ

         家事の

         カジノ

          トゥ・ジヌ

       妻の

         ノ・ジヌ
         スミレ


          ク・ジヌ

       久慈の

       カジヌ

 
 zīnu     zinnu の変化形

 

 zinnānu      雨    rains

        複数形  pl.


 bāb zinni   雨水の  rainwater drain
        排水

 

 zunnu     雨    rains
       複数形    (plural)


        腎盂


        違順

       イ・ジュン

       銛

       イ・ジュン
       ダ

       湿田

       イ・ジュン

       泉


       イ・ジュヌ
       花

      (梅雨時に
       咲く花)


       樹ヌ
       水

       樹液

       伊豆ヌ

       阿須ヌ
       川

 

 ša zunni* 雨の   rainy
      多い

 

 

 zanānu    雨    rain

         雪    snow


         霰     hail

         雹

        悪魔   demons

        豪雨


         雨が   to rain
         降る

         大雨が  to rain down
         降る

         注ぐ   to pour


         雨を   to cause
         降ら   to rain
         せる

         土砂   to cause
         降り   to pour down
         になる


         雨が   to rain  
         降り   constantly
         続く

 

 minūt zunni 降雨   rainfall

 

 nību ša   降雨   rainfall
 zunni


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


イケ・ラ・ハンの意味、少ない

2023-02-17 21:12:05 | 語源散策


今日は「少ない」を表す各地の方言
を調べている時に、面白いサイトが
ある事に気づきました。

もんじろう

です。

もんじろう、沖縄語

で「少ない」を調べると

いきら・さん

が出て来ます。

名護方言では

イケ・ラ・ハン

です。

古代エジプト語の「iq」と
日本語の「イカ」行音には
面白い意味があるようです。

 


参考資料

もんじろう、
沖縄語


沖縄方言辞典、
あじまぁ


アカ・ギン・ジューの語源、トンボは水の関連用語

2023-02-17 18:41:43 | 語源散策


 トンボは卵を色々な方法で
産むそうです。然し何れの
方法で卵を産んでも 幼虫は
「水の中で過ごす」 そうで
す。  トンボと「水=aqa=
アカ」は繋がりがあります。
アカ・トンボは有名ですが
沖縄の、トンボの種類には
「aqa=アカ」ギンジュー
がいるそうです。トンボの
幼虫はヤゴで、漢字で書く
と「aqa=水」が含まれて
います。水蠆です。

 


 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語   英語
 グリフ

 


 aqA    アカ・   (a body of 
      マチ     water in 
      ある      the district of 
      特定の    Prosopites 
         地域の    and Saites) 
      海に
      棲む魚
      の種類

      アカ・
      トンボ

      アカ・
      ギンジュー

      トンボ
      の種類

      水蠆、
      ヤゴ


      アカ・
      ガヤー

      蟹の
      種類

      サカ・ナ

      魚


      ナーカ・
      ガタミ

         ナーカ・
      ガー

      井戸

      アカ・
      ジナ・
      アヤー


      ナカ・
      ヌカー

      洗濯用の
      湧泉

      泣か・す


      ミ・アカ

      水・垢

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 303

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


蟹の語源の種類、水と海

2023-02-17 11:16:40 | 語源散策


「k any=蟹」の語源を調べると
面白い事に気づきます。 沖縄
方言の「蟹の種類」の「aqa=
アカ」ガヤーにも、「aqa=水」
が含まれていると述べ、普通語
の「カニ=k any=蟹」にも沖縄
方言の水上に浮かぶサバニにも
「any=水」が含まれている  と
前に述べました。今日気づいた
事はシュメール語の「ab=海」
が英語の「crab」にも含まれて
います。   海で「溺れる」事を
名護方言では「ab=アブ」キン
と言う事も、前に述べています。

「w any=鰐」も水棲動物です。

 


 シュメール語と古代エジプト語の
 アルファベット表記は次の通り。

 

 シュメール語
(大文字表記)

 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ


 AB       海    sea

       英語の
       crab
       には
       ab、海
       が含まれ
       ている


 A      水    water

 

 

 any      水の      a body
       本体   of water 

 


 aqA    アカ・   (a body of 
      マチ     water in 
      ある     the district of 
      特定の    Prosopites 
         地域の    and Saites) 
      海に
      棲む魚
      の種類


      アカ・
      ガヤー

      蟹の
      種類

      サカ・ナ

      魚


      ナーカ・
      ガタミ

         ナーカ・
      ガー

      井戸

      アカ・
      ジナ・
      アヤー


      ナカ・
      ヌカー

      洗濯用の
      湧泉

      泣か・す


      ミ・アカ

      水・垢

 

 


The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 207
 303
 

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


アカ・ガヤーの語源、水棲動物、蟹の種類

2023-02-17 04:19:50 | 語源散策


 「蟹」は 「水棲」動物 です。
氷は 「解凍する = 解ける=
溶ける」と「水」になります。
蟹の種類を表す沖縄方言には
「水=aqa=アカ」ガヤーが
います。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語   英語
 グリフ

 


 aqA    アカ・   (a body of 
      マチ     water in 
      ある      the district of 
      特定の    Prosopites 
         地域の    and Saites) 
      海に
      棲む魚
      の種類


