ひとりごとの、ほとんどボヤキですみません。
昨日、インタビュー翻訳をタイムコードつけてフランスに納品したので、これでいったん解放される!と思ったら、その数時間もしないうちにお得意さんのクライアントから、翻訳依頼が舞い込み、ああ、断れない・・ので、しばらくまたお籠もりです。神さまは残酷です・・。
でも、明日水曜日はレディースデイで映画料金お安いじゃないですか、2本くらい観る構えなんですよね。これは死守したい!でないと、ぶちぶちと愚痴ることになるし、メリハリ必要!と思って。
でも、風邪が1週間たって治りきってないので、また耳鼻咽喉科の先生に舞い戻ることにもなりそうで、
やれやれな2月です。去年もそうでしたけど・・。
夕べは久しぶりにしっかり9時間寝たので、今日は比較的元気。机周りの書類を片付けて、と。
そうそう、NHKのBS で「はぶらし 女友だち」というドラマ、やってますよね。怖くて時々しか見てないんですが、母が「あれ面白いね、観てるの」というので、ええ、あんな怖いのママ観てるの? びっくり。
人間ほど怖いもんはおへんわ。内田有紀ちゃんは好きな女優さんなので、彼女が苦しむのをみるのはつらい。
でも、また今晩観てしまいそう。
お仕事 お仕事!・・・ですよ。
レディースデーは、有り難いですよね
(私もよく利用させて頂いてます!)
何をご覧になったのかなぁ
こういう楽しみは気分転換にもなって、風邪もきっと良くなりますよ!
2本続けて。
すっきりした~~
また、ブログで書きますね。