ジャック・オー・ランタン (Jack-o'-lantern) 」を作り、魔女やお化けに仮装した子供達が近くの家を1軒ずつ訪ねては「トリック・オア・トリート（Trick or treat. ご馳走をくれないと悪戯するよ）」
10月31日は「ハロウィン」でもあり「ガスの日」です。これは1872年10月31日(新暦で。旧暦では9月29日)に横浜市の大江橋から馬車道・本町通りにかけて十数本のガス灯が灯ったことを記念するものです。アーク灯が灯った1878年より5年早いことになります。
青森市
10月31日(水)
03時 9℃
06時 7℃
09時 10℃
12時 12℃
15時 11℃
18時 9℃
21時 8℃
「志を立てて以て万事の源と為す」
（吉田松陰）
任期満了に伴い、2013年4月に予定されている青森市長選挙をめぐる動きです。30日、高橋修一県議会議員が立候補の意思を明らかにしました。高橋修一県議会議員は青森市出身で、2007年に初当選し、現在2期目です。高橋県議は30日、自分の後援会役員と、支援する市議団らが集まった会合で、次期青森市長選への立候補を表明しました。青森市に灯りを点す市長が誕生してほしいものです。暗闇を呪うより、一本のキャンドルを点そう！