      アカ・
      ガヤー

      蟹の
      種類

      サカ・ナ

      魚


      ナーカ・
      ガタミ

         ナーカ・
      ガー

      井戸

      アカ・
      ジナ・
      アヤー


      ナカ・
      ヌカー

      洗濯用の
      湧泉

      泣か・す


      ミ・アカ

      水・垢

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 303

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


ナーカ・ガタミの語源、桶半分の水

2023-02-17 03:35:29 | 語源散策

 

桶は 「aqa=水」を入れる容器
です。容器の中の量を表す言葉
にも「aqa=水」 が 含まれてい
ても不思議ではないです。沖縄
方言では「桶半分の水=ナーカ
ガタミ」だそうです。    ガタミ
は「担ぐ=カタミ・ン」の変化
形です。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語   英語
 グリフ

 


 aqA    アカ・   (a body of 
      マチ     water in 
      ある      the district of 
      特定の    Prosopites 
         地域の    and Saites) 
      海に
      棲む魚
      の種類


      ナーカ・
      ガタミ

         ナーカ・
      ガー

      井戸

      アカ・
      ジナ・
      アヤー


      ナカ・
      ヌカー

      洗濯用の
      湧泉

      泣か・す


      サカ・ナ

      ミ・アカ

      水・垢

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 303

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


ナーカ・ガーの語源、浅い井戸

2023-02-16 20:15:25 | 語源散策


 沖縄には「中川」と言う姓が
あります。ナーカ・ガーと言う
言葉もあるそうです。 ナーカ
には、「aqa=水」 が 含まれて
います。 浅い「井戸」の沖縄
方言だそうです。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語   英語
 グリフ

 


 aqA    アカ・   (a body of 
      マチ     water in 
      ある      the district of 
      特定の    Prosopites 
         地域の    and Saites) 
      海に
      棲む魚
      の種類


         ナーカ・
      ガー

      井戸

      アカ・
      ジナ・
      アヤー


      ナカ・
      ヌカー

      洗濯用の
      湧泉

      泣か・す


      サカ・ナ

      ミ・アカ

      水・垢

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 303

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳


アカ・ジナ・アヤーの語源、染色、織物の関連用語

2023-02-16 19:56:14 | 語源散策


沖縄のシャリンバイは普通の
シャリンバイとは、少し違う
そうです。オキナワシャリン
バイを利用して染めた織物は
濃褐色縞物で「水=サンズイ
=aqa= アカ」ジナアヤーと
言うそうです。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・ 日本語   英語
 グリフ

 


 aqA    アカ・   (a body of 
      マチ     water in 
      ある      the district of 
      特定の    Prosopites 
         地域の    and Saites) 
      海に
      棲む魚
      の種類

      アカ・

      ジナ
      アヤー


      ナカ・
      ヌカー

      洗濯用の
      湧泉

      泣か・す


      サカ・ナ

      ミ・アカ

      水・垢

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 303

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳

 


西陣ヌ織りの語源、アッカド語の雨水の関連用語

2023-02-16 19:00:04 | 語源散策


「染料、染める」には「サンズイ=
水の部首」が含まれています。染料
は「水に溶かして使う」事が分かり
ます。 服の生地は色々染められて
います。  「雨水=zinnu」が含まれ
ている言葉で表される、と推測され
ます。有名な西「陣=zinn」織りは
西「陣ヌ=zinnu」織りが原義だと
推測されます

 

 アッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。
 

 

 アッカド  日本語  英語
 語

 

 

 zinnu    時ヌ   rain

         時雨

         西陣ヌ
         織り
     
         腎盂

         虹ヌ

         樹ヌ・
         水

         樹液

         スー・ジヌ

         祝儀の

         ジニー

         ジノー

         銭の


         宇治ヌ

         匙ヌ

         味ぬ

         塩梅

         薄ア・
         ジヌ


         薄味の


         カ・ジヌ

         家事の

         カジノ

          トゥ・ジヌ

       妻の

         ノ・ジヌ
         スミレ


          ク・ジヌ

       久慈の

       カジヌ

 
 zīnu     zinnu の変化形

 

 zinnānu      雨    rains

        複数形  pl.


 bāb zinni   雨水の  rainwater drain
        排水

 

 zunnu     雨    rains
       複数形    (plural)


        腎盂


        違順

       イ・ジュン

       銛

       イ・ジュン
       ダ

       湿田

       イ・ジュン

       泉


       イ・ジュヌ
       花

      (梅雨時に
       咲く花)


       樹ヌ
       水

       樹液

       伊豆ヌ

       阿須ヌ
       川

 

 ša zunni* 雨の   rainy
      多い

 

 

 zanānu    雨    rain

         雪    snow


         霰     hail

         雹

        悪魔   demons

        豪雨


         雨が   to rain
         降る

         大雨が  to rain down
         降る

         注ぐ   to pour


         雨を   to cause
         降ら   to rain
         せる

         土砂   to cause
         降り   to pour down
         になる


         雨が   to rain  
         降り   constantly
         続く

 

 minūt zunni 降雨   rainfall

 

 nību ša   降雨   rainfall
 zunni


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 

読谷村
しまくとぅば
単語帳