2ヵ月に1回の記事です。前回は→コチラ。
データの出所は韓国の視聴率調査機関TNmSのサイト中の｢全国･地上波｣の部です。
春は番組改編の時期ということで、ベスト20も半分以上が新登場。調べ作業にいつもよりずっと時間がかかってしまいました。
ふり返ってみると、このところなぜか忙しくて、パソコンで簡単に見られるおなじみの番組もほとんど見てないなあ･･･。うー。
【5月20日(月)～26日(日)】
①週末特別企画ドラマ｢百年の遺産[백년의유산]｣(MBC) 21.7％
⑦位→③位ときて、今回はトップ！ ＜Kstyle＞の記事によると、苦難や逆境にも負けず、常に明るく元気なミン･チェウォンを演じているユジンが、｢元夫や元姑のいじめ･いびり等で涙の止まない日々を送る｣苦しむ演技｣が高視聴率の大きな要因なんだそうですが･･･。＜【最新動画】 韓国ドラマで胸キュン＞というすごい韓ドラオタクの方のブログによると、｢今、面白い韓国ドラマ｣の1位がやはりコレ。ちなみに｢歴代面白かった韓国ドラマ｣の方は｢シークレット･ガーデン｣が1位。
②週末連続劇｢最高だ、イ･スンシン[최고다 이순신]｣(KBS2) 24.9％
＜innolife＞の記事によると、当初期待されたこのドラマはその後｢物足りなさを漂わせている｣そうです。女優としてのIUはどうなんですかねー？ 全然関係ないけど、｢インターネットでイ・スンシンを検索すれば名前から写真まで全てIUが出てくる｣のは問題として、この名前の使用禁止仮処分申請を裁判所に出した国際青年団体があるそうですよ｡(→コチラ｡)
③日日連続劇｢至誠天に通じる[지성이면 감천]｣(KBS1) 17.3％
前の日日連続劇がんばれミスター･キムが29.9％の高視聴率で①位だったのに比べると③位とはいえ数字は今ひとつか。この韓国語タイトル、見てすぐわかりませんでしたが、｢至誠｣であれば｢感天｣(天をして感ぜしめる)｣という意味なんですね。放送局のキャスターを夢見る人と、実際に放送局でキャスターとプロデューサーとして活動する人たちを描いたドラマで、養子縁組について問題を提起、って、これもかー･･･。12年ぶりにドラマに復帰した女優ホン･ジニは、｢AV女優の出身で映画監督と同棲し、子供を保育園に捨てたチャン･ミファを演じる｣。ふーん、日日連続劇でねー･･･。
④KBSニュース9(KBS1) 16.8％
⑤キム･ビョンマンのジャングルの法則inヒマラヤ[김병만의 정글의 법칙 IN히말라야](SBS) 17.1％
アマゾンで③位→ニュージーランドで⑩位、そして今回はヒマラヤで⑤位というのは、視聴者が他人の苦労を楽しみにしていることがうかがわれます(?)。
⑥週末ドラマ｢金よ出てこい さっさと[금나와라 뚝딱]｣(MBC) 14.7％
一方には宝石デザイナーを夢見るアクセサリー露天商の女性モンヒ(ハン･ジヘ)、もう一方には国内屈指の宝石会社の長男ヒョンス(ヨン･ジョンフン)という構図はよくあるみたいですが、現実の韓国社会もそんなもんですか？ ヨン･ジョンフンの奥さんがハン･ガインなのか、ふうん。
⑦月火特別企画｢九家の書[구가의서]｣(MBC) 14.7％
智異(チリ)山の守護神獣と人間の間に半人半獣として生まれたチェ･ガンチ(イ･スンギ)が人になるために孤軍奮闘する過程を描いたファンタジー･アクション時代劇。男性版九尾狐(クミホ)！ そして優れた武芸と弓術を持った武芸教官タム･ヨウルを演じるのが今日本でも公開中の映画｢建築学概論｣で＜国民の初恋＞として注目されたMiss Aのスジ。今日放映の15話でガンチはヨウルに花を差し出してプロポーズをするんですと!? ふうん。スジの演技力についての話題は→コチラ。
⑧TV小説｢参生(サムセン)[삼생이]｣(KBS2) 13.9％
前回の⑳位から大幅アップ。健気で努力家のサムセン、模試でも98点(!)とって全国1位とはすごい！ しかーし。なんでよりによって本番の試験直前でそんなことが！といことがあって･･･。 他人事ながら、いやドラマながらカワイソー。このドラマ、これでハッピーエンドになるの?? ｢互いに血がつながっていることも知らないのに、引き合うように仲の良い二人の姿を見ては、愕然となるグモク｣なんてのは韓ドラのお約束。
⑨｢全国歌自慢[전국노래자랑]｣(KBS1) 13.7％
今韓国で上映中の映画の方は今ひとつ、なのかな？
⑩ギャグコンサート[개그콘서트](KBS2) 12.8％
前回の⑫位から少しアップですが、視聴率はダウン。
⑪｢日夜1部[일밤1부]｣(MBC) 12.8％
