エスペラントな日々

エスペラントを学び始めて22年目である。この言葉をめぐる日常些事、学習や読書、海外旅行や国際交流等々について記す。

われらが世界大会

2018-06-28 | Aforismoj


Verdeskaj Pensoj は「Niaj UK-oj」

UK: porsemajna reveno al la patrujo.:世界大会、1週間の帰国。

Pli ol oficialan, mi preferas intiman malfermon.:公式の開会式よりも私は親密な開会式の方がよい。

Li estas komencanto: por babili li bezonas vortaron aux vinbotelon.:彼は初心者だ。おしゃべりするには辞書、またはワインのボトルが必要である。

En la vivo plej facilas amoroj, maloftas amoj, kaj raras amikecoj.:人生において情事はもっとも容易である。愛はまれであり、友情はとても珍しい。

Esperantistoj similas maristojn: sxipanoj en cxiu havenurbo, esperantistoj en cxiu kongresurbo havas <edzinojn>.:エスペランチストは海の男に似ている。船乗りには港ごとに、エスペランチストには大会開催地ごとに「妻たち」がいる。

Mi renkontis tian samideanon, kiu ne havas iun ajn ideon.:何の思想も持たない同志に私は会った。

Cseh-metode oni povas klarigi cxion, sed ne al cxiu.:チェ式教授法(エスペラントの直接教授法)でどんなことでも説明できる。誰にでもではないが。

Cxu du kongresedzinoj estas peko kontraux monogamio?:2人の大会妻は一夫一婦制に反するか?
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« Tama (5) | トップ | Tama (6) »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

Aforismoj」カテゴリの最新記事