On My Way

長男は1年生の9月から不登校、次男は入学式後すぐに不登校。明るい不登校を目指して。自分の趣味のことも書いてます

N.W.U 最終日!

2016年07月01日 12時07分24秒 | FTisland
24日のことですが、N.W.Uの追加公演に行ってきました。

日本武道館です。

やっぱり日本武道館はほかの会場と違ってピリっとします。

そのせいか、盛り上がりもすごかったです。
撮影も入ってないからメンバーも自由な感じでリラックスしていたんじゃないでしょうか。

MCも下ネタ多し(笑)

私が一番ウケたのはジェジの、

「ミナリのヒマワリはオレのせいじゃないよ!!!」です(笑)

そして一番カッコ良かったのはやっぱり…
マイクの調子が悪くなった時に
ホンギがジェジのマイクをサッと取った瞬間でしょうね~!!
頭冴えてる!って思いました。


最後はまさかのダブルアンコール!
前回、日本武道館のときにちょっと時間が押してスタッフがものすごい形相で怒っていたので
また怒られるんじゃ…と心配しましたが、
今回はまだ時間に少し余裕があったのかな?

ダブルアンコールでも大丈夫な感じでした。
裏ではいろいろあったのかもしれませんが。。。

今回はお友達と一緒に行けなくてぼっち参戦だったのですが、
お隣の方もひとりだったのでたくさんおしゃべりして、
帰りも駅まで一緒に帰りました(^^♪

好きなものが一緒だと自然と会話が弾むものですね~!!


そして、秋ツアーの開催が発表されました。

ライブハウス中心のツアーです。
ライブハウスはけっこう疲れるのでそちらは若いプリちゃんたちにお任せして
日本武道館1本狙いで行こうかな~。


FTISLAND-6thアルバム『N.W.U』全曲ダイジェスト

N.W.U 行ってきました!

2016年05月01日 09時22分16秒 | FTisland
あ~、楽しかった~!(まだ浸ってます…)

昨日は、えぷのライブに行ってきました!
場所は、「東京体育館」
初めて行く会場です
あまりコンサートはやらない会場のようです。

やっぱり2016年問題と関連しているのかな?

でも、なかなか良い会場でした。

今回はお友達がチケットを取ってくれて、アリーナのフニ側の席でした♪




開演前にエヌフラくんたちの演奏がありました。
先輩として、後輩にライブ経験をさせてあげたいということから決まったらしいです。

韓国はダンスグループばっかりで、バンドが少ないから
少しでもバンド全体を盛り上げたいという気持ちがあるんですね。

KINGDOMやZEPPツアーのオープニングアクトで何度か見てますが、
力強いサウンドになった気がします。
場数を踏んで自信がついてきたのかな~?

ホンギは、「応援してもいいけど、好きになっちゃだめだからね~!」と言ってました(笑)

ズキューン!

もちろんだよ~♪




ホンギたんのお姿は、金髪に青いバンダナ、ロンTの上から半袖シャツを着て、ロールアップのジーンズでした♪
最初はお決まりのサングラスで、途中で取ってました。

連日のライブがかなり大変で、声が出なくてリハーサルもできなかったと言っていましたが、
本番が始まってみたら、本当に不調なのかと思うくらい
パワフルな歌声でした。

この山場を乗り切るために、大好きなお酒を2週間我慢して体調管理を頑張ったそうです。



昨日は大成功で終わったので、楽しく打ち上げしたみたいですね。





最近仲良しの綾野剛くんも来てくれたみたいですね。

ホンギの周りにはイケメンが多いなぁ。ホント。
イケメンはイケメンを呼ぶんですかねぇ。

綾野剛くんがまえに「ホンマでっか」に出ていたとき、
独特の世界観があるひとだなぁと思ったけど、
そんなところもホンギの感性を刺激するのかなと思いました。
綾野剛くんもロック好きでギターを弾けるんですよね。

「おれのかのぞ」とか「わたしのlove」とか言っていて、
ホンギたんは、かなり綾野剛くんの魅力にはまっていると思われます(笑)


MCでは、ミナリが不眠症という話をしていて、ちょっと心配です。
なにか思い悩んでいるのかな。。。
ホンギは、「不眠症のときは、酒には頼らず、徹夜して次の日をがんばって乗り切ったら寝られる」そうです。
彼らのお仕事は、緊張したり、ストレスがたまったり、不規則な生活だったりで健康管理が難しいですね。。。

フニ様は、髪型もさっぱりして、いままでのアンニュイな感じからガラっとかわったようです。
ホンギも「最近変わった」と言ってました。
日本語もどんどんうまくなってきてます。
「カミングアウト」の頃の辛そうな感じが気になっていましたが、
昨日のフニ様ははじけているなと思いました。
imagineでスンスンがふざけたときは、もう大爆笑していましたから。
スンスンともうまく行っているといいな~。

そんなスンスンは、ホンギに「天才!」と言わせるほどの笑いのセンスの持ち主。
昨日は、あまりしゃべらずおとなしかったですが、ギターで弾けてました(笑)
もっともっと自信をつけて、MCでもどんどんしゃべって欲しいなと思います。

ジェジは、オールバックのポマードヘアを突っ込まれて、
フニ様に「EXAILみたい!」と言われてました。
EXAILはかっこいいけど、ジェジは似合わずカッコ悪いということらしいです(笑)

そして!追加公演の発表がありました~~。

日本武道館!

これは…絶対に行かなくては!!



昨日も、快く送り出してくれたパパや子供たちに感謝です~~♪

魔女狩り

2016年03月13日 09時51分30秒 | FTisland
次はこれにしようかな?(予定)

魔女狩り151204

魔女狩りはもう放送終了しちゃったみたいですね~
ホンギもちょこちょこ出ていたので残念!

ホンギカットなので、話題がいきなり変わったりします。



伝説?のあの男 イホンギ!
ホットピンクでカムバックしたEXID(イーエックスアイディー)のソルジ!

セユン:(フレンドリー)お~ソルジや~

ドンヨプ:(テキトー)君はよく来るよね…



セユン:あ…ホンギ来たの?



ホンギ:こんにちは

セユン:お~!ソルジや

ホンギ:悲しい

いつも男性ゲストは大歓迎してもらえない…

ドンヨプ:ホンギもよく来たね

セユン:また会えてうれしいよ

ホンギ:(安心)

ドンヨプ:ホンギは、前回来たときとっても正直でした
視聴者の皆さんは、もじもじしているよりもハッキリ言う姿が良いみたいです
正直に話すことはホント好まれますよ ソルジさん!

シルジ:ホジウンさんがこのあいだの放送でゲームをいくつかやって、最後に

シギョン:あ~!「モーテルにいこう」ゲーム!

みんなすごく気になってる
ホジウンが何を言ったのか

ソルジ:私も自分なりに考えてみたんですが

ドンヨプ:ホジウンはなんて言ったと思いますか?

ソルジ:(パニック)

ジウン:(君にはわからないだろう)

ドンヨプ:僕も何人かに聞かれました

ソルジ:でも本当に強くはしないんですよね?

モーテルで何があったんですか?

ジウン:僕が最後に…×××



バラードシンガーのトーンで浄化

ソルジ:(ショック)

ホンギ:!

セユン:友達が増えた!

ジユン:(うれしい)


ドンヨプ:前回ホンギが海外コンサートの話をしてくれました
下着をステージに投げ込むとか コンドームも投げ入れるんだよね

ホンギ:昨日ももらいました

ソルジ:(びっくり)ほんとに?

ホンギ:昨日、サイン会があって…たくさん(?)もらいました

ジユン:サイン会でのプレゼントでコンドームをくれるの?

ホンギ:はい

ジユン:とっても素晴らしいファンだね~

ホンギ:その子に聞いたんです、これほかの人と使ってもいいの?って
そしたら「どうぞ~」って

ドンヨプ:クールなロッカーのクールなファンだ!

ロックスピリット!

ホンギ:日本でコンサートをしたときファンたちがSNSで自分たちが着ていく服を選んでほしいっていうんです
いくつかの候補写真の中にビキニがあったから、ビキニを選んだんです
ほかのファンたちもその投稿を見て、その夏のコンサートはビキニ姿のファンたちがたくさん来ていました

ソルジ:(びっくり)

ジユン:ホンギがドレスコードを決めたんだね

シギョン:ジャンプする曲を速くした?

ホンギ:はい(もちろん)BPM180を200にしました

みんなでジャンプ!

ホンギ:(コンサートは楽しいな~)

シギョン:EXIDの軍隊コンサートの映像を見た?

ホンギ:僕も見ました!歌が歌えないくらいすごかったでしょ?


ボスとの同衾ep2

2016年02月23日 08時22分49秒 | FTisland
ボスとの同衾ep2

前編はこちら→


陰気な空気を感じるFNC
ボスの検証のための恐怖の取調室

MC:協力が必要だ

大逆罪のような雰囲気!

楽しい時間はもう終わり
息の音までチェックされる嵐のような時間
ボスの検証を手伝う証人(?)たち
ここはBSI取調室

FNC代表ボスの取調室のための新しい証人

「太陽を抱く月」「グッドドクター」などに出演
悪女役で好評
取調室の紅一点 キムミンソ

「奇皇后」で内官ながらメバク商団の首領コルタ役
俳優 チョジェウン

キムミンソ:こんにちはキムミンソです。FNCに入って3カ月です

FNCの初心者

チョジェウン:こんにちはチョジェウンです。よろしくお願いします。私も3カ月です。

FNC初心者ひとり追加

契約3カ月FNCの最年少たち

チョジェウン:私は個人的に年をとってますが(41歳)

MC:小さな会社よりダメだと思ったところは?

チョジェウン:今までで代表を2回しか見たことがない

FNCに入って3カ月!
作品は4つ目

チョジェウン:代表に廊下で一度会ったんですけど

MC:会社ですれ違ったのが初めてなんだね!

4階にある代表の部屋
だけど4階には行く用事がないチョジェウン

3階のトイレの前で会ったある方(代表)

ハンソンホ:あ~、チョジェウンさん!


(中で)誰??

MC:遠慮しないでありのままに事実を話してくださいね


本格的にBSIボス検証開始

MC:ファンたちの衝撃的な申告が続々と届いています

名付けて「ファンたちの声を聴かせて」

MC:ファンたちに事前告知して録音しました
誠心誠意答えていただき、取り調べに応じてください

<ファンの情報その1>

「お願いだから差別しないでください
私たちのFTアイランドがいなかったらFNCはなかったんです
なのにCNBLUEはカンバックのたびに楽器が新しく変わっているのに
FTアイランドは何年も同じで
さらに日本公演の時にはFTアイランドのドラムはメーカーから借りたものなのに
CNBLUEはロゴがつけられたものなんてどういうことなんですか!
代表と関係があまり良くないようですが、
どうやって説得したか知りませんが、
これ以上FTアイランドをお金を稼ぐ機械にしないでほしいです。
差別をやめてください!」

ファンの情報まとめ
 1、FNCハンソンホはFTアイランドとCNBLUEを差別している
 2、FNCハンソンホ代表は差別のアイコンだ


ファンたちの誤解と真実1

「FNC代表は楽器で差別している」

ホンギ:楽器についてはバンドの趣向なんです

よく楽器を取り換えるCNBLUE
楽器を換えないでトーンを合わせるFTアイランド

ホンギ:日本でコンサートをするときは「メーカーから借りた」のではなくて
ドラムメーカーがミンファンにドラム2台を作成してくれたんです
むしろ、僕たちのほうが良い状況です。



イジョンヒョン:僕は会社から楽器を一度ももらったことがありません。

MC:CNBLUEのロゴが付いた楽器があったけど?

イジョンヒョン:それはステッカーを貼ったんです

MC:それなら楽器に関してはCNBLUEが差別を受けているってこと?
代表は黙っていてください



取調室ではFNC代表の発言権ナシ

楽器が好きなCNBLUE

ミニョク:楽器をたくさん持っているのにどんどん買うんですよ
楽器によって色が違ったり音が違うのでCNBLUEは新しい楽器で披露することを楽しむんですよ
ドラムは現在注文制作しています、いつもはドラムを借りるんですが。。。

MC:楽器の件は誤解がありました
楽器よりももっと重要な差別がある?


ファンの誤解と真実2

「FNC代表は車両も差別している」



自動車に関するうわさの真実は?

ホンギ:これに関しては言うことがあります

ハンソンホ:(なんだろう?)

ホンギ:デビュー当時はスタレックス、カーニバル
人気が出てきたら最高級ワゴンレント
日本に行って人気が落ちたらまた元のスタレックス、カーニバルに。
だから僕たちが言ったんですよ自分たちのお金で買うからバンにしてくださいって。



ホンギ:だから僕たちはバンに乗っているんです。

MC:「お金を出して食べる」と同じ言葉だな

ピッタリな表現

ミニョク:FTアイランドの兄さんたちにブラックバンがやってきたとき
代表が「CNBLUEもバンに乗りなさい」と。
僕たちはその金額を出してまでバンに乗りたくなかったんですよ。

FNCの指示でバンを買って乗っている不本意なCNBLUE

ハンソンホ:芸能人たちはバンをそんなに重要だと思っていません
むしろ不便だとよく言います。
CNBLUEファンが、チョンヨンファが一人の時はバンに乗せないのかと言いますが、
チョンヨンファはバンには乗らず望んでいろんな車を体験しているんです




チョジェユンさんが乗っている車は?

チョジェユン:僕はS社から出ているツーリスモに乗っています

MC:バンに乗りたくないの?

チョジェユン:(バン?)バンて何なのか知りません。



授賞式の時に俳優たちが降りてくる必須アイテム最高級バン

チョジェユン:僕も映画祭に行きました
でも、映画祭にツーリスモで行って、エントランスから歩きました

オーマイガー!



MC:だったらFNC代表の車は?

2億5千万ウォン以上するベントレー



どういうことだ~?

MC:トレーの中でも最高のベントレー!

ハンソンホ:ベントレーは私の個人的な車です

MC:でもあなたはFTアイランドとCNBLUEの利益で買わなければならない


疑惑1

「会社の収入で買っていないか?」

ハンソンホ:(反論)自分の著作権で稼いだお金で購入しました

そんなばかな~!

MC:それでどうやって買ったんだ?
あの車を著作権料だけで?誓えますか?
ホントに自分の著作権料だけで購入した車ですか?

ハンソンホ:はい、そうです

MC:著作権料が入ってくるときは信じられないほど入ってきますから



では、美人女優キムミンソが乗っている車は?

5分前、車の話が出たときからなぜか暗い表情
果たして女優キムミンソの車は?

MC:キムミンソさんはどんな車に乗っているんですか?

キムミンソ:私はまだ車の割り当てがなくて

なんていうことだ

ハンソンホ:(自爆)この会社はゴミだよゴミ!




ついに崩れるFNC代表
3大芸能事務所ではなくゴミ会社?

オーマイガー

女優キムミンソに車の割り当てをしてあげて

MC:ベントレーはどう?
彼女にも車を割りあててくださいよ

ハンソンホ:はい


続々と発表される情報



ファンたちの誤解と真実3

「FNC代表は宿舎まで差別している」

カンナム区チョンダム洞にあるFNC
カンナム区のCNBLUE
クワンジン区のFTアイランド

もしかしてあまり好きじゃないFTアイランドを遠くに追いやった?

MC:「家族は近くに置く」と言う言葉があります

ホンギ:(そうじゃないのに)
僕たちは宿舎に住んでいないんですよ

MC:じゃあどこに?

ホンギ:今は宿舎ではなくて各自の家に。
以前僕たちがクワンジン区に住んでいたとき、CNBLUEも僕たちのすぐ隣に住んでいましたよ

ジョンヒョン:(そうです)


ファンの勘違い→「CNBLUEだけチョンダム洞に引っ越した」

スンヒョン:ほかにも以前ファンの勘違いがあって…
FTアイランドの宿舎は昔ヨンドンポ市場の近くにありました
宿舎が市場の前だったんです
玉ねぎ、にんにくのせいで、涙なしでは入れない宿舎だと…

MC:大げさに話してない?

ホンギ:彼は欲深いんですよ。バラエティーに出してあげてください



スンヒョン:(悔しい)でもあの市場は

MC:じゃあそこで働いている人たちは毎日涙を流しているのか?
君が玉ねぎをむいたのか?そこは涙の市場なのか?

ハンソンホ:(痛快)ありがとうございます

ホンギ:でもあまりにも的外れだったから。。。

BSI取調室の意義は、間違いを正すこと

ホンギ:これは違います

誤解を解くことができる場所



MC:さらに別の情報があります



ファンたちの誤解と真実4

「FTアイランドとCNBLUEはあまり仲が良くない!?」
「グループ同士で殴り合いをした!?」

ケンカした?
トイレでケンカした?
殴り合い?

FTアイランドとCNBLUEがケンカした理由は…

ついに明かされるグループ間のトラブル(?)


ミニョク:今この場で話しておきたいことは僕たちは仲が悪くないです、仲がいいです。
でもファンたちのちょっとした言葉のひとつひとつによってお互いに居心地悪くなることはあります

ホンギ:(そうそう)



MC:おなじ会社に所属するグループだから競争相手になる必要はないですよ

スンヒョン:音楽的にとか良い意味ではライバルになります
彼らはこういう音楽をやっていて、僕たちはこういう音楽をやっているとか

お互いを成長させるライバル

スンヒョン:僕たちはこうやって情報をシェアしあえるから良いことだと思います



FNCと7月に再契約をしたFTアイランドとCNBLUE

ホンギ:はぁ~

MC:何があったの?

ホンギ:(怒ってる)



ハンソンホ:(ホンギ、なんでだ?)

ホンギ:他の事は全部知りませんでした

再契約を完了して胸を痛めていることがある?

FNCの甘言にだまされた?



ホンギ:契約条件で、本人に有利な条項に書き換えなければならないのに昔の契約のままなんですよ。
希望した契約事項があったんですが、甘言にだまされてそれを忘れてしまったんですよ



MC:もしかして酒を飲みながら契約したとか?

ホンギ:いいえ、ただの事務所でだまされました



オーマイガー!

MC:どうして忘れたの?それが一番重要なのに

代表の必須アイテム→「甘い言葉」


MC:CNBLUEは?

ジョンヒョン:「代表の良いようにしてください」でした

MC:でも、ほかの要求はなかったの?

