もしも光源氏が 現代に生きていたらという設定の紫式部原作「源氏物語」の超訳現代版で、ジャズダンスをバックに光源氏が背広姿で登場します。
政府系の芸術文化基金と三菱ＵＦＪ文化財団から合計５０万円の「アマチュア演劇助成金」を受けての公演だそうです。
なお、「あびこ舞台」は、平成４年に創立され、小学生、主婦、会社員、大工、画家、通訳、元海外航路の船長など、６歳から８６歳までスタッフ総勢５０人のアマチュア劇団です。
開催日時 ８月２４日（日）
１４時～１６時３０分（１３時３０分開場）
開催場所 我孫子市湖北地区公民館
※所在地：我孫子市中里81-3
電話：04-7188-4433
内 容 光源氏がジャズのリズムに乗って背広姿で登場する
超訳現代版（千葉県で唯一今年度アマチュア劇団上演助成金授与）
脚本・構成・演出 飯牟礼 一臣 （あびこ舞台代表）
超訳指導 豊島 秀範（國學院大学教授、紫式部研究家、我孫子市教育委員）
特別演出並びに演技指導 貝山 武久（元日本演出者協会副理事長／メープルリーフ・シアター代表）
演 出 片倉恭子（あびこ舞台副代表）
対 象 小学生以上
★６歳以下のお子さまの入場は、ご遠慮ください。
定 員 先着２４０名に「無料入場券」をお送りいたします。
費 用 無料（全席自由）
申込み 入場は無料だが、事前予約制。
ハガキに「住所・氏名・電話番号・入場券必要枚数」を明記し、
下記までお送りください。
〒270－1132 千葉県我孫子市湖北台１０－２－２５
あびこ舞台 飯牟礼一臣へ
主 催 市民劇団あびこ舞台
問い合せ 電話：０４－７１８８－１１６０
アクセス ◇JR湖北駅北口より北東へ徒歩15分
（国道356号線沿い、湖北小学校隣り）
◇JR天王台駅南口から、布佐駅行きバスで「湖北支所前」で下車、
徒歩1分
