風民楽園 (フーミンランド)

ようこそ フーミンランドへ♪

YouTubeからのたより

2008年03月11日 | Weblog



先日、私の誕生日の朝にYouTubeからメールがきていた。
開けて見ると、2週間前にYouTubeにビデオを投稿したばかりの人からのメールだった。
”この音楽を聴いてください”とのメッセージに、誕生日だったこともあり
例のヤフー翻訳を使って返事を出してみた。
すると、数時間後に
thanks.
this music was composed by an egyption guy for series drama
20 years ago. its very famous here in middle east.
thanks for your comment on it.
happy birthday and wish you to live in peace.
bonayef1.
ありがとう。
この音楽は、20年前、シリーズ演劇のためにエジプト人によって作曲されました。
そのここ中東で非常に有名です。
それについてのあなたのコメントをありがとう。

あなたがそうする幸せな誕生日と願望は、静かに生きます。
bonayef1。
と返事が返ってきた。
今までに何度かメッセージをもらったが、中東の人が多い。
この人の投稿ビデオの中にコーランの調べがあったので、
旅行の折に聞いた懐かしいコーランを聞いてみた。





その後訂正
投稿は3ヶ月前からで、24もの投稿作品があり、
1番古いのは1万8千ものアクセスがあるから(3ヶ月で)
イタリア人で映像関係の人かもしれない。

3月課題 (チラシ作成)

2008年03月05日 | Weblog


ワードと格闘しながら
やっと課題作成できました
ブログにしてみると、背景色が白いので、
何処までがチラシなのかわからなくなりました
とはいえ、yukarikoさんのように背景色を変更することも出来ず
苦肉の策で周りに余白(Jトリムで覚えたばかり)を入れて
することにしました。
ワードの画面に余計な線が残っているので、印刷画面で画像保存したにも拘らず
まだ線が残っています。この消し方と、背景色を入れるを
しっかりお勉強しなくてはと思っています。