ジョンヒョン:僕が間違っているかもしれないけど僕がもしもっと要求をしたら次回はその分だけもらえないということがあるんじゃないかと

MC:とりあえず変えとけばいいじゃないか


MCキムグラのまとめ

ホンギ→FNCの野党
ジョンヒョン→FNCの与党






MCがなにかを用意

MC:こういうのまだ売ってるの?3万ウォンくらいのやつ

ボス検証団らしく、真実かウソかを正確に判定してくれる「ウソ発見器」


MC:ジョンヒョンさん、あなたは違う事務所に移籍してみたいですか ハイかいいえか

ジョンヒョン:いいえ(断固)

MG:YGはどう?行かないの?

果たして結果は→真実

さすがジョンヒョン

MC:じゃあ同じ質問をホンギにしてみたらどうかな…

ホンギ:お願いだからやめてください!



ハンソンホ:ホンギ、一回やってみよう

ホンギ:僕は1日に100回は事務所を変えたいと思ってますよ!
契約できるならほかの事務所に行きたいですよ!



ハンソンホ:(よくしてあげるから…)


つぎに俳優チョンジェユンにも…

「私はFNCに入って3カ月しかたっていませんが、もう事務所を変えたい」

MC:ハイかいいえか

チョジェユン:いいえ(断固)


ウソ!


チョジェユン:代表、申し訳ありません 私は本当に会社が大好きです

MC:近いうちに彼の車を変えてあげてください


次はスンヒョン

「私は時々CNBLUEがとてもうらやましい」

スンヒョン:はい(よどみなく)

スンヒョンの答えは真実かウソか?


真実


FTアイランドのスンヒョンがCNBLUEをうらやましがる理由は?

スンヒョン:彼らは演技する機会をたくさんもらっているので

各自演技をしているCNBLUE
演技欲まであるスンヒョン



MC:FTアイランドにはドラマ出演の機会をあげないの?

ハンソンホ:そうしようとしています。だから現在演技トレーニング中です
彼らは以前は興味がなかったんです。でも今は興味を持っているので準備中です
ここで少し話しますが、FTアイランドはチーム活動中心でCNBLUEは個人活動が中心です
ある日、ヨンファ、ジョンヒョン、ミニョクが訪ねてきました
代表がチームの中でジョンヒョン、ミニョクが好きでヨンファはあまり好きではないといううわさがあるというが誤解です
実際にはそうではないんです
でも、そういう小さな誤解がメンバーの仲をギクシャクさせてしまいます

MC:(いきなり)FTアイランドとCNBLUEはどっちが収入が多いの?

わお!



MC:あなたは放送を利用してあれこれ聞こうとしているでしょ

虚を突く質問

MC:代表がどっちのチームを好きなのか聞くと思ったよ。なんでいきなり会計帳簿の話?

ハンソンホ:会社にはAOAやほかのアーティストたちもいますが、FTアイランドとCNBLUEは他のアーティストよりも私と会社にとって重要な意味を持っています

FNC創立メンバーFTアイランド

ハンソンホ:ホンギが以前「自分たちは実験用マウスだった」と言いましたが正直そうです
失敗したり足りなかった部分を次のチームで満たしてきたんです

FTアイランドが会社を作り、CNBLUEが会社を発展させた

ホンギ:僕はあきらめました 代表が100%正しいです
でも、昔はそれがとても悲しくてテレビ番組ですべてを吐き出しました

MC:番組で吐き出したの?

ホンギ:そうです

ハンソンホ:あの時は信じられないほどの悪口を言われました

MC:どんなことを言ったの?

ホンギ:僕たちは実験用のマウスだったとか


2010年KBS 「Oh!My School」より

会社が僕たちにしてくれないことをCNBLUEには全部してあげているんですよ!
僕たちはどう考えても実験用のマウスだったんですよ!

MC:他人の利益に貢献したんだね 僕たちが苦労したのにあなたたちが全部持っていくんだってかんじ?

ホンギ:いえ、そこまでじゃなくて、その時はただ悲しかっただけです



MCキムグラの緊急提案

FNCハンソンホ代表にウソ発見器を使おう

MC:両手でやってもらいます

ハンソンホ:え!?

MC:彼を殺す気ですか?

ウソ発見器2台登場
 
MC:ショックになった場合は救急車を呼んでください…

MC:ウソ発見器を信じていないからね

ついでにウソ発見器も検証


「私は差別をすることがある」

ハンソンホ:(不安)いいえ

果たして真実かウソか?



ハンソンホ:絶対にありません


メンバーたちを差別しているという多くの情報、すべて誤解だ!
実際はそうじゃないんだ!
いつもこ公平に
差別なんてしていない
人気があってもなくても女でも男でも同じだ

 


果たして結果は?


ウソ!

    

ハンソンホ:あ~

ほら見ろ!

MC:おい、この機械は正確だぞ!

ふたつともウソだと判定したウソ発見器
バラエティセンス抜群のウソ発見器

MC:もうこの発見器を疑うのはよそう いい機械だな|

チョジェユン:すごいなぁ 誰が作ったんだ?

MC:代表に悪意があるから差別しているのではなく…

ミッション達成、一旦まとめて


<ファンの情報その2>

ミンソさんお元気ですか?
FNCに移籍する前はペヨンジュン代表の会社にいましたよね。
ペヨンジュンとFNC代表のどっちが良くしてくれますか
FNCの代表様、ミンソさんによくしてあげてくださいね~
よろしくお願いしますよ


MC:チョジェユンさんは特に一人で活動していたようですが
ミンソさんは役者としてもっといい会社があったんじゃない?


キムスヒョン、イムスジョン、チョンリョウォンなど韓流を主導するキーイーストのペヨンジュン代表

FTアイランド、イドンゴン、イダヘなど総合エンターテインメントのFNCのハンソンホ代表

MC:あえてFNCを選択した理由は?

キムミンソ:私はキーイーストに3年半いましたが…
とても感謝していますし、良い思い出がたくさんありますが…
移籍した理由は私がクリスチャンだからです。
同じ信仰を持つクリスチャンと一緒に仕事をしたかったんです。

MC:ペヨンジュンさんは仏教徒なの?

キムミンソ:たぶん無宗教だと思います。

MC:宗教がないとダメなの?仏教徒でもないのに?



違う宗教ならわかるけど、無宗教なんでしょ?
教会に行っちゃダメと言われたの?そういうわけじゃないでしょ?

キムミンソ:そういうのではないんですけど、例えば撮影が日曜日にあると撮影だけど教会に行かなくてはという負担を会社に与えたくないんです

MC:FNCに来たら日曜日に教会に行けるの?

キムミンソ:来月から撮影に入りますが、多分日曜日には教会に行けるんじゃないかと

ジョンヒョン:会社はそこまではしてくれないですよ

キムミンソ:(ビックリ)え!

ジョンヒョン:日曜日をオフにはしてくれないですよ

パニック

ハンソンホ:彼らは日曜日をオフにしてくれとは言ってないですよ

5つのパンと2匹の魚(Fish&Cake)
キリストが2匹の魚と5つのパンで
5000人に食べさせたという奇跡


ホンギ:多くの人がFNCはFTアイランドとCNBLUEが名前の由来だと思っているようですが…



ホンギ:ミンソ姉さんとは反対に僕はとっても不便だったんですよ



FNC代表はクリスチャンでホンギは無宗教

ホンギ:練習生のとき、日曜日に教会に行かないと叱られました



ハンソンホ:いや、そうじゃなくて

宗教を強制?

ホンギ:教会に行くために日曜日の朝に僕を迎えに来ます

キムミンソ:あ、それは伝道の意味だと思います

MC:代表の味方した

ハンソンホ:彼は誤解しているんです あの時僕は…



ホンギ:あ~、タッチしていいんですか?



当時教会高等部の先生をしていた

キムグラ:宗教は強制したらダメだよ

宗教の強制じゃなくて音楽の先生として教育

「もし仏教徒の歌手キムフングクさんがFNCに入ったら受け入れますか」



会社の名前が阿弥陀仏企画だったら



般若心経企画とか
会社の名前に宗教的な意味がある
ほかの宗教の人たちはアクセス不可?

MC:事実あなたの会社はそう名付けているんだから

MC:株式会社ダルマ こんな感じ?本人もよく考えないと

ハンソンホ:私はクリスチャンでFish&Cakeは聖書の一説ですが、内容自体は奇跡を意味しています
5つのパンと2匹の魚で5000人のおなかを満たしたというキリストの奇跡です
奇跡のような会社にしたいという意味でFNCとつけました
もし、仏教徒の人がFNCに入りたいというなら、宗教的な理由で拒むことはないです

MC:ウソ発見器をまた貸して

そしたら、この辺でウソ発見器で検証

不安

「私は会社に仏教徒が入っても差別しません」

ハンソンホ:はい!!宗教的に自由を保証します



→真実

キムミンソ:さすが代表

MC:彼は人は差別するけど、宗教では差別しないようです

とても正確な(?)ウソ発見器

MC:チョジェユンさんはファンクラブを持っていますが会員数が一桁です 9人だとか

チョジェユンファン9名

MC:その中の一人はチチャンウクさんのファンで迷い込んでしまった


チチャンウク:私のファンが迷い込んだって?

チョジェユン:波に流されてきたみたいです




MC:だから実際は8人
役者がFNCに入るときアイドルの会社だからファンクラブのようなものの管理をちゃんとしてくれるんだろうなと期待をすんですが…

(深刻)それなのにファンクラブの会員9名

MC:彼らはあなたの元々のファンですか?

チョジェユン:私も知りませんでした。
私が先月カルトショーに出演したときはふたりでした。1カ月の間に7人増えました

MC:爆発的に(?)増えたんだな

チョジェユン:私個人的にはファンクラブがあるなんてことが驚きでした。会社に管理を望んだこともありません。長く俳優を続けることが望みです

MC:人数が少ないときにファンミーティングをするのはどうですか?

チョジェユン:なんか気まずくないですか


俳優チョジェユンの情報

俳優歴10年なのにチョジェユンをコメディアンだと思っている人がいる?

チョジェユン:顔は知っていても名前は知られていない。例えばFTアイランドとCNBLUEは知っていてもメンバーの名前までは知らない

その通りです~
チームの名前だけ知ってる


~先週初対面時の未公開映像~

MC:名前言ってみて

MCキムソンジュ:CNBLUEでしょ
彼はFTアイランドこれくらいは知ってるよ 彼はドラムでしょ?



ミニョク:名前は?ドラムっていう名前じゃありませんよ。

名前は何だっけ?


チョジェユン:そうだったんですか

MC:すみません…

チョジェユン:高速道路の休憩所で実際にあったことなんですが、トイレに鏡があって私が用を足していたら隣にいた方が鏡の中の私を見て言ったんです「あなたコメディアンですよね?よく見てますよ」って。ギャグマンには出演したことがないので後で調べてみたらコメディアンのホンギフンさんと似ていたんです

お~似てる

チョジェユン:今年の目標は「チョジェユン」の名前を広めること

MC:ハンソンホ代表は彼のビジョンや方向をどう考えているの?

ハンソンホ:役者として演技力を認められて長く役者をできるのがいいと考えています

演技派俳優を育てることが代表の目指すところ

チョジェユン:大きな会社に入れたことは幸せだと考えています・本当はFNCに行くことになったとき知人に「そこは歌手の会社じゃないか」と言われたんです。そのときこういう考えを脱ぎ捨てたかったんです。FNCは総合エンターテインメント会社で、様々なことができる…歌だけの歌手エンターテインメント会社ではない

現在ボーカルトレーニングを受けているチョジェユン

MC:トロット歌手としてデビューするつもり?

チョジェユン:いま準備しているところです

MC:バラードに向いてそうな声だと思います

チョジェユン:来年ミュージカルをやるので歌と楽器を習っています



<ファンの情報その3>

私はAOAが好きです 特にミナさんが好きです
ミナさんが演技ができないわけじゃないのにモダンファーマーにFNCのアーティストがたくさん出ていて…
批判を避けるために彼女を出演させてくれませんか?
代表さん、彼女たちを抱き合わせ販売しないでください

MC:彼女はまとめ売りをしないでと言っています ドラマの主人公ホンギも事実確認してください

証拠映像を、見てみましょう


「イケメンですね」イホンギ チョヨンファ



MC:ヨンファはオーデションを受けて入ってきた新人だった

「俺のことスキでしょ」ヨンファ ミニョク

「棚ぼたのあなた」ミニョク クァクドンヨン

MC:尻尾をつかみましたね

「未来の選択」イドンゴン チョンヨンファ

MC:これはとても視聴率が悪かったです

抱き合わせじゃなかったんです
お互いをサポートしたんです
すべてを投入したのにこのドラマは視聴率が悪かった

「モダンファーマー」イホンギ ミナ



MC:これが抱き合わせと言われてしまうんですね

MC:ホンギはミナが必要だったの?

突然笑い出すホンギ

ハンソンホ:ホンギ?



ちょっとまって

MC:ホンギがミナを望んだの?

ホンギ:デプコン兄さんがホントおもしろいから…

MC:(冗談)ミナを望んだの?

ハンソンホ:同じ会社の俳優が主役とサポート役を演じるのはほかの会社でもよくやっています

MC:でも未来の選択は悲痛だったんじゃない?

ハンソンホ:(泣)

「相続者たち」と比較して良くなかった視聴率

「視聴率を考えるのは基本ですよ」



MC:どのくらいだったの?

MC:4% あなたはこれに投入しすぎた

「未来の選択」につぎ込む

ハンソンホ:あのとき私たちは俳優たちと充分に議論しました

俳優たちとの話し合いの後で選んだ「未来の選択」

ハンソンホ:ヨンファやドンゴンを含むみんながそれぞれの役をドラマでうまく演じられると思っていましたが結果的にドラマはうまくいきませんでした
今はイドンゴンもチョンヨンファも強くなりました

ヨンファは三銃士で熱演中

MC:ミナとホンギ、彼らは素晴らしい演技で脚光を浴びている俳優たちですが、結局はグループだということになってしまいます

MC:チョジェユンさんとキムミンソさん、俳優専門のあなたたちはまとめ売りについてどう思いますか?現場にたくさんのアイドルが一緒に現れる

チョジェユン:私はFNCを選んだ大きな理由が去年、「剣と花」というドラマに出演したんですがCNBLUEのイジョンシンとAOAヘジョンと共演しました
彼らと演技をしてとても良かったんです
彼らは単なる歌手じゃなくてエンターテイナーだと感じたんです
演技力のオーディションを経てキャスティングされています
まとめ売りという単語自体は好きではないですが、もし次にドラマをやるとき私は会社のメンバーと一緒にやりたいです
一緒だとさらに楽しめるから

MC:負の側面だけではないと

しかたなくやるまとめ売りではない

MC:私の場合、パクヘソンのような

キムグラと同じ会社でまとめ売りされているパクヘソン

MC:私は拒否します 私までつぶす気かと! まず私より売れてからでないと!

ハンソンホ代表の「ファンの声をきいて」は終了


ファンは代表よりもアーティストのことが気になる

MC:すべてを紹介できずにすみません

<ボーナス>
FNCアーティストたちの「ファンの声をきいて」

MC:スンヒョン ハッピーバースデー! 代表は何をプレゼントしてくれましたか?

スンヒョン:なんのことですか?



MC:楽器とか買ってくれないの?

スンヒョン:たぶん、僕が誕生日だったってことを知らないと思います

MC:誕生日は誰と過ごしたの?

スンヒョン:友人たちと過ごしました

MC:彼女?

スンヒョン:違います



MC:これは質問だから



MC:キムミンソさん、前回のドラマ「グッドドクター」で、チュサンウクさんと良い感じで、本物のカップルのようでしたが、ドラマが終わってから何か進展はありませんか

ミンソ:ないです

MC:ミンソさん、いい年だけど彼氏はいないの?

ミンソ:今はいないです

MC:20代半ばでしょ

ミンソ:(ありがとう)

MC:ちがうちがう

MC:20代後半か30代前半なの?

スンヒョン:何歳なんですか?

ミンソ:31歳

MC:二人は初めて会ったの?

スンヒョン:はい

ジョンヒョン:(女性に対してマナーがなってないってば)



会合が必要なFNC

MC:違う会社の俳優同士みたいだ






このあとは、MCたちと代表がFNCの事務所内を回って、
Nflyingの練習風景やAOAのレコーディングを見学して、
「ボスとの同衾」のタイトルソングをレコーディングしていました。

ホンギはもう出ていないので省略します(笑)


FNCの名前の由来は私もFTとCNだと思ってました!!










ホンギソロコンサート参戦!

2015年12月17日 09時12分44秒 | FTisland
昨日は、ホンギソロコンサートの日!
パパはお休みを取ってくれて、さらに子供たちをゲームセンターへ連れ出してくれました。アリガトウ

私は、ささっと夕飯の用意をして13時半には出かけました。
いつもギリギリでグッズとか買えないので。。

会場はパシフィコ横浜。
あの、かわった形のビルです。
横浜は久しぶり。8年ぶりくらい?






帆船日本丸、美しいです。


コンサートグッズは結構かわいくて悩みましたが、Tシャツとキーホルダーを買いました。
周りを見ると、けっこうみんなたくさん買っていてうらやましい。。
でもがまん。(笑)


グッズを買ったあとにお友達と合流してスンドゥプのお店でランチ。
久々のスンドゥプはおいしかった~。
家ではなかなか作らないからな。。

ちょっとおしゃべりしたあと、私は席を外し、ランドマークタワーのジャンプショップへ。
せっかくの横浜なので偵察に。
グッズが豊富でビックリ!
J‐WORLDのおみやげやさんは全然良いのがなかったのに、ここは良さそうなのがたくさん。
パパと子供たちが来たらいろいろ欲しくなって大変なことになりそうです。

いちおう、どんなものが置いてあるか写メを撮ってパパに送ったら、
パパがジョジョのイギーのぬいぐるみが欲しいと。。
パパは昔からイギー好きなので買ってあげました。



あと子供たちにはNARUTOの小物を。
でも自分でいろいろ見て買いたいだろうからそのうち行くことになりそうです(笑)
次男は遠出がキライなのでパパと長男で行くかな?

