ケ・セラ・セラ（映画[知りすぎていた男」）

　「アメリカ映画音楽ベスト１００」も古い作品と言うと、流石に捜すのに骨が折れました。何分にも映画を観る回数が少なかったので当然ですが、それでもラジオでよく聴かされていた曲がありました。それは[映画音楽ベスト１００」の中で４８位にランクされた「ケ・セラ・セラ」です。
　この曲がヒットした１９５６年ごろと言うと、現東京都知事の石原慎太郎氏の[太陽の季節」の映画化などで[太陽族]という若者世代が生まれました。そして日常会話の中で頻繁に使われたのが「ケ・セラ・セラ」という言葉でした。
　この歌はアルフレッド・ヒッチコックが監督したサスペンス映画[知りすぎていた男」に挿入され、アカデミー主題歌賞を獲得しました。わが敬愛するドリス・デイがジェームス・スチュアートと共演した作品で、レコードも世界的にヒットして「ケ・セラ・セラ」は流行語になりました。
　「Qea sera sera]という言葉はラテン語（だったと思う…？うーん　自信がない…）で[どうでもなるさ…」という意味だったと思います。日本語盤は誰が歌っていたのか忘れたが、
　　「ケ・セラ・セラ　なるようになるさ　先のことなど判らない…」
といった歌詞だったと思います。とにかく便利な言葉で仕事などで行き詰まると「これから先のことは知らん　あとは神様の御心のままに…」などといって途中で放り出すときなどに使いました。
　ここで１９４０－５０年　を代表する大スター、ドリス・デイについて調べてみました。１９２４年に
アメリカ　オハイオ州に生まれ，幼時はバレリーナに憧れましたが、交通事故で足を痛めて断念し、音楽の道に専念、１９４４年「センチメンタル・ジヤーニー」が大ヒット、その後も１９５０年「二人でお茶を」
１９５３年「カラミティ・ジェーン」で女優としても認められました。
　ネットでＣＤの通販の広告があったので試聴してみました。江利チエミが日本語盤を歌っていた「ア・ガイ・イズ・ア・ガイ」の原曲です。
　「私のママがいいました。男はみんな狼よ…（中略）…　私だって　アバンチュールを楽しみたーい」
チエミの歌はこんな歌詞だったかな？　試聴なのでアッという間に（３０秒ぐらい）終りました。
　ＣＤは１２曲入りで５、２５０円也。彼女の歌の代表曲は一応は揃っているので遠慮しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たそがれ