字幕情報が表示できない

LC-40DX3というBD内蔵液晶テレビで字幕放送ありの番組を録画したのですが
LC-40DX3本体で字幕放送が再生できるのは当たり前として
PS3・PCのPowerDVD・SONYのBDレコーダーで再生してみても字幕情報が表示できません

でもDIGAのBZT600だと表示されるんだよなあ

非常に不思議です