コンサートグッズよりもジャンプグッズのほうが多いし(笑)
ま、いいか。
ママが遊びに行くのに快く送り出してくれただけでもありがたい(^^♪


そして、コンサートはソロなのでいつものハードなバンドサウンドではなく、EDMとかジャズっぽい感じとか新しい魅力が満載でした。
ホンギがやりたいことをたくさん詰め込んだ贅沢なライブだったな。

コントラバス?とかもあったな~。

進行は舞台の端にラジオのDJブースがあり、ホンギが事前に募集した悩み相談をして、それにあった曲をかけて自分で歌うというもの。斬新!(笑)


ホントに型にはまらず、いろんなアイデアが詰まってるひとだな~。

お悩み1、
「今朝、飼い犬ハッシュが11歳で天国に行ってしまいました。
それなのにホンギさんのソロコンサートに来てしまいました。
天国へ行ってしまったワンコにさようならを言ってあげてください」

ホンギは、
「ハッシュあなたの隣にいられて幸せだったと思います。
その気持ちをもって天国へ行ったはず。
ずっとあなたのそばで見守っているし、大丈夫。
みんなでせーのでハッシュにサヨナラを言おう」
みんなでサヨナラしました。

そのあとの「まだ言えない言葉」という曲がピッタリで
うちにも12歳のワンコがいるので、いずれ来てしまう別れの時を想像してウルっときました。。
でも、ホンギが言うように、隣にいられて幸せだったと思ってくれてると考えられれば
悲しみも乗り越えられるかなと思いました。
子供たちにも、同じように言ってあげたいなと思います。



お悩み2
「幼なじみの女の子がアメリカに5年間留学してしまいます。
いつもずっと一緒にいたから気づかなかったけど、好きだってことに気づきました。
どうしたらいいですか?」

ホンギ
「気づくの遅いんだよ!(笑)
でも、気持ちは伝えたほうがいいと思います。
それでも彼女は行ってしまうと思うけど。
そうしないといつまでも引きずってしまうかもしれない」

ふむふむ、なるほど~。
確かにそうだな、と思いました。



お悩み3
「17歳女子です。やりたいことがあるのですが両親は大学に行って就職して結婚してほしいといいます」

ホンギ
「やりたいことをやったほうがいい。
自分もやりたいことをやってきた。後悔していない。
ただ、学校にちゃんと行ってないからバカwだけど。
自分の人生の王様は自分なんだから、
自分で選んで歩いて行ったほうがいい。
親の気持ちになって考えると心配だと思う。
でも、10代は一番楽しいとき、20代、30代とだんだん辛くなる
10代はやりたいことなんでもやってみればいい。」

さすがホンギ様!
そういう考えで嬉しい♪

そうそう、自分の人生の主役は「自分」なんですよね!
親が選んだ道を進むことは自分の人生を生きてないですよね。

自分が選択して歩んできた道に後悔はない。
きっと失敗はあっても、後悔じゃないんだろうな。
自分で選んだ道を、自分なりに必死に歩んできたんだから。

この会場にはまさに高校生くらいの子から私の母親くらいの世代まで幅広い年齢層のお客さんがいましたが、
みんなそれぞれの立場でホンギの話を聞いていたんだろうな。

私はやっぱり親目線で考えてました。
親ができることは、子供の選択を応援し、
困ったとき親を頼ってきたときには全力で支援することかな。

未熟な子供が選んだ道は、間違っているかもしれない。
でも、子供の人生の主役は子供自身。
親が口出しすることじゃない。

もちろん、助言を求めてきたり、援助を求めてきたら応えますが、
助けを求めるかどうかも子ども自身の選択なんですね。
だから、何か子供のほうから働きかけてこないかぎり
「信じて待つ」
やっぱりこれになりますね。。。

私は、長男が不登校になっていろいろ考えて最近になってやっとそういうことなんだって理解したばかりですが、
ホンギはもうそういうことわかっちゃってるんですね。
すごいなぁ。
まだまだ若いのに。

みんながホンギのトークに魅了されてました。

韓国人の彼が日本語でこんなに深く語ってしまうんだからすごいです。
日本語も、日本の友達とコミュニケーションをとりたくて
どんどん話をしたそうです。
机上の勉強は嫌いだけど、生きていく中で人とのかかわりの中でどんどん学んできたんですね、彼は。


で、お悩み4
「幼なじみの女の子と仲良しで空気のような関係でした(なんとなく付き合っていた?)
ある日彼女が別れようというので深く考えず「うん」と言いました。
彼女は新しい彼氏ができて、僕は彼女のことがすごい好きだったと気づきました
どうしたらいいですか」

ホンギ「気づくの遅いよ!
これさっきのと同じ感じじゃんww
気持ちは伝えたほうがいいというのはあるけど、僕はなかなか言えないです。
会場の男の人はどうしますか?
いう人?4人くらい?いわない人?8にん?(手を挙げさせてました)
どうしたらいいんだろう。
女の人って、そういう言葉を言う前に結構長い間考えてるから
言われたらもうおしまいなんだよね。
ごめんね。
一生懸命歌うから許して。」

たしかに困る相談!(笑)
困りながらもフォローしつつ一生懸命なホンギでした。

そして、またぴったりな曲、「INSENSIBLE」(よく考えずに恋人を手放してしまい後悔する曲)を熱唱してました(^^♪



今回は初めてのソロコンサートで大丈夫かなとドキドキでしたが、
始まってみれば、自由なアイディアあふれる斬新な構成で、
セクションごとにEDM、アコースティック等ガラっと曲調がかわり、いろんな姿を見せ、
トークは人情味あふれていて会場のみんなをトリコにしていました。

ソロコンを手伝ってくれた生バンドのメンバーは日本人!
忙しいホンギのためにアレンジなどほとんどやってくれたとか。
きっと、ホンギに魅了されたんだろうな。。。

ホンギ自身もいろんな才能がありますが、
さらに人を引き付ける魅力というのがあって、
すごい人たちがホンギを助けてくれるんですよね。。

ホンギからあふれるアイディアやイメージを形にするために
いろんな人たちの力を借りて、すごいものを一緒に生み出しているという感じです。

バンド友達、プロデューサー、俳優、スタッフ。。。
ホンギのことが好きで応援してくれる人たちがたくさんいるんですよね。
これは才能の一つですよね。


あと、今回のコンサートで思ったのが、
伝えることをあきらめないんですよね。

やっぱり韓国人だから、日本語がたまに間違うときがあるんですけど
間違いを恐れないんです。

何度も言い換えて自分の素直な思いをなんとか伝えようとする。
たまにお客さんに笑われちゃうときもあるんだけど
それでも自分の言葉で一所懸命伝えようとするんです。

そういう姿を見てると、言語ってツールであり、
伝えたいことがあればこそなんだなと思います。

伝えたい事を何とか言おうとして少しずつ習得してきたんだろうな・・・




共演した藤井美菜ちゃんからお花が届いてました♪

SNLコリア出演(2)

2015年12月07日 15時47分21秒 | FTisland
~友情Tシャツ編~



もうすぐ年末年始
鋭い風が何となく寂しい



今年の冬、一緒に過ごす女性がいなくてお悩みでしたら
もう心配しないでください!
友情Tシャツひとつあれば寂しさも友情で克服できます!



カジュアル感覚の友情Tシャツでお互いの体温を感じでください!
2人3脚スタイルのパンツは動きやすくなっています!
友情Tシャツ!


女:ねえ、私、席を移りたいんだけど

男:なんで?

親友と温かい体温を分かち合い楽しい時間を過ごしてください



女:まだ始まってないのに

友情Tシャツひとつあれば恐怖映画も怖くありません。



ホンギ:うわーびっくりした

男:お前たちのほうが怖い


娯楽施設でゲームを楽しむ恋人がうらやましいですか?

男:右、右、後ろにつかまってこうやってみて

人々:お~、すげ~



親友と一緒なら注目を集められます
3本の足でダイナミックにきらびやかにお楽しみください



ホンギ:この瞬間は誰もうらやましくない



男:もう一度 1、2の…

ホンギ:これは絶対入れないと!本気だぞ!入れるぞ!



親友:ホンギ、絶対入れろよ。ホンギ、もうちょっと右…

ホンギ:ん?右?

親友:行くぞ…

ホンギ:1、2の3! 入ったぞ!



親友と一緒ならスポーツの楽しさも2倍になります!



女:持ってて!私はちょっとトイレに

化粧室の前で彼女を待つのは困りませんか?
もう大丈夫です!

ホンギ:おまえ、マジかよ

親友:お~



今まで知らなかった親友の新しい姿を見ることができます



男:ハハハ

親友:すみません

男:こいつ!



ホンギ:どうしました?

男:う…スミマセン、人違いでした。
ここにいたのか!あ?おい、ハンマーもってこい

ホンギ:ハンマーですか?

男:あ…スミマセン
おい、ハンマーはいい、この人じゃない
おい、ヤツがいた!ハンマー持ってこい、早く


あ、スミマセン。ハンマーいいから

絶体絶命!危機の瞬間が訪れても問題なし!

男:2人3脚があの速さ??



親友:ホンギ!

ホンギ:イエ~メン!!ジャンケンポン!



今年の冬、あなたの友情を守る唯一のアイテム!
友情Tシャツ!




おわり





ホンギがかわいいお人形さんになったコントも訳したいのですが、
聞き取りができないのでハングルの字幕がないと訳せない。。。(泣)

SNLコリア出演

2015年12月07日 14時17分01秒 | FTisland
SNLコリアというバラエティ番組にホンギが出演して、ちょっとおもしろそうなので訳してみたいと思います。

「ボスとの同衾」と「魔女狩り」も途中ですが(笑)
新しいものに流される私です。

151205 SNL

動画お借りしました



<朝鮮ロック歌手物語編>

先生:この絵だけを見ても朝鮮時代の文化を垣間見ることができる

生徒:先生、あれは誰なんですか?



先生:あ、この人?
   この人は朝鮮後期の歌い手イホンギ先生だよ。
   朝鮮時代ロックの全盛期を導いたお方だ。

生徒:朝鮮時代にもロックがあったんですか?

先生:うん!
  


朝鮮初絵ロック歌手物語
「桃李花歌」


1871年漢陽

春香歌はとても地味だな
おもしろくないよ

イムジェボム 朝鮮ロック歌い手

ジェボム:オレはオマエの~永遠の春香だ♪
春香が浮気していたら誰が若旦那を慰めるんだ?
香壇だ

当時最高のロック歌手イムジェボムの歌を聞いて感銘を受けた若いホンギは
彼の弟子になると決心した

ホンギ:指導してもらいたい
弟子にしてください



ジェボム:フン、どこの女がロック歌手をするって言うんだ
女がロックをすると命を失うことになる もう行け

ホンギ:僕は女ではなく男です



ジェボム:素晴らしいな。だがオレは弟子を取らないんだ

ホンギ:ぜひ来なさいってば~遊ぼうってば~♪

男:しきりにわあわあ言ってもう聞く必要ないですよ、師匠行きましょう。

ジェボム:厳しい訓練に耐えられるか?

ホンギ:もちろんです。どんなことでもやります。


こうしてイジェボムの弟子になったホンギは
ロックを受け継ぐために過酷な修行をした。



ホンギ:勘弁してください

ジェボム:この声で振動が感じられるだろう、これが有声音だ

ホンギ:有声音?よくわからないです。



ジェボム:これが有声音だ

ホンギ:有声音~

ぜひ来なさいってば~♪



ジェボム:胸が痛いんだな

ホンギ:あたりまえですよ

ジェボム:それが胸声だ 胸に響く声 オレをつねってみろ



ホンギ:胸声は乳首から出るってことだったんだ



ジェボム:頭がすごく痛いんだな

ホンギ:あたりまえですよ

ジェボム:それが頭声だ

ホンギ:やめてくださいよ~!!

ジェボム:おまえ、ついに体得したな

ホンギ:私がですか?

ジェボム:行って確認してみろ!

ホンギ:僕はロック歌手だ




ついに体得したホンギは既存のロックバンドを新しく変え始め…



ホンギ:太鼓を横に置いたらもっと面白そうです。

ジェボム:誰が太鼓をこうして打つんだ

ホンギ:カヤグムとコムンゴがあればもっと面白くなりそうです
座って弾くのではなく、立って弾いたらもっと面白くなりそうです

ジェボム;なに、なに、今度はなんだ!何をするんだ!

ホンギ:いいね~これを着たらもっと面白くなりそうだ

男:師匠、そうなんですか?


春香を愛しすぎた罪~君をあまりにもたくさん愛した罪~
僕は君のせいで、君の罪のせいで過去の試練をしてること~♪



ホンギ:ヘドバン!

ジェボム:お前がヘドバンをこなすなんて…
おまえはついに「桃李花歌」の境地に達したんだな
おまえは宝物のような声を持っているから5つの宝島という意味で『五宝島』
英)Five Treasure Island


以来、五宝島として活動を開始したホンギは市場通りのすべての女心を捕らえ、
巷のうわさとなった

ジョンミン:だまってみてられないな

特別出演 キムジョンミン歌手

ジョンミン:おまえの歌はニセモノだ
歌はお前のように顔を出すんじゃなく

ジェボム:あなたは鉄の歌い手キムジョンミン?

ジョンミン:オレが今から年季の違いを見せてやる

今~スクテモリを脱いで~
モンリョン御史のお出ましだ~
ウォウォこうして馬牌を取りだしたら~
ピョンサト逃げればよかった~♪

ホンギ:君にまた会っても君は僕の春香~
数百回会っても僕は君のモンリョン~
天が結んでくれた君は僕の愛する人~
君が少し道に迷っただけだ~♪



ジョンミン:今はそばに仕えなさい~

女:なんでいつも同じ歌なの?

ジョンミン:モンリョン過去を捨てなさい~♪

何だよ

ホンギ:すべてスクテモリだ~全部スクテモリだ~
おまえの愛はすべてスクテモリだ~

女:お兄様、泣かないで!
お兄様が泣くなんてイヤ!



ジョンミン:致命的だ、あなたのその目つきが
you love me now love me now
言ったじゃないか~♪

女:なんで知らない歌ばかり歌うの?

ジョンミン:今度は新しい曲だ『致命的だ』

ホンギ:よく考えず君を手放した僕みたいに~♪

僕も今回新曲『Insenseible』を持って来た

女:でも…私はキム先生が最高でした

ジョンミン:誰なんだ?

女:ユミコです

ジョンミン;ルミコ?
じゃあ、今すぐオレと結婚しよう!

女:そうしましょう

ジェボム:漢陽で興宣大院君がロックの宴を開く

ホンギ:ロックの宴を?

ジェボム:そこへ行って、実力を思いきり発揮しなさい

男:ホンギ!ロックの宴だって!


ホンギと五宝島は勢いに乗り、国で主催されるロックの宴に招待されたが、


西洋野蛮人の歌を歌ったという理由で刑場の露となった
この事件をきっかけに興宣大院君は鎖国政策を広げるようになって
イホンギの墓に斥和碑まで建てるようになった…






PUPPYツアー 最終日!

2015年10月30日 08時10分15秒 | FTisland
名古屋、東京、新潟、大阪、福岡、北海道、宮城、広島と回ってきて
昨日がツアー最終日、日本武道館での公演でした!


韓国で暮らし、スケジュールをこなしながら日本でツアー。
ホントにお疲れさまでした♪




いつものお友達も応援に来ていたみたいです♪
友達が豪華すぎるわ。。。


「FTISLANDのメンバーとともに、記念写真に収まっているのは、佐藤健、西川貴教、三浦翔平、城田優、山田親太朗ら、日本の友人たち。」

毎回応援に来ていて、ホント仲良しなんだな~。


で、ライブのほうはやっぱり最高でした!

今回はチケットが全然取れず、ファンクラブのほうでも落選、
無事にチケット当選したお友達がモバイルのほうで一緒に申し込んでくれましたが落選。。
セブンイレブン先行でも落選。。。
一般でも取れず。。
あきらめかけていたら、バックステージ開放の知らせが…!
バックステージでもなんでもいいから急いで申し込んで無事にチケットをゲットできました。

日本武道館はぐるっと一周客席で、ふつうはステージの後ろ側の席は使わないんだけど、
今回の熱い反応にこたえて急きょバックステージが開放になりました!

私の席は斜め後ろ(スン側)のほうで、意外と楽しめました。
普段と違うアングルで、ステージを見下ろす感じ。
ステージはこうなってるんだ~とか、モニターに歌詞が出てるんだ(w)とか、足元にセトリが貼ってあるんだ(踏まれまくっていたww)とか細部を楽しんでました。

あと、みんなの横からの姿に惚れてしまいました。
ホンギの動き方もよくわかって、激しく動きながらもちゃんとコードをまたいでました。

そして、ミナリがよく見える!
普段後ろのほうだし、モニターにもなかなか映らないので見えにくいのですが、
ホントに良く見えるので華麗なスティックさばきをずっと見てしまいました。

1曲目で衣装を脱ぎ捨ててシロTになってましたww

ミナリは絶対に脱いじゃうから、もう初めからツアーTシャツで良いと思います

ホンギもまた暑そうな衣装でした。
あれ、ウール生地?
大人の事情があるのかもしれませんが、せめてTシャツのような素材にしてあげてほしいです。

日本武道館は4年ぶり。
またこうして日本武道館のステージに立てて本当にうれしいと言ってました。
私も嬉しくてウルウル~。
「これからも音楽を一生懸命やっていく」と宣言してました。


MCでmoonlightを一人ずつ歌っていて

フニ→大学生風(さわやか!)
ミナリ→キーを4つあげて(頑張ってましたが途中で歌えなくなりみんなで歌う)
スン→オペラ風(うまい!)
ジェジン→ミュージカル風(感情をこめて動き付き!)
ホンギ→かわいく(かわいくしたくないので投げやりw)

大爆笑でした。
これ、ちゃんとDVDに収録されてると良いな~♪


アンコールの途中でサ~っとメンバーが引いてしまい、でもまだ終わりの雰囲気ではなくて
「??」と思っていると、ちょっと怖い音楽が流れだし、
ゾンビ姿のホンギが登場!
なりきっていて怖いけど、かわいい(笑)
ハロウィンパーティが始まりました(^^♪

ミナリがマリオ(かわいい!)
ジェジンがハリーポッター(メチャクチャ似合う!)
スンがスパイダーマン(全身タイツ?しかもマスクで前も見えず??w)
フニがトランスフォーマー(目が光ってる!)

