英国浪漫譚 EIKOKUROMANTAN

蘇格蘭土から倫敦へ旅の徒然記録SCOTLAND TO LONDON~天水の櫻花楼だより別館~

フィンドホーンヘ~SCOTRAILの車窓から。③

2006-12-09 12:17:12 | スコッツレイル
                          
                          牛さん。びゅんびゅん進んでおります!

ハイランド地方の景色はなだらかで緑がとても美しい。
広い広い空。
牛や馬、羊がの~んびりと草を食む牧歌的な風景…。
麻布のような洋服をすっぽりと着せてもらってる馬もいて、やはりこの辺りは冷え込むのだろうな…とぼんやり考えていると、ぽこぽこのある緑の地形の合間に、おじさんの姿がちらほら、ちらほら…。んん!?
               

起伏のある緑の大地に日本でもお馴染みの三角形の旗がぱたぱたと風にはためいている。
あら~っ!ゴルフ!!ゴルフやってるぅ!


さっすがぁゴルフ発祥の地!!
確かにこの緑の広い広い風景を見ていると、ここでゴルフというスポーツが生まれたのも納得できる。
こんな所に住んでいたら、球を遠~くまで飛ばしてみたい!って思う人もいるよね^^!
そういえば途中のLeuchars(だったかな?)って駅に停車したとき、「St.Andrewsはこの駅です」みたいなことを書いてある看板があったっけ…。


さすがにこんな人はいませんでした(笑)画像はSt.Andrewsより。

ゴルフはきっとここのおじさんたちの生活の一部として普通に根付いているんだろうな。
プレー後は自分たちのクラブハウスで、きゅっと一杯やるのね^^!
実家の父を連れてきてあげたら喜ぶだろうなあ…としみじみ。

               


12時47分アバディーン駅に到着!
アバディーン駅は自然の採光がたっぷり入って、とっても明るくきれい。
ここでも30分ほど待ち時間があったので、トイレへ。


トイレの場所はすぐに分かったけど…出た!20ペンストイレ!
英国では有料のトイレが多いとは聞いていたけど…。
(ヒースロー空港やエディンバラ空港、ダンディー駅のトイレは無料でした)
お財布から20ペンスコインを探っていると先に進んでいた高校生くらいの金髪の女の子が、「これを入れるのよ」というように20ペンスコインを見せてくれる。
「サンキュウ」
入口の通路に自動改札のような低いゲートがあり、コインを入れてから回転バーを手で押して進むようになっているらしい。

ターンスタイル式ゲートのイメージ画像。こんなに立派じゃなかったけれど(笑)。横に出口。ヨーロッパにはこのタイプが多い。時間時間で動くせっかちな日本ではあまり定着しないのも頷ける。

先に行った女の子に習ってわたくしもコインを入れた…が、慣れないせいかバーがうまく回転しない(←ただ単に力が足りなかっただけ)。すると横の出口から出てきたお腹の出たおっちゃんがニコニコ顔で「こっちから行きなさい」というように出口側のゲート(こちらはバーではなく柵のような扉式)を開けたまま待ってくれた。
「サンキュウベリーマッチ、サー」
せっかくのご親切を無駄にするのも悪いので、出口側からトイレに入った。
ちゃんとお金は払ったからいいよね!
しかしこの20ペンスコインで後で泣くハメになるのだ…。
                  日本円で約45円くらいかな。

やっこちゃんからプリントしてもらった時刻表の「FORRES」を指さしながら、駅員さんに次に乗る列車を訊ねる。
どこの駅でも駅員さんは親切だった。
わたくしの拙い英語でも嫌な顔をされたことは一度もなかった。
フォーレスへはインヴァネス行きの列車に乗るといいようだ。
すぐ隣りのホームですでに停車中の列車でOKだった。
ここでも10分ほど遅れて発車。しかし初のスコッツレイルの旅はすこぶる順調…。
少しずつフィンドホーンが近くなる。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
有料トイレ... (あき)
2006-12-09 15:03:21
知らなくてさー。コインがあったからトイレに入る事が出来たのは良かったのだけれど、トイレから出て、しばらくしたらまたすぐに入りたくなって...って事があって、悲しかった。うっうっう。
すごく損した気分...

↓の電車は勘で乗っちゃダメっしょ!(笑)
確か、電車に書いてあった行き先が前の方と後の方で違っていて、その電車に乗っていいのかどうかわからなくてオロオロしていたのだったわ。んで、見かねた(?)方に声を掛けて貰って、教えてもらったの。
返信する
20ペンスコインは貴重…。 (天水)
2006-12-09 16:39:04
だよね!あきちゃん!!
でも学習能力なくて、ついつい小銭で支払ったあとに、しまった!お札から小銭もらえば良かった!なんてしょちゅうだした。
アホ…
便利すぎる日本に慣れきってるからな~。
結局わたくしが遭遇した有料トイレはこのアバディーン駅だけでした。ロンドンでも有料トイレには行き当たらなかったんだよね。運が良かったのかしらん??
英国はどこでも有料トイレみたいなイメージだったんだけど…。

電車の前と後ろで違う行き先が書いてあったら、それは迷うよね~。
わらしが乗った列車は行き先の表示はないタイプだったのよん。(地下鉄にはあったけどね!)
もしかして途中で連結車が外れるタイプだったのかしら?
確かロンドンからスコットランドに走る夜行列車(カレドニアン・スリーパー)が、エディンバラ行きの人は何車両目まで、グラスゴー行きの人はこの車両…みたいに別れて乗らなきゃいけなかったと思う。(←フィンドホーン行くのに色々調べた)

あきちゃんの乗った車両が途中で外されなくて良かったわん!!


返信する
Unknown (fiona)
2006-12-11 21:32:02
あるある!!前方と後方で行き先が違う列車・・・・。
???
と思っていたら、人が乗ってから切り離したり。

あと、ある長いホームの手前は○番線なのに、奥に進むと×番線だったり・・・・・・。

東京近郊にも、前方と後方で切り離して、別々に発車する駅があって、なんとなく気持ち悪いの~。
返信する
え~っ!! (天水)
2006-12-12 15:33:38
fionaちゃん!
なに?そんな駅があるの
田舎じゃそげんかとは考えられんばい。
1番ホームはどこまで行っても1番ホームでいてくれなきゃ困るわ~ん。
駅員さんも大変だろうなあ…単純な乗り換えで良かった~
返信する

コメントを投稿