『ディーン&ミー』 第2章(5) 2012年04月10日 19時21分32秒 | 『ディーン&ミー』翻訳出版企画 当時のアトランティックシティは二つの顔を持っていた。ボードウォークの海側は、家族向けの健全な遊びが楽しめる場所。一方、陸側の地域では、昼夜をとわず大人の遊びがはびこっていた。だが、いずれにしても、A.C.はせまい町で、ちょっとでも変わったことが起きれば、噂はあっという間に広まった。 第2夜の最初のショウは、240席のうち200席が埋まった。客は、僕らがやることなすことすべてに笑ってくれ . . . 本文を読む