そのあとにまた演奏が始まりましたがフニ様トランスフォーマーのままでギターがかなり弾きづらそうで
ホンギが脱がしてあげてました

そして、ラスト、ホンギがしゃべっているとき、時間がなかったのか
ステージ前にいるスタッフのひとりがすごい剣幕で手をぐるぐる回して「巻いて巻いて!!」と大騒ぎ。
見てるとすごい怒っていてこわい感じ。。

私の席からはそれが丸見えだったけど、ホンギはそのことをまったく顔に出さずに最後のあいさつをしていて、
「プロだ…」と思いました。
こういうことがよくあるんだろうな。。。


バックステージでも大満足なライブでした♪



今回はついに一蘭のケータリングをしたみたいです。
ホントに一蘭大好きなんだね~。

PUPPYツアー ZEPP東京1日目

2015年10月02日 10時03分11秒 | FTisland
昨日は、FTアイランドのライブ~♪

パパが夜勤明けだったので、子供たちを見てもらうために、
ぎりぎりまで私が家にいて、パパに寝ていてもらいました。

そして、夕方家を出て、開場ギリギリにZEPPに到着!
ZEPPに行くならついでにビーナスフォートとかもブラブラしたいものですが、
なかなかそうも行かず~(笑)
グッズすら買えないという。。。

友達と合流し、入場待ちで並んでいるときもけっこう雨が降っていて、
傘をさしているのに足や肩がびしょぬれ…。

雨の中並ばなくても、TOYOTAの中で待っていても良かったんだと、あとから気づきました。。

で、長い傘は持ち込めず外にかけておくのですが、
案の定、帰りに見つけられず。
ずらーっと傘がかけられていてそこから見つけて持って帰ってねという感じでしたが
見つかるはずもなく。。。
いちおう、マスキングテープで持ち手に目印はつけてありましたが
探すのも大変だし、見つかるかわからないしであきらめて帰りました(笑)
もう雨は降ってなかったので良かったです。

出かけるときに折り畳みか長い傘か迷ったのですが、
結構風が強く、折り畳みだと頼りない感じだったので長い傘を持っていきました。
でもライブハウスでどうするのかわからなかったので
いちおうビニール傘にしておきました。

ZEPP東京の傘事情でした~。



整理番号は1700番代でしたがスタンディングなので
前から2ブロック目に入りました。
ギュウギュウでもなく割と余裕をもって見れました。

ライブは、最近発売されたアルバムやシングルの新しい曲をたくさんやって、
聞きたいなと思っていた韓国語の曲も何曲かやってくれてうれしかったです(^^♪

ZEPPはやっぱり近いし、音もいいです。
ミナリのドラムがおなかにバンバン響いてきます。

たまに垣間見るとめっちゃ近いのですが、
みんな手を挙げてるしジャンプしてるから見ようと思うと疲れるので
見ることはほぼ諦めて、聞いて感じることに努めました(笑)

ちなみにモニターなどもないので、肉眼で見るのみです!
前に大きい人がいたり、自分が背が低かったりするとほぼ見えないです。

それでもみんな一緒に盛り上がるのがライブハウスの醍醐味ですね~。

ZEPPはワンドリンクで、入場の時に500円払ってドリンクコインと交換するのですが、
帰りにドリンクの列を見たら長蛇の列。。
並んでたらかなり時間がかかりそうだったので、
並んでから帰るという友達と別れて、お先に帰りました。

子供たちに「できるだけ早く帰ってきてね」と言われていたので(笑)
グッズも買えず、ライブ後のビールも飲めませんでしたが、
ライブに参加できただけでも幸せです~。

長男が一緒に行きたい言ってましたが、
ライブは一人で行かせて~(笑)
「チケットがないと見れないんだよ」と言いました。
というか、ライブハウスは子供には無理です。
小さいから全く見えないし、酸欠になります(笑)
アリーナとかは行けるかな?
でも、一人で子供なしで楽しみたい!(笑)

他の、えぷではないアーティストのライブに一緒に行くのなら良いかな。
えぷは私一人で楽しむんだも~~ん

私を振り返って ep-4

2015年08月15日 08時50分28秒 | FTisland

私を振り返って ep-4

動画お借りしました

今週はホンギ&ミンスチームがちゃんと出てました~♪
ぼちぼち訳していきたいと思いま~す




ホンギの所属事務所 AM10:00

ホンギ:ミンス兄さんが電話に出ない

フニ:ただ来るわけじゃないでしょ

話して

こんなとき話せるでしょ

ホンギ:その話…その話をできない…人なんだよ


ジェジン:ホントにここに来るの?なんで?

今日はホンスタのマネージャーだけでなくオレたちのマネージャー?

ミナリ:僕はマネージャーいなくても大丈夫そうだけど

ジェジン:僕は一人でも大丈夫そうだと言ったらダメ?

ホンギ:知らん

ジェジン:すぐに来なければいいんだけど…

ホンギ:練習してよう、そのうち来るでしょ
(ミンス兄さん、いったいどこにいらっしゃるんですか)

ホンギや、今日は兄さんちょっと遅れるよ
用事があるんだKBSに

全身からあふれ出すこの男のオーラ
クレイジーな存在感
登場と同時に視線集中

(チェミンスじゃないか?)
(じろじろ見るな…)

ミンス:ゲートを開けてくれない?

警備員:(職責を遂行)入館証を発行してもらえますか?

ミンス:(オレはチェミンスなんだけど…)どこだ!

警備員:ここで、はい…入力して次に…

ミンス:オレは使い方を知らないんだけど!

本人情報入力→身分証提示→入館証発行

イラッ
静かに
…ん?
もどかしい
名前を書くのに半日…
やっと名前を書いて
その次は住所?

ミンス:住所も書かないとダメ?

警備員:どこに住所が?職場がどこか書けばいいんですよ

ミンス:オレの職場はどこだよ!

警備員:(焦る)そしたら所属している事務所の住所を書けば…

ミンス:オレは事務所ナイよ!

警備員:(焦る×2)

ミンス:オレは、オレなんだけど

警備員:そのように書かれたら良いと思います

ミンス:何て書くんだよ

警備員:芸能人

ミンス:(満足)

それでミンスがKBSに来た理由は?
ホンスタの番組出演交渉
登録成功

受付:み…身分証をもう一回…

20分でついに入館証を発行…

天然
マネージャーミンスはホンギの番組出演交渉を成功させることができるのか…?

イライラ
ブツブツ
どこから行くか
KBS芸能局
ミンスの最初のターゲットは歌手ホンスタを考えて
品格ある音楽番組「ユヒチョルのスケッチブック」

スタッフ:今はだれもいないんですよ

ミンス:(あ…)どこに行ったんですか?食事しに?

「ユヒチョルのスケッチブック」交渉失敗
2番目の交渉ターゲット「開かれた音楽会」

スタッフ:今外しています

ミンス:(あ…)

3番目の交渉ターゲット「不朽の名曲」

スタッフ:いません…

「開かれた音楽会」「不朽の名曲」交渉失敗
2時間以上歩き回ったが
新米マネージャーミンスには難しい番組出演交渉
こうなったらあの方法しかない

「私を振り返って」チーム席
ちょうど席にいるのがチョンフィソプPD

急変
徐々にやってくる恐怖の影
すうっと…
まだ気づいていない
オレが来た…
ビクッ
ニヤリ

ミンス:お久しぶり チョンPDさま

ミンスの突発行動に急いでやってきたユンゴウン演出PD
そわそわ

ミンス:オレとちょっと会議をしよう

上席に座るミンスの圧倒的な存在感

ミンス:実は、ふたりの激励の訪問に来たんですよ

緊張
交渉?

ミンス:誰との交渉が一番大変だったの?

ゴウンPD:ミンスさんです

ミンス:オレ?

そうなの?にっこり

ゴウンPD:3回訪ねて でも

7月13日の制作発表会の時ミンスが先にラブコールをしたという話はどこへ?

ミンス:オレが一番交渉簡単だったんじゃないの?
オレが先に電話したんだし。オレを「簡単な男」と呼ぶか?

チェミンス「私を振り返って」に先に興味を示す
チェミンス「私を振り返って」初放送の後、制作陣に直接連絡

ミンス:オレが切実に哀願して受け入れてくれたんだろ?
それはそれとして…
君たちに頼みがある業務表を見たいんだ

いきなりなんで…?

ミンス:では本題に

ホンスタの番組交渉のために
首を出す

フィソプ:(コウンよ無事か?)

KBSの番組を入念にチェックするミンス

フィソプ:(コウンよ、あとは頼んだ…)

ミンスの目に入ってきたクイズ番組

ミンス:この3人の中で親しい人はいる?

コウン:フィソプ先輩がイソンミンPDととても親しいです

そういうことか!?
イソンミンPDを攻略しようとするミンス

フィソプ:今…KBSに、い…いませんが…

ミンス:KBSにいない?交渉しなきゃいけないんだけど

フィソプ:(どうしよう…)

ミンス:(爆発)職務放棄だ、なんで会社にいないんだよ

フィソプ:仕事で…会議をしに外にでてるんですが…

ミンス:芸術人は何か感じ取らなきゃ!オレがやるならやるんだ…

じっと考える

ミンス:芸能局を総括する一番偉い方、本部長がいるだろ

!!!

TV本部長

芸能局-企画制作局-教養文化局-ドラマ局

芸能局長

チーフプロヂューサー

「私を振り返って」

フィソプ:(本部長を?なんで?)

ミンス:本部長は大将だから、交渉を助けてもらいに行こう

困惑
オレがやると言ったらやるんだ…

直進人生54年
直進ミンスの前に後退という文字はない!

本部長に向かって突進!

ミンス:ちょっと待って!きちんと服装を整えて

不安でいっぱい
本部長、チェミンスが来ましたよ

ミンス:大きな机に座って仕事している人たちがあいさつするのが好きなんだ
オレは帽子を脱ぐから、お前はこうやってメガネを取れ!

チェミンス式 荒唐無稽の礼儀作法

フィソプ:(こうするんですか?)

ミンス:そうだ、そうするんだ

フィソプ:(なんだこれ…)

秘書:お入りください~

無事にTV本部長が入室許可!

ミンス:こんにちは(丁寧)

本部長:(なんで来たの?)

KBSTV本部長イウンジン

本部長:チェミンスさんのお母さんはあの有名なカンヒョシル先輩です
私が初めてKBSに来た時カンヒョシル先輩とドラマをやったんだよ
全部知ってるよお母さんに心配をかけていたこと
「私を振り返って」るんだろ

飲み物を3つだけ置く秘書

ミンス:もう一人いるんだけど…

ユンゴウンPDに飲み物を譲る

本部長:(チョンフィソプPDはこれ飲んで)

うん?

本部長:まったくこの人たちは何でこうなんだ フフ…
視聴者に受け入れられる番組にしないとね~

そろそろ本題に

ミンス:ここに「1対100」というクイズ番組があります

本部長:担当PDやCPに話せばいいだろ…

当惑

ミンス:問題は何かというと、現在「1vs100」のPDたちに会えない状況だということ!
すごく忙しいみたいなんです…
だから、もし可能なら…
本部長さんが電話を入れてくだされば…


切実
お願いします

とりあえず「1vs100」の担当PDに電話をしてみるが
通話成功!
緊張

本部長:チェミンスさん知ってるでしょ、チェミンスさん。
彼がイホンギさんのマネージャーをやっているんだって

担当PD:あ~、FTアイランドの?

本部長:担当PDがいないからって私のところに来たんだよ!

担当PD:ははははは

本部長:ったく

前代未聞の異色マネージャー

本部長:お母さんのキムヒョンシル女史にお世話になったからね、お母さんに免じて聞いてやったんだよ

やっとのことで訪れた通話チャンス!

ミンス:こんにちは

本部長:(まあ、話してみなさい)

慎重に話をするミンス

ミンス:「1vs100」という番組があるじゃないですか
うちのホンスタが素晴らしい姿を見せられるなら番組にも役立つのではないかと思いまして…

担当PD:はははは

ミンス:もし可能なら「オッケー!それなら一度やってみよう」という言葉を聞きたくて

果たして返事は?

担当PD:いいですよ、やりましょう

ミンス:わあ、兄さん、ダメ…(?)いや、ありがとうございます

「1vs100」ヤンギソンPDの快い承諾!
ホンスタ「1vs100」出演決定

ミンス:ありがとうございます

本部長:私が仲介したけど何かないのかな?

ミンス:(ない…)

チャミンスバンド36.5℃のシングルアルバム「しゃべる犬」

本部長:(これは何だ?)

しゃべる犬?

ミンス:今日、僕は手ぶらで来てしまいましたが…

本部長:冗談だよ 私も何もないことあるから

グツグツ

ミンス:本部長ありがとうございました


午後6:00 ホンギの事務所

マネージャーイソンホ理事
いったいミンス兄さんはどこに行ったんだ?

イソンホ:(僕も知りたい)

ホンギ:新米マネージャーミンス兄さんは、理事の後輩じゃないんですか?

イソンホ:そうなんだけど…オレも怖いんだよ

ホンギ:ミンス兄さんはどこに行ったんですか!
電話を取らないんですよ、マネージャーが!

ソンホ:そうなの?

イラッ
不満爆発

フニ:大変だね…

ホンギ:ちゃんと言ってやってくださいよ!

イソンホ:わかったよ、話しとくよ…

来たぞ!

スケジュールをGETしたミンスがやって来たぞ!
ホンスタのもとへ直進
!!!
いきなり

ビク!
うん?
自動起立
自然と縮こまる肩…

ミンス:ヘイブラザ~

緊張

ミンスのオーラで従順にハグ行列…

ミンス:さあ、出ておいで

一言言ってやる人がカバン持ち…

FTアイランドのメンバー全員とハグ

イソンホ:(もじもじ)

ミンス:やらなかったら拗ねそうだ


イソンホ:(照れる)

ミンス:放送、面白く見たよ

ミンス:ちょっと座ろう

従順 椅子用意

みんなが用意したイスには帽子をヒョイっとねww
ひょい
(椅子はいいからこっちに座れ)
(出ていようかと…)

ミンスに続いてみんな床に着席!

ホンギ:どこに行ってたんですか?電話が…?

ミンス:いいところに行ってきたんだ、すごいぞ

ホンギ:仕事を取ってきたんですか?

ミンス:そうだ、良いよ

気になる

ミンス:いろんな事やったよ…仕事を取るのに90度のお辞儀もしたよ

ホンギ:ドラマですか?

気になって仕方ない状況…

ホンギ:教えてくれませんか、どちらにしても出演するのは僕じゃないですか…

ミンス:そうだけど、オレがしてきた神秘的な?苦行に耐える美しい姿?を思うと

ただ言うだけっていうのはもったいない!
焦らしまくってますwww
で、ひとつ聞きたいのは…
おまえ、学校に行ってるとき勉強できた?

ホンギ:(いえいえ)

ミンス:あ…

ホンギ:なんでいきなり成績なんですか

ミンス:ちょっと関係あるんだ…オレたちちょっと

イソンホ:(ちがいます、私がそんなはずないです)

ミンス:ダメだと録画が10分以内に終わるみたいなんだけど?

???
!!!

みんな大ウケwww
これは大変なことになった
困った
どうするんだ

ミンス:オレはホンスタが…知的でスマートな男性だと…

ホンギ:クイズ番組なのかな?

ミンス:それそれ~

ホンギ:ホントですか?

ミンス:うん~

ホンギ:KBSのクイズ番組ってあれじゃないですか?
1vs100

・・・

ミンス:しまった

ミンス:たくさんの番組と交渉しようとしたんだよ…
「挑戦!地球探検隊」っていうのとか

プッ

イソンホ:(放送終了してからかなりたつけど…)

ミンス:ハッピートゥギャザーとかあったけど

ソンホ:お!ハッピートゥギャザー?

ミンス:ホンスタはああいうのに出る人ではない!

ホンギ:ハッピートゥギャザーに出たかった

衝撃

ミンス:お前とオレが幸せならそれでいいんだよ
まだトゥギャザーじゃないんだよ…さみしがるな
それで、その収録の日が…8月9日なんだよ


びっくり
FTアイランドのコンサートの日だ!

ミンス:知ってるよ

SO COOL

ミンス:大丈夫だよ。収録は10分以内に終わるんだから

(ジェジンくん大ウケ!)
8月8~9日 FTアイランドのコンサート

ミンス:ホンギ、オレを信じればいいんだよ
スパルタ、心配するな、大丈夫だよ、分かった?

イソンホ:(一体何のことだ…)

(もう全然理解できないイソンホさんwww)

マネージャーイソンホ理事が怒った!

ミンス:すごく大変だったんだよ

イソンホ:相談してから取りに行かないと…

それなりに強くアピール中

ミンス:この世界にできないことなんてどこにあるんだ

詰め寄る ギクッ

(みんな大うけ…w)

うろたえる
猛襲撃

イソンホ:(ホンギや…?)

ホンギ:(僕は見たくない…)

じりじり

ミンス:体重が3キロも減ったんだよ!
仕事をしなかったら体重は減らなかったんだから

イソンホ:すみません

とにかくスケジュールを取ってきたんだから強制的に拍手

ホンギ:やるしかないでしょ

イソンホ:(もうオレはやってられないよ…)

ホンギ:(これ以上怒る前に、やっとこう…)

イソンホ:(わかった…やろう…)

「1対100」撮影の前に練習が必要な状況

ホンギ:ん?診断?

ミンス:クイズの実力を独自に診断してみないと!
マネージャーイソンホさんは、事務所のスタッフとか人をみんな集めてきて

100人だけ!

!!!

ミンス:時間を10分あげるから、時間を測るよ

イソンホ:もう退勤の時間なのに…

その間にコンサートの練習をするFTアイランド

FTアイランド-PRAY-

無能力な現実の中で~
小さくなる僕の叫びが~
嘘という世界の中で~
無意味なことだけ~
必死に100人集めるイソンホさんwww

熱唱
没入

ミンス:ブラボ~

ホンギ:どうですか?

ミンス:よかったよ~とっても明るくて~
すごく暖かくて、きらびやかな日差しのようだ
すごくいいよ

ホンギ:兄さんの曲を一回聞かせてください 何とか犬…

ミンス:しゃべる犬?

36.5℃-しゃべる犬-

オレはしゃべる犬~
病んだ世界をうろつく~

ノリノリ

犬の苦労をいつものことのようにして過ごす~
しゃべる犬~
オレはしゃべる犬~

ミンスのカリスマ同様に強力な曲

フニ:(いいよね?)

