だってだってダーシェンカだもん

脱走犬の飼い主の言いわけ日記

My plan didn't work out.

2007-07-23 19:36:11 | インポート

7/19 すべきことが多すぎて、何もできなかった。

精神的に弱い…保護者会もさぼった。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

I hoped dogs lesson rain out.

2007-07-23 19:25:57 | インポート

7/18 最近、スケジュールが過密で…というのは言いわけで

私は、だらけた人間なので、いつも犬のレッスンなどは「中止になるといいなぁ」と思う。

実際は、もちろん楽しかった!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

I bought the pants high priced.

2007-07-23 15:27:09 | インポート

7/17 区役所に雑木林保存の確認に行った。

帰り道、パン屋に行く途中…セール中の衣料品店で高いジーパンを買ってしまった!

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

I couldn't trim my dogs hair.

2007-07-23 15:14:50 | インポート
7/16 今日は朝バイトのあと、みーちゃんとボサボサダーシャのトリミングをするつもりだったのに…できなかったー。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

I worked on different time zone today.

2007-07-23 15:00:29 | インポート

7/15 初めて昼まで 朝のパン焼きバイトした。

いつもと違うパンがいっぱいだった。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする