エスペラントな日々

エスペラントを学び始めて22年目である。この言葉をめぐる日常些事、学習や読書、海外旅行や国際交流等々について記す。

実をいえば

2018-07-02 | Aforismoj


「Verdeskaj Pensoj」の「Verdire」から。

Heredo kaj bankrotigxo estas du plej rapidaj vojoj ricxigxi.:相続することと破産することが金持ちになる最も速い道である。

Homoj timas neekziston post la morto. Neniu timas la samon antaux la nasko.:人は死後の無を恐れる。誰も生まれる前のそれを恐れない。

Ju pli vi rapidas, des pli multaj homoj petas vin pri kvinminuta konversacio.:君が急いでいるときほど、多くの人たちが君に5分の会話を求める。

Korektado de libro dauxras kelkajn horojn, la honto pro eraroj -- plurajn jarojn.:本の校正は数時間続く、誤りによる恥は何年も続く。

Ni estas perfekte senperfektaj.:我々は完全さに完全に欠けている。

Malricxulo pensas nur pri mono, ricxulo same.:貧者はお金のことだけ考えている。富者も同じである。

Nagxante kontraux fluo de rivero, vi povas tutan tempon pasi en la sama loko.:流れに逆らって泳げば、君はずっと同じ場所で時を過ごすことが出来る。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« Tama (6) | トップ | Tama (fino) »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

Aforismoj」カテゴリの最新記事