心酔

ホンギ:これ、メロディラインが…

感嘆
ミンスのように自由で強力な感じ

ミンス:オレが表現する音楽は…スティックちょっと貸してみて
背中がかゆくて

なんてこった…
予測不可の自由な魂

果たしてミンスとホンギは1対100収録を無事にできるのか?
1対100収録当日
控え室
なんだこれは
大きな間違いだ
話にならない状況ですよ

制作陣に怒りを表すミンス
本気で怒るミンスはコワイ

ホンギ:人脈が広いとダメです 純粋に仕事ができないから

ミンス:ごめんなさい 間違っていました

彼らに何があったのか? 








ミンスさん、すごい剣幕でコワイですが、何があったんでしょう…。

昨日のミンスさん暴行のニュースは大丈夫なのでしょうか。


ボスとの同衾 ep1

2015年08月08日 08時42分55秒 | FTisland
ボスとの同衾 ep6-1 ep6-2

1年前のバラエティですがなかなか面白いので記録用に残したいと思います♪

同衾?何て読むのかも分からない(笑)
「ドウキン」と読むらしいです。意味は「一緒に寝ること」
つまり、ボスと一緒に番組に出ることという感じですかね

 
楽しみだった「私を振り返って」は、今週はホンギ&ミンスチームが出なくて残念・・・



まずはホンギ登場部分から行きますw
そのうち、やる気があればその前の部分もやって行こうと思います。





派手な花柄のズボンの主人公はだれ?

FTアイランンドメインボーカルイホンギ



序列1位?
FNCエンターテインメントエースの登場
CNBLUEジョンヒョンとジュニエルはスケジュールがあるのでバトンタッチ

司会:ホンギさん!代表がホンギさんのことを心待ちにしていましたよ~

ホンギ:待っていてもいいことないのに

司会:最近はドラマの撮影をしているんでしょ?

ホンギ:ドラマの撮影に入りました。ミュージカルが終わって、昨日帰国しました。

イホンギ主演の「モダンファーマー」撮影中

司会:日本でミュージカルをやったの?

ホンギ:はい

司会:何の?

ミュージカルバンパイアを終えたホンギ
バンパイアの役の紫のヘアスタイル

司会:代表に話したいことは?

ホンギ:とりあえず手伝うために来たんですけど、とても疲れているんですよ
公演の後、昨日韓国に帰って来たんです

休む間もないスケジュール

ホンギ:とてもしんどいので出られなそうですと事務所に言ったんですが、
代表が直接電話をしてきて「ちょっと助けてほしい」と。
代表に「本当に大変なんですよ」と言いました。

今日休まなかったら12月までずっと休みなしのスケジュール
ホンギを説得するFNC代表

代表「お願いだから来てくれない?」

良い言葉で言っているけど強圧的!

司会:私たちも、ホンギが出ないなら代表も出るなと言ったんだよ!
JYPは顔も知ってるでしょ?あなたはだれ?

FNC代表の顔は知らない

司会:ここにFNCと書いてあっても知らない。ここの代表は事実上ホンギだから…。
二人はいつ出会ったの?

本当のFNC代表ハンソンホとFNCの顔ホンギの初めての出会いは?
たぶん2004年くらい

ホンギ:10年前くらい

2004年FNC創立以前から知り合っていた元年メンバーのホンギ
オーディションだけで3回もあった親しい(?)関係

代表:歌を聴いて、声がとっても良かったんですよ


ホンギ:プッ!

代表:その時にホンギがおしゃれをしてきたんだけど…
と~っても野暮ったいんですよ、とても見られない

12年前歌手生活をしていたハンソンホ

代表:その当時は受け入れられなかったんです、僕はトレンディーな顔なので…

何だって?

司会:こんなトレンディーはなかった!ホントホント

代表:それでイホンギのオーディションのときビジュアルを見てあげる必要があるなと思ったんですが…

司会:ホンギのビジュアルいいじゃない!

代表:当時はそうじゃなかったんですよ!ホンギは整形はしてないけど、私が彼の野暮ったさをなおしました。

ホンギ:僕のスタイルについて言ってますが、会社に僕のスタイルを手伝ってもらったことはないです
(証拠提示)今日も自分でコーディネイトした衣装です!

代表:はっきり言って、おばちゃんの着る服みたいじゃないですか?


確かに簡単には受け入れられない花柄の衣装

代表:僕は敬虔に十字架を付けていますがホンギは僕とは正反対にドクロが好きなんですよ
スタイルが違うんです

司会:代表のスタイルは僕のお母さんみたいだ。
僕のお母さんは教会の役員なんです!
ドクロはホントに嫌いです!帽子に蛇の絵は最悪!

担当PD:代表に急ぎの電話が来ました

代表に急ぎの電話をかけてきたのは?

司会:あ!チョヨンファだ!チョヨンファ!

ヨンファ:こんにちは 代表!

代表:おまえ、ドラマ撮影中じゃないの?

ヨンファ:今、出発しました
(司会に)あ~こんにちは!

司会:前回のドラマ(未来の選択)は視聴率が上がらずとても苦労したみたいだけど今回は大丈夫そう?

もともと「相続者たち」でキムタンの友人役にキャスティングされていた

司会:選択を間違えたね
上場したら会社の株はどのくらい欲しいの?

ヨンファ:僕は…その…「たくさんください」というよりか…
(何の話?)建物を一度見ていただいたらなにか感じていただけるんではないでしょうか…

司会:彼は建物を要求してる?

司会:彼が建てたということでしょ

司会:上場したらCNBLUEの株はどのくらいだと予想する?

ヨンファ:47%?

司会:47%くらいはCNBLUEが持つべきだと?

ヨンファ:僕がです(47%全部)

CNBLUEじゃなく、チョヨンファひとりで47%チャージ!

司会:チョヨンファさん、肝が据わってるね!

ヨンファ:他ではこんなこと言えないけどうちの事務所では言えるんです!
今のは冗談でみんながたくさん持てばいい!

司会:彼はCNBLUEのお父さんと呼ばれてますけど、
お父さんとしてFNCの代表に最後に何かひとことありますか?

ヨンファ:最近上場のことで忙しいようですが、昔から一生懸命走るところだけ見てきたので


ホンギ:僕は遊ぶのをたくさん見てきたけど!

ヨンファ:健康に気を付けてほしいです

司会:忙しいのにありがとう

FTISLANDとCNBLUEで一緒にいるのが楽なグループは?

代表:気が合うのはホンギです!
なんでかっていうとよく遊ぶから
でも、意見が違うと疲れます
普段は平和なCNBLUEが楽です…


結婚したいのは穏やかなCNBLUE
恋愛したいのは激しいFTISLAND

司会:イダヘさんから電話が来ましたか?

代表:彼女はCF撮影でアメリカにいます

司会:女優には言動が違う場合もあるよ…

ホンギ:違いますよ!全然!びっくりします

ダヘ:こんにちは

代表:今アメリカでしょ?

ダヘ:はい、アメリカです~

代表:全部撮り終わったの?

鳥肌もの



司会:本当に違いますね~
FNCがJYPを抜いて韓国のビッグ3に入りました…

ダヘ:いつからそうなったんですか?

司会:まあ、そうなったんですよ

ダヘ:うちの事務所がそんなにすごいなんて知りませんでした。おめでとうございます

司会:ダヘさん、代表はどんな人ですか?

ダヘ:あなたはだれですか?

司会:私はキムソンジュアナウンサーですが…

ダヘ:お~こんにちは

嬉しい

司会:隣にはキムグラさんがいます!

ダヘ:お~こんにちは、はじめまして!

司会:そして隣にデプコンさんもいますよ

ダヘ:誰ですか?

面白い~

司会:ダヘさん、ハンソンホ代表はどんな人ですか?

ダヘ:とっても誠実な人です!
気さくに接してくれる代表です。大好きです

司会:ありがとうございました~
JYPを超えたFNCの代表の成功の秘訣を最後にお見せします!

歌手、作曲家、プロデューサー出身の経験戦略

司会:彼はミュージシャンだったんですね~

キムグラの緊急ニュース

司会:FNCハンソンホ代表はチョソンモさんのライバルだったんです!

チョソンモとともに活動してきたFNC代表

司会:でもソンモのほうがビジュアルもよくて

ビジュアルで押された(?)元歌手

司会:顔はともにイマイチなんですけど、ソンモのほうが良かった!

ガ~ン

司会:「To Heaven」はFNC代表の曲になる予定だったんですよ!

今なら話せる!チョソンモのTo Heavenはオレの曲だ!

歌手練習生として過ごした時代
もともと自分の曲「To Heaven」のアルバムレコーディングはすべて終えていたFNC代表ハンソンホ

代表:アルバムを作ってくれた方が6カ月演技をしたんです
その間にほかのプロデューサーが急に新しい歌手を見つけてきたんです。

チョソンモを紹介された作曲家イギョンソプ

代表:「ソンホや、どうせ6カ月演技をするんだから、チョソンモにあげよう、もっといい曲を作るから」と。
「そうですか…それなら…分かりました」と言いました

結局「To Heaven」はチョソンモのデビューアルバムとして発売
それは大ヒットして彼は国民歌手になった

FNC代表ハンソンホは大当たりを出せず…

FNC代表ハンソンホが録音まで終えたのに国民歌手の称号はチョソンモにあげてしまった
まさにこの曲「To Heaven」

代表:ホントに運がなくて歌手として失敗したんです

司会:どういうこと?

代表:チョソンモの後「Goodbye Day」というアルバムを出したんです

FNC代表ハンソンホの「Goodbye Day」!
1990年代のアジアスター オチョンリョンと、元祖イケメン俳優ウォンビンまで出演した
キャスティングだけ見てもすごいミュージックビデオ

代表:よりによってその時キムジャフン先輩の「Goodbye Day」が出たんですよ!

不運にもキムジャフンの5thアルバム「Goodbye Day」と時期がかぶってしまった
ハンソンホの「Goodbye Day」は90年代の歌謡界に静かに埋もれてしまった…

司会:活動当時、ニックネームみたいなものはあったんですか?

代表:ありませんでした

ホンギ:(僕は知っている)ビ!ないふりをしちゃだめですよ、ビ!ビ!

代表:ジェリーフィッシュの代表ファンセジュンさんという方がいたんですよ
「君は音楽性で勝負しよう、音楽家と団結しよう」ということになりました
紆余曲折が終わって結成されたチームの名前が「Be」(Be動詞)だったんです
そしたらいきなりJYPの代表パクジンヨンさんがファンセジュンさんに電話をかけて
(すごいタイミング)「うちが準備している子が「ピ」(Rain)なんだけど」って…

BeVSピ
デビューしないほうがいいんじゃないか?
ハンソンホはデビューしたいわけじゃなかったが…

代表:ハンセジュンさんが「私たちはアーティストだ!ダンサーじゃない、正面突破、とにかくデビューしよう!」と。

ワールドスター「ピ」より、1か月ほど先にアルバムを発売した「Be」
(大ヒットの予感)発売当初1万5千枚を突破

1万5千枚売れた秘密は…


歌手の写真がないアルバムジャケット
「Beではなくピだと思って買ってしまった…。でも開けてしまったから返品できない」

結局、「Be」の活動はAllStop
(悲しい)チームの解体とともに各自の道へ…

司会:面白いけど悲しい話だね
チョソンモにデビューを遅らされ、
キムジャフンの「Goodbye Day」とかぶって、
ピによってチームを解体された
FNC代表の歌を聞いたことがある人は?

All:みんな聞いてますよ

チョア:私は初めて聞いて驚いたのが、代表のアルバムは成功しなかったじゃないですか
実力がなくてダメだったのかなと思っていたのですが、ウォーミングアップをしなくても「ロマンス」のOSTを完璧に歌っていました。

司会:「ロマンス」?

チョア:Loving You~♪

代表:キムハヌルとキムジェウォンのドラマ「ロマンス」のメインOSTを歌ってたんです

名作中の名作
「あなたは生徒で私は先生」
国民の心をつかんだドラマ「ロマンス」のOST「Promise」を歌ったFNC代表
2002年の日韓ワールドカップのシーズン中に33%を記録したヒットドラマ

司会:それは「Be」が失敗してから?

代表:「Be」が失敗して、作曲家として活動中、イギョンソプ作曲家が不憫に思ったのか
「君、ロマンスOST歌う?」と。

大ヒットドラマOST「Promise」で再び歌手の夢を見るようになったFNC代表
2002年当時に大人気だったOSTは
JKキムドンウクの「FoolishLove」と、ハンソンホの「Promise」
だれが歌ってるの?「Promise」の歌だけ有名

代表:OST人気の追い風でワールドカップの準決勝コンサートに招待されました。

ステージに立つのに…招待歌手を止めた?
??
なんで招待歌手を止めた?

代表:イントロが始まっているのにセキュリティーが私を止めました。
私が一般人だと思って!

信じられない

司会:マイクを持っていたのに?

代表:イントロがなっているのに「僕は歌手ですよ~」と
そのとき、ぼくは歌手になってはいけないんだなと悟りました…

司会:代表がドレスアップしてマイクを持っていてもセキュリティーは止めたんですか?


ただの一般人
顔が残念な歌手の痛い伝説

JKキムドンウクの歌と同じくらい有名になったロマンスOST「Promise」

司会:気持ちよく歌ってください ここでは我々は止めませんよ!

代表:(止めない?)

期待

ハンソンホ「Promise」(ロマンスOST)
2002年日韓ワールドカップゲスト歌手再現

チョソンモにデビューを遅らされ…
キムジャンフンとピのせいで失敗した…
セキュリティーに止められた…
すべての悲しみを一気に覆す!

スンヒョン:(代表 ファイティン!)

力強く
♪Loving you~サランヘ~ハンスン…!

ん?これは何だ…?

司会:歌手じゃない!止めろ!一般人だ!

代表:(細い声)僕…歌手なんですよ…

ホンギ:(代表、何やってるんですか…)



司会:もう一回やってみて
この歌聞いたことある~知ってる!知ってる!

ロマンスOST「Promise」テイク2

司会:(のどが渇く…)

代表頑張って!

代表:(もう一般人じゃない、僕は歌手なんだ!)

。。。


ホントに無理だ!
絶望的だ!
めちゃくちゃ!

降り注ぐブーイングの中、歌手退場
屈辱

スンヒョン:代表が歌うとき、ホンギ兄さんの様子を気にするんですよ!

歌のスタートからホンギの様子をうかがう



司会:ホンギに歌を教えたと聞きましたが

ホントorウソ?



ホンギ:(僕が教わったって?)

ソンホ:(オレが教えてあげただないか~)

ホンギ:僕はファーストアルバムのときが忘れられません

考えると足が揺れる

ホンギ:なんて言ってるかわからないんですよ、ああしろこうしろって

ソンホ:歌ってあげたじゃないか!

ホンギ:いったい何が言いたいのか全然分からなくて
ダメとか違うとか言われてメンタル崩壊でした
どうしていいかわからなくてレコーディングルームでぼーっと座っていたんですよ
「ムリだ」って

ファーストアルバムの時はガマン
セカンドアルバムのレコーディングの時はもうこれ以上ガマンできなかった!



司会:出てったの?

ホンギ:その当時はスケジュールがぎっしりでホントに辛くて
のどが痛いのに休みをくれず僕に歌えと言いました

怒り爆発

ホンギ:話になりませんよ!
(爆弾発言)「僕はもうガマンできません」というと、
「ガマンできないなら荷造りして出ていけ!」
「分かりましたよ!」
「そういったからって本当に出ていくのか?」と捕まえたんです

司会:ホンギなしでは生き残れないって知ってたんだね~

ソンホ:ホンギはもともと恵まれた声を持っているのに
ムリするとよくないクセが出てしまうんです
技巧を使わないでそのまま歌えばいいのに彼は入り込んで叫ぶんです



クラクラ

ホンギ:(受け入れられない)

イホンギのまた他の悪いクセ

♪アンニョン ネ サーランサーラン

違う、それは違う…(足がまた揺れ始める)

代表:だから僕が磨いてあげたんです、でも本人は学んだことはないというんですよ

笑止

ホンギ:これを見ている方は、ほんとだと信じてしまうほど真剣に言ってます

不公平だ

ホンギ:代表がクセと言ってるものが何かというと、、

ホンギが中高時代の幼かったときのこと

ホンギ:それは一回だけ直してくれました!

ソンホ:ホンギはそれが自分のスタイルだと話していますが、
ライブの時はよく聞こえますが、レコーディングの時はコントロールした声のほうが長く聞くには良いんです
だから、歌手の場合、長所を引き出すように努め、短所は隠すようにしています
それは壊しにくいクセなので

いいアルバムを作るためのFNC代表の忠告

ソンホ:だから彼に指摘するんです

いつもベストを尽くす代表の試みが結実して
FTIsland、CNBLUE、AOA、Junielなど実力派アーティストが生まれた

司会:どちらにしても歌手として失敗はしたけど
作詞作曲、プロデューサーとしては大当たり

「AfterLove」「ひとりぼっち」など所属歌手たちの成功はもちろん、
SGワナビー、SeeYa、ペクジヨン、イジョン、T-Araのヒット曲の作詞作曲
神がかった作詞能力
「紳士の品格」のOSTも作詞した

司会:著作権協会に登録された曲だけで330曲以上!
これはすごい
もともと作詞作曲をしていたの?

代表:歌手活動を終えた後、ボーカルディレクターとして曲を書いたんですが

最初にヒットした曲TheNutsの「小言」

代表:「小言」がヒットしてプロデューサーとして活動が始まった

スンヒョン:あれはすごい、あの曲はホントに好きなんです。
代表が書いたんですか?



代表:(得意気)しらなかっただろ?

ホンギ:代表の曲はホントに良いです。
ほかのことはともかく歌詞はホントに良いです。

司会:今もまだ著作権で稼いでいるの?

著作権関連
MCたちにたった今入った情報

「FNCのアーティストたちが出演したドラマのOSTは全部ハンソンホ代表の曲?」

著作権を稼ぐ妙策?
果たしてこの真実は?

代表:「美男ですね」「相続者たち」「紳士の品格」など韓国最高のドラマOSTを書きました。
ドラマの脚本家やディレクターに精通しているので
早く意向をキャッチできてOSTをかけるんです
信じてください、著作権のためではありません

また緊急ニュース!
ハン代表はストローをさすスタイルだ?!



