写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

ソー・ティ・ケーの語源、娘の面倒を一生涯見てくれるなら連れて行きなさい

2023-11-25 22:30:24 | 語源散策
貴方が自分の娘の面倒を一生涯
見てくれるなら「連れて行って
良いよ」と若い男に結婚の承諾
を与える、沖縄方言は「saw=
さう=ソウ=ソー」ティ・ケー
です。



 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。


 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ


 sAw    世話  to care
       をする




Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
  13



読谷村
しまくとぅば
単語帳

イシクの語源、通行を阻む物、岩石など

2023-11-25 00:55:11 | 語源散策
道路に大きな岩石が転がって
いると車は通れません。岩石
は 通行を「阻む」物です。 石
の名護方言は「isq=isiqu=
イシク」です。イシクも通行
を「阻む」物だと分かります。



 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。


 ヒエロ・ 日本語  英語
 グリフ



 isq    イシク  to stop

       止める

       阻む   to hinder

       妨げる

       控える  to hold back
           (something)

       近づか  to keep back
       ない

       引き  to detain
       止める


       佇む   to linger

       躊躇   to hesitate
       する


       待つ  to wait for




       


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1184