おばあのひとり言

日々の出来事を石垣からお知らせします。

台湾のお土産

2013年08月12日 16時43分34秒 | その他

畑仕事の途中で雨が降りました。待望の雨です。でも、5分でやんでしまいました。いったん自宅に帰りかけたのですが、また、畑へ戻り雑草抜きをしました。
もう少し、せめて1時間ぐらい続けて降ってくれればよかったのに・・・

雨が降ったからでしょうか、今日の石垣は曇天です。気温は、31度くらいですが、湿気が高いでした。洗濯物も乾きませんでした。

さて、本日の写真、台湾土産のお菓子です。
主人の習っている三線の先生が台湾での八重山古典芸能三線の出演に行かれたときのお土産です。パイみたいに包んであって、ミルク餡の入ったあっさりしたお菓子でした。

むかし、中国では九天と言って九つの天があるとされたそうです。だから、太陽も、九つ、あるといわれたのかもしれません。そして、この名前がつけられたのでしょうか。台湾語、中国語は分からないので、想像するだけです。
九つも天は要らないけど、雨は欲しいなぁ~