「ほとんど彼のヒットソングは所属アーティストとのコラボレーションだ」
「アーティストが曲を全部書いたのに、一緒に名前を入れる」

証拠もあります

証1:CNBLUEの「YWhy」written byチョンヨンファ ハンソンホ
証2:CNBLUEの「Love Revolution」written by チョンヨンファ ハンソンホ
証3:ジュニエルの「Happy Ending」written by ハンソンホ ジュニエル
証4:AOA「MOYA」written by ハンソンホ ジミン
証5:「Love is Only You」written by チョンヨンファ ハンソンホ

代表:(説明タイム)本当に…本当に誤解です。
歌手たちは最初はプロじゃないんです。だから歌手たちと共同作業をして不足を補って…
彼らが私の助けを必要としなくなれば…もう干渉しません

「YWhy」でヨンファが曲を作り、
代表「これ、ちょっとこんな風に変えてみたら?」
で、ある日、ヨンファは共同制作になっていると知る
ヨンファ「??共同制作??」

代表:(悔しい)本当にそのせいでファンたちに悪口をたくさん言われました
これは本当に歌手たちに聞いてみたらいいですよ

司会:ジミンさんに聞いてみよう「MOYA」の作詞はハンソンホ&ジミンになっています

代表:ジミンはラップパートを書いて、僕は残りの歌詞を書きました

コラボレーション認定
アルバムを共同制作したAOAジミンが気になったこと…!

ジミン:代表はなぜほかの曲はコラボレーションしないのかとっても気になります。

司会:君が全曲書いたの?

ジミン:はい、私はほかの曲もラップパートはすべて書きました。

司会:それは何で書かなかったの?

パニック

代表:僕は知らなかったんです。AOAの録音に僕は直接参加しないんです

曲の録音はプロデューサーチームの担当

代表:僕が歌詞を全部書いたら「代表が全部書いたんだ」と考えて欠落することはあっても…

司会:こんなケースがあります 共同作曲に名前を入れない場合
8小節程度だとプロデューサーの立場だとあなたの共同作曲とするほどではないですと言って
作詞が少ない場合は名前を入れないことが多い

共同作詞をするとき名前を入れる方法!
ノウハウ伝授
「とにかくラップをたくさん書いて譲歩はするな!」
著作権をキープするんだよ

ジミン:(ありがとうございます~)

アーチストたちによる代表への止まらない悪口がスタートする

差別のアイコン「代表は背が高くてかわいい人だけが好きだ?」
リベンジタイム
すべてが明らかになる!
FTアイランドホンギの果敢な暴露戦!

ホンギ:彼に話をさせないでください!

もし過半数が賛成すればボスのおしりを叩くチャンス!
韓国芸能ビッグ3CEOの凄惨な姿を大公開
彼の家族も知らない物語が今始まる!

ついに代表の後ろで悪口を言う時間
パーティタイム!

司会:言いたいことを言えます 彼には誰が言っているかわかりません

(罰則)
歌手たちが代表の悪口を言って過半数の賛成が合ったら代表のおしりを叩ける

司会:ズボンのラインをバシッとね こうやって!

いたそう

司会:ラインナップ(?)を探さないと!ホンギは3番か4番目くらいで。
ソンヒョクに最初に言ってもらおう「来た!チャンボリ」のムンチサン、ソンヒョクさんが!
未熟な人が余計なことをすると大変なことになるから!


意外な強打者俳優ソンヒョク?
1番打者 俳優ソンヒョクからスタート!

ソンヒョク:今日、注意深く代表を見ましたが代表の顔がとても大きい!
とても大きすぎると思います

最初は軽く(?)始める…俳優ソンヒョクの悪口

→代表は歌手たちよりルックスをとても気にしている

クォンドンギュンは激しく同意

代表:誰だ?

これはアーティストの意見です

ホンギ:(口がムズムズ)
(暴露)鼻の整形もしましたよ!



代表:鼻の整形は歌手活動の時だよ!

ホンギ:すぐに後ろを見て話します…!

司会:後を見たらダメだよ。後ろを見るたびにペナルティがあります。
後ろを見ないでください

愉快・爽快・痛快



司会:何があっても後ろを向かないでください。
鼻の整形の話ですが、歌手だった時にやったの?

代表:はい

司会:鼻の整形はうまくいったの?

代表:(トップシークレット)実は、これは妻も知らないことで…

司会:「代表は歌手たちよりもルックスを気にしている」
これに賛成の人は?

満場一致!

おしりたたきのおしおき

司会:ソンヒョク前に出て

ソンヒョク:僕がやるんですか?

うらやましい

ホンギ:叩く位置を教えてあげてください

司会:ここが打撃ポイント
ソンヒョクさん拳を見て
(目標確認)
こうやって斜めに打つんですね?
痛みなく…正しく打つ!


パン!
超痛い?
あ~!

最高!

代表:「来た!チャンボリ」をよく見てたのに!

ホンギ:これ、そんなに痛いの?間違ったら死ぬの?


司会:おしりを叩いてなんで死ぬんだ?

ホンギ:(あ~、死なないんだ…)

次の打者はだれ?

2番目の陰口はAOAチョア

チョア:私はデビューから一生懸命やってきたと思っているんですけど
特に背の高い人、きれいな人だけ好きなんです
背の高いメンバーだけに話しかけて
私には一言も話しかけてくれないんです
ジミン、あなたも話しかけてもらえないよね?

ジミン:練習生の時から少し…
背が小さいので…寂しかったです!

ホンギ:代表は、背が低いFTアイランドを作った後、背が高いCNBLUEを作りました。

司会:長身が好きなんだね~

代表:誤解なんですよ

ホンギ:代表に話をさせたらダメじゃないですか!
話をさせておいたらダメですよ!



代表:(OK~OK~分かりました…)

司会:アーティストたちに聞いたあと話をさせてあげますから
今はおとなしくしていてください~

代表は背の高い人が好き

ドンヨン:私は代表が身長に敏感なんだと思います
私を見るたびに背が高くなれと言います
でも、スケジュールが10時に終わって家に帰って洗濯していろいろやって夜中の1時になります。
成長するチャンスがないんですよ!!

GOOD JOB!!

司会:君は屋上に住まないとね

ドンヨン:(屋上に住ませて!)

代表:(悔しい)ホントに誤解です、僕が背が低いからってなんで…

ホンギ:いや、そのせいでこうなっているんじゃないですか?

代表:そうじゃない

ホンギ:(恨み炸裂!)だから練習生の時、僕はオーディションに落ちたんですよ!

身長のせいでFNCのオーディションに落ちた張本人!

代表:管理はさせるけれども。それで差別をしているわけではないんですよ
誤解しないでくださいよ、みなさん



ホンギ:(ハイハイ)

AOAチョアの陰口
「代表は背の低い人を差別する」賛成の人?

ホンギ:背の高い人たちは手を挙げない!!



興奮する低身長グループFTアイランドのメインボーカルホンギ

11名中6名賛成
過半数の賛成を得たので成功

この日を待っていた
AOAチョアに代わって、積年の恨みを晴らす!

後で揉めないように、ホンギは罰則執行の後、帰宅措置
 
司会:報復防止のため逃走許可とします
ホンギは叩いて逃げて

歯を食いしばって

超緊張

どうしよう

ホンギ:どこだっけ?

司会:ここだ、ここを叩け

叩く位置を確認



ホンギ:ベルトのあたりを叩けば良いんでしょ?

司会:90度におろすんだ!

ホンギ:どうやるんだ?

ベテランソンヒョク:教えてあげるよ!

罰則執行経験者

ソンヒョク:ここを叩くようにすれば良いんだよ



代表:(こいつら…!)



むしろ早く叩いてくれたほうが良いですよ!



ホンギ:事務所がもっともっと反映すれば嬉しいです サランヘヨ~

バチン!



叩いて風のように立ち去るホンギ



司会:振り向きもしない すごい音だった

代表:(混乱)



ホンギ:代表、最後に叩いて行ってしまってホントにすみませんでした。
でも、すべて愛嬌だと思ってくれたらうれしいです。
僕は代表のことを尊敬しています。ありがとうございます。



司会:彼は叩いて帰りました
ホンギとはホントに親しいんですね?

代表:さっき言ったように、仲が良いときは本当に良いけど、
こうして意見が合わないときはホントに顔も見たくない!
さっき叩かれたときはホントに怒って殴るところでした



FNCの陰口大会はここまで~!

チョア:代表、サランヘヨ~

ハグしてフレンドリーなエンディング



代表:(冗談)ソンヒョクよくも叩いてくれたな!






私を振り返ってep2-2

2015年08月01日 10時06分47秒 | FTisland
司会:ほかに質問はありませんか?手を挙げてください

ない…

ギョンギュ:あそこ、質問あります。三流司会者め…
質問してるじゃないですか!

司会:ここからよく見えなかったんですよ…

モーニングトゥディスターニュース イキョンホ記者

ヨンナムとギョンギュに質問

Qパイロット版で頻繁だった悪口のことで担当PDが放送通信審議委員会の警告を受けましたが
今後はどんな姿のマネージャー役をするのですか?

ギョンギュ:チョヨンナム先輩は前のパイロット版で悪口を言っていたのは事実です。
私が道を間違えて遅れて到着したせいで、
リアルに何の助けもない撮影をしたためお怒りになりましたが。。

パイロット版1話、問題のシーン

道に迷ってスケジュールが遅れる状況

ヨンナム:犬のフンみたいなこと言うな!
頭が悪い奴らと仕事をするのは
KBSがどうしてこんなPDを引き抜いたんだ?

ギョンギュ:今もめまいが…
それを放送したPDのミスだったと考えています。

ビックリ

ギョンギュ:兄さんは何も悪くありません

ヨンナムぼっちゃん大満足

ギョンギュ:私が運転でミスをして、兄さんが悪口を言って、PDが編集をしなかったと!
すべてのことで兄さんが濡れ衣を着せられました

ヨンナム:(ナイス!

司会:チョヨンナムさんも一言どうぞ
今後どうやって行くのか

ヨンナム:この放送が今後…


ZZZ
このさなか、疲れて眠る54歳マネージャー

ヨンナム:ジャングルの法則、無限に挑戦、セバキ、三度の食事
私は冗談半分本気半分でどれか一つのプログラムにだけ勝てば成功!


どうなろうがオレは知らん

「同時間帯のプログラムを無差別狙撃宣言」

辞退すると?
なんだって?

このさなかに快適な夢の中へ

視聴率が一番低かったら無条件で降りる公約
ということはギョンギュも一緒に降板?
ちがうちがう


あ。よく寝た。

ヨンナム:私が出演して3%出せたら素晴らしいのに

「チョヨンナム番組の視聴率は3%でも出ることを願う」

ヨンナム:私とは違う世界の人のようだ

ミンス:(オレは砂時計で64.5%も出したのに)

スミ:今回視聴率はパンミョンスさんにかかっているとみています

ミョンスは苦労するな

スミ:もちろんミンス&ホンギのためにも見ると思います



ミンス:これKBSか?あ、これKBSの番組なんだ?

ホンギ:(うんうん)

ミンス:知らなかった

最強天然

スミ:どこで年取ったのよ!ずいぶん年取ったんですね


動揺

ギョンギュ:兄さんが行かれてもほかの人がいるんですよ!

ヨンナム:いや、私はいま怒っているのではなく、この状況では辞めなければならないようだから


本気かな?

ギョンギュ:やめてください 姉さん

記者:(チョヨンナム出て行った 撮ろう)


そわそわ
(ホンギ。。。大変だね。。。で、ミンスさんはちょっと笑っているような気がww)

前代未聞の突発事件


ここはどこ…?私は…誰?

司会:それではチョヨンナムさんも行かれてしまったので私たちももう終わりましょう
キムスミさんも疲れて眠れていなかったようですので

ミンスの締めの一言


(ミンスさんにさっとマイクを差し出すホンギ。ちゃんと左手も添えて♪)

ミンス:楽しく見てください ありがとうございます

ギョンギュ:(ホンギも早く)

ホンギ:頑張って楽しい姿をたくさんお見せします ありがとうございます

スミ:おい!あんたが一生懸命やるってことは、一生懸命背負子で荷物でも運ぶわけ?


動揺

スミ:何を頑張るのよ


なんでこんな子を連れてきたのよ


あ…ホンスタまで。


司会:ホンギさんは降板したらダメですよ

ギョンギュ:(ホントに…)

カッカッ


泣けてくる
(あ~、私たちの大切なホンギにまで火の粉が……)

ギョンギュ:ありがとうございます。私は番組の記者会見をホントにたくさんしてきましたが
今日みたいにすごいのは初めてです
チョヨンナムさんは誤解がなくなればと思います
ラジオの生放送に行かれて
相手の身になって思うことに関心を持っていただきとてもありがたいし
視聴率を離れてよい番組ができるように最善を尽くします

うん?

スミ:ドンミンや、3か月後に来なさい!

ミョンス:…

司会:ではお餅でも配って…

ミョンス:キムスミさんが記者の方々にお餅を直接準備されました
協賛ではなく自費です。とても良い方です。
みなさんたくさん見てください。よろしくお願いします。

スミ:何が見てくださいだよ、記者たちに良い記事を書いてもらうためだろ!

動揺

スミ:この方たちは記者でよ、視聴者なわけ?ったく

最高!

スミ:バカなんだから

自分が非難されているときもマイクを向けるミョンス

ミョンス:私は…良かったです。何か一つするとしても…
楽しくするためにしていることだと分かるので僕はとても楽しかったし
僕にとってはお母さんのようで顔を見るとお母さんが思い出されて
胸がキュンとします。私は幸せです 今…

ギョンギュ:いい記事をたくさん頼みますよ

司会:制作発表会終了です

スミ:蒸してね

ギョンギュ:お餅をどうぞ(キツイな~)

ギョンギュ:どうしてこんなことに?動揺しました
何か分かりません。これが何なのか?
本当に!ホントに怒って出て行ったのか
それともラジオの生放送のために行ったのか…
ラジオの生放送のためにそれを言い訳に怒り出した口調で出て行かれたのか
今はまだわかりません



スミと一生懸命(?)餅を渡すホンギ

ホンギ:ミンス兄さんが大人しくされていたのが反転のない反転、そう感じました…
ちょっと怖かったです…
これは現実か?何なんだ?そんな感じでした

正しい青年ホンスタ

記者たち:ヨンナムさんは怒って行ってしまわれたんですか?

ミョンス:ホントに出てったら大変だよ?
口でそう言っただけでしょ 面白くしようと

餅配り完了

前代未聞の制作発表会はこうして終わり


控え室に戻ってきたメンバーたち
沈黙
様子をうかがう

ヨンナムのスケジュールで安心させる気配り王ギョンギュ

スミ:(怒ったんじゃないの?)

ギョンギュ:(あまり心配しないで)

俳優を安心させるマネージャーパク
まだ気にしている様子

スミ:私は正しいことをを言ったわよ?

ミンス:先輩、良いこと言いましたよ

スミ:私の言うことあってるでしょ?
個人的に親しいから素直に話したのよ

ミンス:すべてが漁港の中に住んでいるフナみたいな人生じゃないんだから
誰もが覗き見る人生だから
今日みたいな日は軽い話だけするんじゃなく
キムスミ先輩があのような良い話をして

スミ:私は飾ったりしないのよ

ミンス:そういうのはダメですよね

さすが短気
やり取りの調子が合うふたり

スミ:ミョンスはかわいくてとても好き これは確かです
この言葉がどうして出なかったの!

急激な変化に適応できないスミ
適応できないビジュアル
20年親しいギョンギュ&ミョンス

ギョンギュ:今日のようにかわいそうに見えるのは初めてですよ

強者のケンカで弱者(ミョンス)がとばっちりを受ける

ギョンギュ:ミョンスや、お前が全部反転しろ

自暴自棄

ミンス:それがマネージャーの任務だから
私たちマネージャーをかわいく見てください~

ミョンス:僕が加わったのがダメだったみたいです

スミ:やってられない

ミョンス:僕も紆余曲折がありましたよ

それなりに苦労したマネージャーパク
紆余曲折だけ無限ループ

スミ:(私はあんたの気持ちわかる)

ギョンギュ:最後のは姉さんがホンギを愛しているから

スミ:何が愛しているよ この子をいつ受け入れたっていうのよ

また出た直球スミ

スミ:「頑張ります」なんて


ここはどこ?私は誰?

ひどい目に合わせるのか気づかうのか?

ギョンギュ:マネージャーが教えてやらないと

ミンスに落ちた火の粉

(あぁ、ホンギずっと怒られてる…)
芸能界の短気たちが全員集合したこの席


ミンス:私が仕えているホンスタが


緊張

ミンス:配慮と謙遜の表現をしようとしていたはずなのに
バラエティらしくキムスミ先輩が考えていただいてありがとうございました

スミ:(これは賞賛しているの?)

ミンス:(ホンスタはオレが守るんだ)
(ミンスさん、ホンギを守ってくれてありがとうございます!!私からもお礼をww)

大騒ぎになった制作発表会

ギョンギュ:姉さん!ヨンナム兄さんにもっとよく仕えることができそうです
姉さんは私と組むのは違います。

お前が苦労しろ、ミョンスや

ギョンギュの心 ヨンナム>スミ
ギョンギュはヨンナムを望む
純粋、それがヨンナム

ミョンス:一度、変えてみるのはどうですか?

絶対拒否
(大変なことになる)
兄さん(泣)

スミ:でも降りるって言ってたじゃない

ギョンギュ:違いますよ抜けないですよ

スミ:違うわよ、6週間後に降りるって

ギョンギュ:ちがうちがう、そういう覚悟があるってことでしょ
私に、最後まで頑張ろうと言ってましたよ
もう冬の話までしてましたよ

スミ:冬までやるの?(どれどれ)

ギョンギュ:すぐですよ
この番組はそれまで続けるんだと


混乱 溜息 ボ~

言葉が出ない

ギョンギュ:マネージャーを始めて1日なのに…
もういつまでやるのか考えていたらダメでしょ
制作発表会をしたばっかりなのに、私たちいつまでやるのかな?こんな話はダメでしょ姉さん!

スミ:説教する気?

動揺
ギョンギュにまで食らいつく直球スミ

ミョンス:(痛快)僕ギョンギュ兄さんが怒られるのを始めて見た

ギョンギュ:学べるものは学ばないと後輩からも

この言葉は…
ヨンナム兄さん見てますか?

スミ:おまえから学べることはない、ふん!

