こんにちは!いかがお過ごしですか?
わたしは昨日で今年の授業を終えました。
教室で授業の最後に Merry Christmas and a happy new year! と言うと、「A happy new yearにはちょっと早いんじゃない?」と言っている声が聞こえました。A happy new year は新年に限った挨拶と思っていたようです。 「あけましておめでとう」と同じ感覚だったのでしょうか。
でも、A happy new year! は「よいお年を!」の感覚で年末にも使えます。新年にも使えますが。
この時期、アメリカでは Merry Christmas and a happy new year! という言葉がお別れの挨拶になっています。友人と会ったときの別れ時や、買い物の後、店員さんがお客さんに言います。単なる挨拶のようですが、笑顔と共に言われるととてもいい感じがします。この言葉を言い合う者同士、お互いの幸せを願う気持ちが交わされるような気がします。
Merry Christmas and a happy new year! みなさんにも楽しいクリスマスと幸せな新年がおとずれますように!
あ、でも年内にまた更新するつもりです。
ココをクリックしていただけると嬉しいです->人気ブログランキング
日本での、クリスマスから暮れお正月のこの緊張感は格別なものがありますね。
今年はブログででしたが、お会いできて嬉しかったです。
来年も良い年でありますように。
そしてご無沙汰しておりました。
忙しい年末、ようやく一区切りのようですね。
この記事でジョンレノンのクリスマスソングを思い出しましたよ。「Merry Merry Christmas♪and a happy new year♪」
この時期のお別れの挨拶だったのですね。
_____
私にとって楽しいブログ元年でした。marine fishさんともめぐりあえて非常に素敵な年でした。marine fishさん、来年も良いお年を♪
今年はDorothyさんと出会えたすてきな年でした。実際にお会いしたわけではないのですが、お互いの Spirit が出会った、という感じがします。Dorothyさんを見習って、すてきな女性になりたいと思っています。
でも、今年もまだ更新しますからね~。