ギョンギュ:(やっぱり僕とは合わない)

誤解禁止
「全国のど自慢」の映画で縁を結んだスミ&ギョンギュ
上映後3000万ウォン残りました姉さん
ヒーリングキャンプ3回の出演料(?)稼いで
1、2年の苦労で

静止画ではありません

爆発ディス

ギョンギュ:(お願い辞めて)
魂までボロボロ

幽体離脱
逃げよう

映画撮影当時特級ホテルに泊まるスミ
後輩の製作費を大切にしたい先輩スミ

スミ:私は観光に来たんじゃないのよ。明日は部屋をキャンセルしてと言ったら
すでに清算してしまったと
そんなことしたらダメでしょ

ギョンギュ:…

恐怖ヘル(Hell)モニ

ギョンギュ:(はぁ…どこかに隠れたい)

ミョンス:(こそこそ)

ギョンギュ:マネージャーが逃げます

スミ:行きな



スミ:あんた、ラジオあるじゃない、早く行きなさい

私のマネージャーは私が取りまとめる 直球スミ

ミョンス:ペコリ


???

ミョンス:ギョンギュ兄さんは映画をやって3万ウォン稼いだそうです

和気あいあい


その日の午後、ポスター撮影に集まる出演者たち

ホンギ:(チョヨンナム先輩は)来なかったんですか?

静寂に包まれる撮影現場
予定通り撮影は進行するが…
笑いが消えた現場
スミの順番
心配で溜息だけ

スミ:チョヨンナム先輩は来てないの?

心配で聞いてみる…






このあと、ギョンギュさんが説得しに行ってまた合流したみたいですね。
その辺は、割愛します。
次回また揉めそうな感じですが…コワイコワイ

それよりも、ホンギとミンスさんの絡みがたくさん見たいですね~。




私を振り返ってep2-1

2015年08月01日 10時05分41秒 | FTisland
私を振り返って ep2


また日本語訳を追加していきます~!


2015年7月13日

制作発表会
司会 チャウジョンアナウンサー
取材陣でにぎやかな制作発表会

司会:「私を振り返って」がレギュラー番組になりました

KBS芸能 担当CP キムホサン

CP:前と同じようにとてもカッとする方たちです

カッとなるキャラクターが大集合のウッベンジャーズ

CP:チェミンスさんは今回から合流することになりましたが
  初放送に出て本人がやりたいと制作陣に連絡が来たということです
  楽しみにしててください

一番早く制作発表現場に向かうヨンナムとギョンギュ
天下のミンスも緊張している様子
落ち着かない



!!!
大事故

ホンギ:大丈夫ですか?

椅子が壊れた?
なぜか今日は運が悪い…
昨晩眠れなかったスミも緊張

司会:それでは「私を振り返って」の出演者を呼んでいきましょう

ついにウッベンジャーズ出撃

マルチテイナー チョヨンナム
芸能界のゴッドファザー イギョンギュ
カッとなるカップル ヨンナム&ギョンギュ

無敵カリスマ チェミンス
4次元アイドル イホンギ
自由魂カップル ホンギ&ミンス



芸能界の巨星 パンミョンス
悪口屋のゴッドマザー キムスミ
辛口カップル スミ&ミョンス

KBS芸能を守りに来たウッベンジャーズ

司会:ウッベンジャーズの挨拶と覚悟を

ミョンス:こんにちは、お笑いハンターのパンミョンスです
私を振り返ってを通してキムスミ先輩ののマネージャーとして活動することになりました
普段から尊敬していた方でかなり辛口を言われそうですが…

すでに疲れ
最強の化学反応が期待されるカップル
続いてウッベンジャーズ紅一点スミのあいさつ

スミ:私は4回やってある程度感覚はありますが、
私だけマネージャーが変わりました…

アイスクリームを4つも買って
ときどき食卓もひっくり返して
問題児でありやっかい者だったけど私の心のマネジャードンミン

スミ:とても心がざわざわしています

ドンミンを恋しがるスミ

ん?
二人だけよそ見中
気を取られるスミ
深刻な様子で何をしているのか?
クスクス

ホンギ:ヒョン~これすごいですよ!



ミンス:ホンギ、あそこにいるの知ってた?
これはおもしろい オレは今初めて見た!

意外な天然キャラクター…ミンス

ウッベンジャーズの首長ギョンギュの番

ギョンギュ:こうして「私を振り返って」にたくさんの関心を持っていただいている皆さんに
心から感謝しています
私は今チョヨンナム先輩に仕えてこの番組を進行していますが
チョヨンナムは仕えるのに難しい人?
チョヨンナムは子供みたいな人です!

あたふたするおこちゃまヨンナム…

スミ:(どこか悪いのかな?)

ギョンギュ:誠心誠意最善を尽くして

スミ:介護者のように…

ギョンギュ:介護者の気持ちで!

スミ:(よく言った!)

おこちゃまヨンナムしんどいです…

次はヨンナムの番
眼鏡を使ってください

ヨンナム:覚悟はマネージャーのイギョンギュさんが正確に説明したようなので
僕は終わりにしたいと思います

司会:眠いんですか?

ヨンナム:年老いてるからです

わお!

司会:わかりました。年老いているからだそうです

リアルタイムで記事を書く取材陣

4次元アイドルイホンギの番

ホンギ:皆さんが思っているのとは違って僕が「甲」の立場になります
僕のマネージャーの兄さんがとてもカリスマがあって男らしい方なので僕はとっても怖かったのですが…
とても心が美しい方のようです。
趣味も似ていて

ミンス:惚れた?



ホンギ:惚れました     

ミンス:照れる

ホンギ:面白い関係を作れるように一生懸命頑張ります

「私を振り返って」最強の化学反応カップル
ホンスタと天然ミンスお楽しみに

ミンス:みなさん雨の中ご苦労様です
マネージャーになったからすでにこういうことに気を付けるようになってます
(いきなり)朝ごはんはお食べになりましたか?
4時間くらい一緒に過ごしてすでに体力を使ってしまいました
愛おしい気持ちで最後までやっていけそうです

ホンギ:ミンス兄さん最高…

やはりウッベンジャーらしく皆さん強烈なあいさつ

本格的に取材陣との質疑応答タイム
最初の記者の質問

Q:チェミンスさん本人が「私を振り返って」の出演意志を
制作陣に連絡したそうですがなぜですか?

ミンス:(誰に聞いてるんだ??オレか?)

司会:チェミンスさんに質問です

ミンス:ボ~…

司会:俳優さんがなんで先にオファーを受けられたのですか?

ミンス:面白いからです…


ん?それで終わり?

ミョンス:(この渦中にモノマネ?)オマエオレを侮辱したな

ミンス:実際私は今54歳です

司会:そうなんでうか?

ミンス:そうだ

わお!

ミンス:とにかく面白そうでした 心がときめきます
ブロークバックマウンテンという映画あるじゃん

男同士愛し合う映画…

ミンス:(収拾中)そのような関係みたいに…



ちょっと…恋…恋人…イヤ…

もしかしてこれはカミングアウトか?
恋人だって

ミンス:そうじゃなくて4時間くらいホンスタと一緒に過ごしてみて、大切にしたい(?)し、
誰よりも光らせてあげたい

ホンスタをちゃんと導きたいミンスの気持ち

ミンス:でもとっても疲れます
とても気を使うことが多くて、
楽しそうだと思って始めたのですがとっても大変なんです
いま、何を話せばいいのかわからないです

司会:イホンギさんが良いですか、奥さんが良いですか?

ホンギ:(兄さんへの質問なのに)

司会:何の話か分からないみたいですね
チェミンスさん、イホンギさんと…

ミンス:話になることだけ答えます

続いて取材陣の質問は?
スポーツ新聞パクホジェ記者

Qキムスミさんへの質問
マネージャーが変わって動揺していると言ってましたが
詳しいお気持ちは?

スミ:実は昨日全然眠れませんでした…

ミョンスの合流記事に上がってきたコメント

→キムスミ!パンミョンスと同じ故郷だからオファーが来たのか?
 全羅道同士よろしくやれ
 視聴率3%をだせ

スミ:私は芸能生活をしてきてこんな怖いコメントを初めてされました

・・・
スミ:小学生でも、私と同じ年齢でも…

悪質なコメントに激しい衝撃を受けたスミ
深刻

スミ:私がが果たしてこの番組をやるべきか?
こんなコメントをされてまで?

激しい衝撃に爆発するスミ
自分で髪の毛を短く切ってしまった…
驚くキムホサン担当CP
ザワザワ

スミ:さっきパンミョンスさんに対してもドンミンが恋しいと言いました
本人が個人の事情で数か月休むと言ったのに…
もうすぐ70台になる女性のハルモニに
「オマエ好きなんだろ?」って

ホンギ:(切ない…)

スミ:謝らないし黙っていようかどうしようか

そわそわ

スミ:あなたはまだ不慣れ!

ミョンス:(とばっちり)

キムスミ、パンミョンスに「まだあなたは不慣れだ」と言う

ミョンスの現在の心境は?

ミョンス:私が悪者になってます、今…
ドンミンが一緒にできたらよかったのですが…

善意で合流したミョンス

ミョンス:キムスミ先輩のような場合は
今まで悪質なコメントに触れることがあまりなかったんです
ですが、偶然に悪質なコメントを見られて傷ついてしまったようです
こういうことはあってはいけないことだし…
私にハマってください~ちょっとだけ我慢して

スミ:長くかかりそうだわ
ドンミンが恋しいんだよこの野郎

ミョンス:どうしろという話ですか?
やるなという話ですか?しませんよ…しませんよ…じゃあ

また驚くキムホサンCP

スミ:私がとっても一途なんです
夫も一人の人と40年以上連れ添っている!

ギョンギュ:兄さんとは違うタイプですよ

スミ:誰かに変えることはできません!
番組の前までは私はパンミョンスがとても好きでした
最高に面白いです ユジェソクより面白いです!
本当に顔だけ見ても笑ってしまうくらいかわいかったのに
まるで再婚するような気分になって!

ヨンナム:(再婚?)

スミ:浮気の気分がして…今の正直な気持ちです
今、ミョンスは私にちゃんとやろうとしているけど

(大暴露)
道を見つけられず40分さまよったミョンス


ホンギ苦笑いww

スミ:だからほんとにバカなの!
ドンミンは一度もこんなことなかった
娘が8歳なんだけど…私に悪口を言わないでくださいって。
お前が娘に番組を見せるなこの野郎!

ミョンス:ったく、娘にまでなんてこと言うんですか!

いざこざ

スミ:私のほうがあんたのお母さんより2歳年上なんだよこの野郎!

ミョンス:(深いため息)

ギョンギュ:うちの娘は22歳だよ!

冷え冷え

スミ:そこのアイスコーヒー持ってきて!

ミョンス:静かにして!

わけもなくとんでもない所へ八つ当たり…

スミ:(ふてくされる)

衣装室で仲が良かった二人にその後何があった?

制作発表会1時間前
スミのカバンを持つソレマウルロマンチックガイ

スミ:両側のバランスが合うでしょ 重量が!

バランスを合わせようとするスミの配慮

ミョンス:本当の母親ならこんなことしないのに

スミ:私があんたの母親なの?

ミョンス:(あきれる)

スミ:私は男がおしゃべりなのが一番イヤ
うちの旦那は一日中しゃべらない

話で有名なミョンス  

スミ:ぐるぐる回ったでしょ?

ミョンス:はぁ…

スミ:一度任せてみたら散々な目に会った

それでもきちんと口答え
ご機嫌ナナメ

5分に1回仲良くなったりケンカしたり

スミ:初めてならナビをみないわけ?

ミョンス:最初からそんなに怒ったら後からどうやって怒るんですか
殴るの?こうするの?

スミ:もう、老いていくよ。殴るなんてとんでもない

また、いきなり和気あいあい
とても気分よく家を出たミョンス

ミョンス:僕はこれ、今やったほうがいいのか…
はっきり言ってください!先輩の好きにしてください


同じとき控え室
ギョンギュ登場!
そしてこの方が登場
座布団を1か所に集めるヨンナム
いったいなぜ???
私は…大切だから

2番目に到着したミンスとホンギ
どっちがマネージャーなのか判別ができない

ギョンギュ:うちの俳優です

ミンス:先輩、お元気でしたか?

芸能界の二大爆弾が集まった
そうしていいかわからないホンスタ

ヨンナム:ホンなに?

ホンギ:ホンギといいます。イ・ホン・ギ

まごまご

ヨンナム:今日は何を撮った?

簡単な質問にも非常に緊張

左 ギョンギュ
右 ミンス
後 ヨンナム
スーパー短気な人たちの三角地帯 




ホンギ:(はぁ…狂いそう)

極秘裏に…

(何の話をしているんだろう?)

ヨンナム:(不機嫌)それ効果がありそうだ

ギョンギュ:(わかりました、兄さん…)

慎重に近づくギョンギュ

ギョンギュ:(ウェットティッシュを持ってきました兄さん)

言葉が出ない

パッと!

ホンギ:こんにちは

ばぁ~!
あの人が来た!
チェミンスも全員起立
お金を払っても見られない図
出会っただけなのに緊張感UP

スミ:あんた誰?

ミョンス:ホンギじゃないですか、先輩

ついに6人がそろった!

裂けそうな心臓

ギョンギュ:兄さん!ホンギがウォーカーを履いてきましたよ!

ヨンナム:関心大

ギョンギュ:(冗談)このくらいは履かなくちゃ

スーパースターヨンナムの厚底ウォーカー

ホンギ:(これはおかしい…)

ホンギや、これが始まりだ

スミ:早くご飯持ってきなさい、お弁当!

声が尋常じゃない
マネージャーたち全員出動!

ミンス:ホンスタは中にいて~


まごまご

古参(?)マネージャーギョンギュも登場
あたふた
スプーンと箸を取るミンス
オレ。チェミンスなのに…
ミンスは…水汲み係?
これは合成ではありません…

世界で一番恐ろしい水運びの人
たのしい(?)お食事タイム

ホンギ:どうぞ召し上がってください

スープを用意するミンス

制作陣:今、駐車管理室から連絡が来たんですが
イホンギさんの車を一度出さないといけないらしいんです

まじまじと

ミンス:なんで?オレ、行ってくる!

ミョンス:おまえ、どうなるんだ、あとで

スミ:あんたが行って。早く行きなさい!


どうしよう…

ギョンギュ:彼は俳優じゃないですかご飯を食べないとでしょ!
マネージャーが行くべきでしょ!

スミ:私、ホンギがマネージャーやるのかと思ってた


ホンスタの屈辱

ミョンス:逆なの?


いつの間にか正座しているホンスタ

ギョンギュ:お前は飯食え


すでに食欲を失っている

スミ:で、何!だからどうするの、あんた大変そうだわね
あんた合ってる逆なんだったら!

ホ:はぁ…

ミョンス:ホンギや、お前大丈夫なのか

少しずついじめる兄さんたち


思考停止

ギョンギュ:ホンギや、困るならチェンジすればいい!
でもヨンナムはギョンギュを変えない
どうしてだかわかるか?
あまりにもオレが調子をよく合わせているからだ!

ヨンナム:いつでもチェンジしたいと思っているよ、ギョンギュや…

ミンスをとても気にしているミョンス
大騒ぎ!


不安

ミョンス:早く行って来いよ
弁当持って行って一緒に食べろ

いきなりまた和気あいあい


マネージャー様はどこに行かれたのか

のっしのっし

キャァ~
(ホンギは困り果てているというのに、、ミンスさん最高ですww)

先ほどあったことはなかったことに…

ミョンス:ホンギや、どうせご飯がのどを通らないんだから行って来い!

結局ホンスタ立ち上がる!


兄さん、どうか電話に出てください


ホンギや、今、揺れているのか?


切ないホンスタ
(え、ケータイまた忘れてる!wwミンスさん、もう面白すぎるわ!)

結局出迎えに行く

怒ってないですよね


!!!!
めちゃくちゃゴキゲン♪

笑っている姿を見てホッとするホンスタ

ミンス:兄さんは事故を起こさなかったよホンギや

ミンス再び登場
とても気にしているミョンス
いきなりゴソゴソするミンス
真剣
何してるんだ…?


ミンス:ホンギがこういうのを撮って写真を送るのが好きなんですよ


キッパリ!

だしぬけにフォトタイム


2015.7.13 ホンスタと短気なスターたち

スミ:そんで、ホンギがタメ口きいてもいいの?


またなんてことを!

ミンス:ホンギや、タメ口使ってみろ

ホンギ:ダメです

冷たい空気…

スミ:上の子が何歳なの?

ミンス:もう大学1年です!

ミンスに降り注ぐ関心

ヨンナム:一人の女性と今まで続いているのか?

まさにヨンナムらしい質問

ヨンナム:大したもんだ

スミ:女性が大したものなのよ

ほとんどの人は耐え難い力

ミンス:これが写真です!

スミ:お母さん似だわね!

ミンス:(はぁ…オレに似てるのに…)

母親に似ているという意見多数
興奮するミンス
最後まで母親似だというスミ
親は分からないのよ。
ホント、パッと見母親似なんだから
うまく収集するマネージャーギョンギュ

ミンス:性格はオレだよ

スミ:性格?それはよかった

またそれを聞くヨンナム

スミ:男が、男らしい性格なのは良いことよ

ミンス:気分良くなった

ギョンギュ:ミョンスや、お前が片付けろ



スミ:ミンスや、ミョンスと一緒に片付けな



まごまご


こっそり片づけるホンスタ

スミ:おい!

ホンギ:はい

スミ:あんたはしないの!

ホンギ:はい


何もしないのがもっと困る
ホンスタは静かに様子をうかがう

ミョンス:姉さん!餅はどうするんですか餅は?

スミ:後で記者たちにあげるのよ
良い記事を書いてもらえるように

また口答え

ミョンス:それなら車で持って来たじゃないですか

スミ:ったく…このノロマ…
なんでそんなにバカなのよ、あんたは

動揺するミンソのパパ

スミ:バカという言葉を今日は千回くらい聞いた気がする
ホントにバカだね~

精神錯乱ミョンス

この餅はちゃんと手渡せるのだろうか




今回は長いので
次の記事に分けます。

ここまででも十分に精神崩壊のホンギですが、このあとさらにかわいそうなことに…(泣)
がんばれ~ホンギや~!

私を振り返って ep1

2015年07月25日 11時02分31秒 | FTisland
また、ホンギが面白そうなバラエティに出ています♪


自分を振り返って 


動画お借りしました


ホンギ関係の部分だけ、また字幕部分を日本語訳していきたいと思います。

停滞していた魔女狩りの続きは?(笑)
そのうち、そのうち…ね♪

だって、こっちが断然テンションあがってしまうので!

この番組、昔ロックバンドで自由奔放にマネージャーを翻弄していたチェミンスさんが、
自由の魂ホンギのマネージャーをすることで自分を振り返るという趣旨みたいです。

ほかにも2組があるみたいですが、割愛します。





↓↓↓↓↓

ホンギの所属事務所に近づく恐怖の影
韓国最強の音楽カリスマ
彼が現れた
ロックグループ「36.5℃」のメンバーであり、
自由な精神の持ち主
男の中の男
無敵カリスマチェミンス
自分を振り返ってみるためにホンギのマネージャーになった

制作陣:中に入ってイホンギのマネージャーをさがしてください。

ミ:ここ?

さっと立ち上がる

ミ:イホングイ(?)イホンギさん?

硬直

ミ:マネージャーいる?

女性:地下の練習室に行かれたら…

ミ:一緒に行こう!
  マネージャーの名前は?

マネージャーの名前はイスンホ!
俺が来たぞ…マネージャーイスンホ

女性:こちら…こちらにいるみたいですよ

さんざんかっこつけたが、とんでもない所へ突進…

ミ:イスンホさんはこの中なの?

女性に優しいチェミンス

ミ:誰?

AOA:こんにちは、AOAです

キュン☆

揺れる無敵カリスマの瞳孔

ミ:(急に)オレはイスンホさんを捜しに来たんだけど誰だ?
  あ、君!よろしく

コソコソ
ミンスがキュンキュンしている間、
こっそり隠れていたマネージャーイスンホ
幸い、AOAのおかげでやりやすくなった挨拶

ミ:座ってください

ス:ここに…あ…

恥ずかしい

AOA:私たちの事務所には?

ミ:マネージャーの引継ぎをしにここに来た
  話を聞いてみようかと

ゴソゴソ
丁寧

ミ:これは何?

AOA:ホンギ先輩のマネージャーだって…

ミ:今日知ったんだよオレは

フフフ

でも簡単には笑えないひとり

ミ:でも気持ちが変わってAOAのマネージャーがしたいんだけど~

大歓迎~
変えましょう

ス:今度…ハイ…

AOA:ホンギ先輩は大変なのに

ミ:大変なの?なんで

自由な魂のホンギ先輩

ミ:オレも自由だよ…

超緊張

ミ:君の電話番号は?

丁寧

ミ:次、ホンギの電話番号は?

ス:あ、覚えてないので…

ミ:オレがイホンギスターの方に聞いてみるよ

AOA:ホンスタ…

ミ:ホンスタ?

ホンギのニックネームはホンスタ!
これからホンスタと呼ぶことに決定!

ス:(好きなようにしてください…)

スケジュール帳に几帳面にメモ

ミ:さて!あれ、法人カード!

焦る

ミ:経費

AOA:理事が注意事項を作りましたよ

ミ:じゃあ読んでみて

ス:あ…ハイ。
  これ全部読むんですか?

ミ:読まないと!

「イホンギ注意事項」

●運転するときはわき見禁止

ミ:運転だけ?

運転だけするんだ
NoナビゲーションNo住所
後部座席も緊張しろ!
悪いミンス怒りの道中 ComingSoon

ミ:次の注意事項は?

●朝よく寝るのでモーニングコールは必須

ミ:朝のスケジュールは受けなきゃいいんだろ

遅れてしまった朝のスケジュール
ホンスタを起こさず寝てしまう男の話 ComingSoon

ミ:まだあるの?

●あまり話しかけないしつこいの禁止

ミ:オレと同じだね

●目を離したら行方不明

ミ:それは自分のせいだろ!

●ストレスはネイルアートをして

ミ:なんだって?

ス:ネイルアートショップい一緒に行っ…て…

ミ:フッ

AOA:ネイルブックも出したんですよ

ミ:ったく…ハハハハハ

そして、もっとも重要な注意事項

●CNBLUEと比較する話…

ミ:CNBLUEってなんだ?

同じ事務所の違うバンド
ホンギのバンドはFTアイランド

ス:CNBLUEとの比較を嫌がっているんですが
  CNBLUEを知らないから、ハイ…
  大丈夫そうです

AOA:理事、背筋を伸ばしてください

なぜか話すほど縮んでいく脊椎
かわいそう
あついあつい
ゴマ粒のように書いた注意事項
業務用ケータイも託す

ミ:電話も受けろと?

業務用車両も引継ぎ

ミ:法人カード!

AOA:頑張ってください~

ス:ホンギが家で寝ているからこれから行って起こしてください

困り果てる
最初のマネージャー業務!ホンギを起こす

ミ:今度、オレがマネージャーやるからね!

ミナ:最初の登場はスニーカーも踏んでいて
   アクセサリーもごついのをされていて怖かったんですが
   思いのほかおもしろい面もあって驚きました。

チャンミン:ホンギ先輩とよく合いそうです
      似てます、お二人は。

ジミン:なぜかお二人は一緒に消えてしまうような不吉な予感があるんです
    (心配でいっぱい)頑張ってください

本日ミンスが運転する業務車両

ミ:(ホンギの住所は?)

とりあえずナビをつけるミンス
ホンギの住所が書いてある注意事項

ミ:おい、これ、検索…
  (オレがマネージャーか)

検索結果ナシ…
また失敗…
検索失敗が続く
マネージャー業務開始から苦戦
まだ検索結果ナシ…

ミ:これ、ナビがダメなのか?

じっくり
爆発
険しいマネージャーへの道
事務所近くにあるホンギの家

ミ:ここか?
  ここだね!

ついにホンギの家に到着
果たしてホンギとミンスの初対面は?
猛烈な勢いで突進!

ミ:ウチュチュチュチュ

ワンコ:びっくりした!どなたですか?

業務は後回し!ワンコと遊ぶミンス

PD:美容室に行く時間がかなり遅れているんですが…

ミ:まだ起きてないじゃん?
  自分で起きるだろ
  何歳なんだよ

10分経過…
本当に起こさずソファでダラダラ
うん?
そのままソファに横になった!




ZZZ

ニャンコ:人の家で何してるのよ!

制作陣:制作陣ですが… 
    イホンギのマネージャーが電話を取らないと
    連絡が来たんですが…

ミ:なに?(イライラ)
  あ、オレがカバンを車に置いてきたからだ

人の家のキッチンでもかまわず突進
キッチンを歩き回るハイエナ
とりあえず水でも飲もう
ゴクゴク クァ~
違うコップにも水を入れる?
いきなりホンギの部屋に突進!
まさか?

ミ:ホンギや…
  いいかげん起きろ!

ホ:(ビク!)

全世界を魅了する韓流スター
FTアイランドの名ボーカル
自由な魂イホンギ

ミ:ホンギや…
  いいかげん起きろ!

びっくり!

ホ:(もしかしてこれは夢?)

スプリングのように飛び上がって起床
ボヤ~
どんなモーニングコールよりも強烈

ミ:おまえ、昨日酒飲んだのか?

ホ:作業室の引っ越しをしました…





ミ:1分以内に準備して出て来い

衝撃と恐怖の朝…




信じたくない現実…
深いため息
終わった…
今日一日オワッタ…

ワンコ:キャンキャン

ベロベロ




ミンスとワンコたちは深い共鳴をする仲
超スピードでシャワーをしたホンギ
ひとつひとつ服を着るんだ…
遅れているステジュール…
いい男の遠吠え
夢うつつで準備完了
すでに最初のスケジュール30分遅刻

ミ:できた?

緊張

ミ:近くにテイクアウトのコーヒー専門店があるって?

意識もうろう

ミ:まず美容室に行こう

制作陣:ホンギさんにマイクを付けないと
    マネージャー様

ミ:うん?
  これなんで?これなんでオレがやるの?

ホ:僕が…僕…僕が…

直接ホンギにマイクを取り付ける
難しい
ミンスはホンギのマネージャーだから…

ミ:オレは丁寧語を使うほうがいいのか?



ホ:いいえ!

丁寧に遠慮

ホ:僕はどうよんだら…?

ミ:ヒョンだろ
  こっちはお前がつけろ

丁寧にホンスタに対応するミンス




従順

ホ:(ありがとうございます)

ホンギ
「とても驚きました
パンツ一丁でひどい目に会いました
思い出しただけでも恐ろしい
大変なことになった現実だ
これから始まるんだ
これしか考えられなかったです
だから早くシャワーしないと…
いつも朝起きるとモーニングうんちをするじゃないですか?
我慢しましたよ」

ミ:ホンスタはどこ行った?

穏やかなマネージャーだったらこうやって!



無敵マネージャーとホンスタの男同士の友情はこれから!

ミ:フフフフフ
  ホンスタ様出発いたします

30分遅れで美容室に出発
近くにある美容室

ナビ:経路を外れました

ホンスタナビON

ミ:左か?
  お前のが合ってる
  ホンギや、道知ってるよな?



ホンスタナビ:ちょっと行ったら左です

あたり~

ミ:ここか?

ホンスタナビ:目的地に到着いたしました

ミ:お前待っとけ
  オレがドアを開けてやるから

ホンギ談
「とてもやりにくかったです
いつも車に乗ったら楽にするじゃないですか
シートで体をずっと起こしていました
はぁ…

ミンスはホンギに会って気分がよさそう

ホ:スタイリストの方来ましたか?

ミ:スタイリスト?
  オレが聞いてみてやる!
  イホンギさんのスタイリスト来ました?
  まだ来てない?

  もしもし?
  
いきなりどこかに電話するミンス
どこに電話しているのか?

ミ:ホンギさんのマネージャーですが
  ホンギさん美容室に着いたんだけど
  スタイリストが来てないんだ!
  早く来るように言って

無敵カリスマで解決!
制作発表会に参加のためメイクアップするホンスタ
初めてかかってきた業務電話

ミ:は?
  電話した相手に話をするんだろ!
  どこか聞いてどうするんだ?



ピク☆
スタイリストと通話中

ミ:雨に濡れたらダメだって?
  わかった!了解

スタイリストが準備しておいた衣装発見

ミ:なんだって?
  これを写真に撮れって?
  着ているところを?
  分かりました

ホンギが衣装を着た姿を撮らないといけないのだけど…
すべてのことが分からないマネージャー初心者
ケータイで写真を撮って転送する予定
衣装を着て出てきたホンギ
いきなりセルカ撮影



ホ:(なんでいきなりセルカ?)

ミ:スタイリストに送ったんだ…

ホ:あ!それは…
  こうやって立っているところを撮影すればいいんです
  セルカを撮るのではなく



はずかしい☆
密かに天然
着用した写真を事務所に送らないと

ミ:おい、そこ立ってみろ!

今度は確実に
写真撮影成功
コーヒーを飲んでちょっと休憩

ホ:僕たち遅れているんじゃないですか?

ミ:大丈夫だよ…
  おまえが寝坊したんじゃないか~



ホ:僕ですか?

スターとマネージャー
何か入れ替わった関係
天下泰平
もうホントにいかないと… 

ミ:マジ?



ちょっと待って写真送るから



ホ:(おかしくなりそう)

ホンギとミンスは遅れずに到着できるのか?







今回は画像をたくさん入れてみました♪

チェミンスさん恐くてカッコよくてごつくてお茶目ですね!
自由すぎるマネージャー(笑)
ナイスキャスティング!逸脱の先駆者じゃないですか!?
「自由な魂」コンビのこれからが楽しみです。
ホンギがどんどん打ち解けて自由魂を発揮していくのではないかと予想しています。
番組が終わることろには男の友情が芽生えてるんだろうな~。

5・・・・・GO ファイナル行ってきました!

2015年07月21日 03時42分39秒 | FTisland
行ってきました、オーラス。

盛り上がりすぎて途中で水分を買いに行ってしまいました(笑)
ペットボトル500じゃ足りなかったです。
席がブロックの最前列だったので人に迷惑をかけずにささっと買いに行けたからよかったです。

ホンギ先輩のお姿は白いジージャンと薄いジーパンであいかわらず素敵なお姿。
ちょっとがっちりしたのかな?
いいねいいね、頼りがいのある男に成長していってます。



ない記憶力を振り絞って、覚えていることをつらつら書いてみようと思います。
順番とか細かい言い回しはかなり違っているとおもわれますので、
雰囲気で読んでください(笑)
明日になったらもう半分以上忘れていると思うので
今日のうちになんとか書いてしまわないと~~!!


まずミナリのドラムソロから始まり。
あの可愛い顔ですごいサウンドを叩き出すギャップはいつ見ても新鮮です。
激しいのに合間にスティックもクルクルまわしながら、
素人には何がどうなってんだか分からないけど
ただただすごいことだけは伝わってきました。

「カミングアウト」で、このソロについていろいろ語っていたので、
ミナリの本気を感じながら聞いてました。

MCではミナリのフェイスペイントについての話が出てました。
ホンギにそれは何?と聞かれて、「これはAです。エースだから」と言ってました。
ホンギが「エースは一番早く死ぬよ。ワンピースでね」
フニ「今日は撮影だからワンピースとかいちらんとかブランド名はダメだよ」と言って、
ホンギは「カットすれば大丈夫」
「ミナリ~、それは何の意味があるの」からやり直してました。
あと、星の意味もあると。言ってました。
ミナリはかわいいね、やっぱり。


序盤アップテンポの曲が終わったときだったかな?
「暑いけど、大丈夫?みんなも僕達も大丈夫かなぁ、倒れそうな人?」でみんな手を挙げる
「じゃあ帰って休んでください」
「え~~!!!w」
「でも外はここより暑いよ~韓国はまだそんなに暑くない。ホントだから調べてみて。」

→調べてみたら、ソウルではまだ梅雨みたいですね。(ホントに調べてるし!w)



ホンギのピンクの髪にも触れてましたね。
もっとビンテージっぽいピンクが良かったんだけど、ビビッドなピンクになってしまった。
ダンスグループのアイドルみたいになったと嘆いていました。
ぜひ、ビンテージピンクになったホンギも見てみたいです。
ジェジンに「しょうがないよアイドルの顔だから」みたいに言われてました。


前回、代々木に参戦したときも今回もいいお天気。
でも梅雨時期のツアーということで雨仕様のセトリを組んでいたから、どうしようかとなり、雨じゃなくて汗…?(笑)
まあ、雨が降ると涼しくなるから涼しい感じでということになりました。

そうそう、忘れてはならない「To the light」
曲のまえに、ホンギが「次の曲は、みんなが始めてくれたことなんだけど、さびでケータイのライトつけて」と言ってまとめてくれたので見事にきれいに決まりました。
開演前、ケータイは問題があったからダメかもということでペンライトやブレスレットでやろうという方向で広まっていたけど、
ホンギが言ってくれて暗闇のなかからいきなりケータイの白い光が一気についてきれいでした。

でも、急に「ライト」といわれてもすぐにつけられずハァハァしてしまいました。
サビでライトをつけなきゃ!という使命感(?)で、
ゆっくり曲を聞いてる場合ではなかったですが、楽しかったです。


「最近、みんなうたがうまくなっているよね。
前は自信がなさそうな小さい声だったけどどんどんうまくなってる。」と言ってました。
大きい声と言う意味だとおもいます(笑)
みんなが歌うところは客席用のマイクが開いてモニターでメンバーに聞こえるから気持ち良くなれるって。
スタッフさんも、プリが歌うポイントを把握しているんですね。


で、で、で、今回、やられたこと!!!
ホンギが神妙な顔で言いにくそうに、
「次のコンサートは事務所といろいろあってまだ決まっていなくて、
ちょっと長い間会えなくなるかもしれないけど、
僕たちのこと忘れないでください」

忘れるわけないじゃん。
でも事務所となにがあったの?
またメンバーたちが思い悩んでいなければいいんだけど。。ちょっと心配に。

そのあと、「決まってないというだけで意外に早いかもしれないよ」と言っていたのは
いまからおもえばあまりにもショックな心配そうなプリたちをみて少しフォローした感じだったのかも。
やさしい男です。
でも、その場ではそんなことには気付かず、しばらく会えないならこのお姿をしっかり目に焼き付けておかなければと
一生懸命見てジャンプしてタオルをブンブン振り回しました!!

アンコールも頑張りました!
ウエーブはもうすっかり定着したみたいで楽しかったです。

で、アンコールのMCで、またまた神妙に、
「お知らせがあるんですけど、僕らの口では言えないからモニターを見てください」と。
イヤー!なになに、まだあるの?
言えないことってなによ~!と不安とともにモニターを見ると、


シングル発売決定!
秋Zeppツアー決定!しかも最後は日本武道館!!



もうぷりちゃんたち大興奮です。
やられた~!
完全にだまされた~!
でもうれしい、このだまされ方!(笑)新鮮なやつ!

秋の楽しみができました。
新曲は、韓国と日本で同じ発売。
韓国では活動しないんだけど、韓国で聞いてくれるひとにプレゼントって感じでということらしいです。
プリ想いだね♪

どのくだりで言っていたか忘れましたが、8月にK-popのライブあるよと言ってたときに反応がイマイチだったら、
ホンギが、「みんなわかってるね~。ああいう意味ないのは行かないんだよ」みたいなことを言ってました。

確かに、単独がいいです。私も(笑)

フニは「でも、俺たちが日本に来るじゃん。」
ホンギ、「みんな、おれたちのこと半分日本人だとおもってる。日本で活動してるからね。まあでも来てくれたら力にはなるかな。」だそうです。

そうだった、韓国人だった(笑)
MCも全部日本語だから時々忘れます。



Shinin'Onでホンギがテンションあがって花道から降りようとしてスタッフさんに確認したらダメって言われてたみたいです。
ハイ、もうその気持ちでじゅうぶんです(笑)


頑張っていたなぁ。
声もよく出ていたし。
今度放送があるのも楽しみです。


最後の最後にフニとジェジンが譲り合った末に
ジェジンがマイクなしで「ありがと~!!」と叫んでいました。


あ~、楽しかった♪


今日も、すんなり送り出してくれた子供たちと、夜勤明けに子供たちの面倒をみてくれたパパにも感謝です。
おかげさまでとっても楽しいひとときが過ごせました。

また秋にもよろしくね~(笑)