｢日曜日 日曜日の夜に(일요일 일요일밤에)｣で｢일밤｣なんですけど、おなじみのバラエティ番組なんですけど、本ブログでこのベスト20を始めて約1年半、なぜか初登場なんですけど･･･。
⑫月火ドラマ｢職場の神[직장의 신]｣(KBS2) 12.3％
あの｢ハケンの品格｣のリメイクということで、話題になったりしてました。｢中央日報｣では｢韓国サラリーマン｢痛快だ｣｣という好意的な記事の他、→コチラの記事では｢篠原涼子の演技も立派だったが、キム･ヘスが断然一枚上だ｣などと書いたりもして日本の読者の怒りを買ってます。労働環境が当然違うだろうし、そんな観点から両者を比べてみる意味はあるかも。→コチラの記事でその違いに少しだけふれています。
⑬｢ホチャムのトーク&ジョイ[허참의 토크앤조이]｣(MBC) 11.9％
この3月からスタートした番組。土曜日の午前8時45分、MCのホチャムが話題の人物を招いて率直な話を聞く、というもの。
⑭瞬間捕捉 世の中にこんなことが[순간포착 세상에 이런 일이](SBS) 11.8％
3ランクアップですが、視聴率は2％ダウン。
⑮歌謡舞台[가요무대](KBS1) 11.1％
20日(月)の放送では、｢椿娘(トンベク･アガシ)｣や｢秋風嶺｣の作曲家･白映湖(백영호.ペク･ヨンホ)の特集をやってました。で、｢椿娘｣を歌っていたのが｢トロットの女王｣周美(チュ･ヒョンミ)やおまへんか！ いやー、ええもんやなー、ホンマに･･･。
⑯｢人間劇場[인간극장]｣(KBS1) 11.0％
月～金の7：00～7：35に放映しているドキュメンタリー番組。1ランクアップ。
⑰日日朝連続劇｢あなたの女[당신의여자]｣(SBS) 10.8％
交通事故に遭って記憶を喪失した女性(イ･ユリ)が恋に落ちて結婚した相手(イム･ホ)がなんと事故の加害者なの!? 彼女は孤児で事故の時妊娠してた！ すると当時の彼氏(パク･ユンジェ)はどうなる？ いかにも韓ドラだなー。
⑱挑戦1000曲[도전1000곡](SBS) 10.4％
このブログではベスト20初登場。日曜日の朝8:30～の番組。芸能人がカラオケを間違わずにどれだけ歌えるかを競うというものです。
⑲朝ドラマ｢たいしたもんだ、本当に！[잘났어 정말！]｣(MBC) 10.4％
20％を超えていた前作｢愛してたみたい｣の半分の数字かー。ハ･ヒラが演じる双子の姉妹は1人が優しく純粋で、もう1人が自分に厳しい･･･。→コチラのブログ記事によると1人2役は最近のドラマ(｢野王｣や上述の｢｢金よ出てこい さっさと｣等)のトレンドだそうで、その｢3つの法則｣の2番目が｢経済的に余裕が良い方は、放送半ばに死んだり、突然消える｣ということで、このドラマもそうみたいです。
⑳月火ドラマ｢張玉貞、愛に生きる[장옥정 사랑에 살다]｣(SBS) 10.4％
張玉貞(チャン･オクチョン)とは、今まで何度も映画やドラマになった張禧嬪(チャン･ヒビン)のこと。今回はあのキム･テヒが演じてます。実にいろんな描かれ方をされている張禧嬪ですが、ここでは｢王室の服と布団を作る針房内人として宮生活を始める張玉貞を、優れたファッション感覚と才能を持ったデザイナーとして焦点をあてて、厳格な身分制に縛られないで堂々と自分の人生を開拓して行く女性として描く｣ということです。
データの出所は韓国の視聴率調査機関TNmSのサイト中の｢全国･地上波｣の部です。
春は番組改編の時期ということで、ベスト20も半分以上が新登場。調べ作業にいつもよりずっと時間がかかってしまいました。
ふり返ってみると、このところなぜか忙しくて、パソコンで簡単に見られるおなじみの番組もほとんど見てないなあ･･･。うー。
【5月20日(月)～26日(日)】
①週末特別企画ドラマ｢百年の遺産[백년의유산]｣(MBC) 21.7％
⑦位→③位ときて、今回はトップ！ ＜Kstyle＞の記事によると、苦難や逆境にも負けず、常に明るく元気なミン･チェウォンを演じているユジンが、｢元夫や元姑のいじめ･いびり等で涙の止まない日々を送る｣苦しむ演技｣が高視聴率の大きな要因なんだそうですが･･･。＜【最新動画】 韓国ドラマで胸キュン＞というすごい韓ドラオタクの方のブログによると、｢今、面白い韓国ドラマ｣の1位がやはりコレ。ちなみに｢歴代面白かった韓国ドラマ｣の方は｢シークレット･ガーデン｣が1位。
②週末連続劇｢最高だ、イ･スンシン[최고다 이순신]｣(KBS2) 24.9％
＜innolife＞の記事によると、当初期待されたこのドラマはその後｢物足りなさを漂わせている｣そうです。女優としてのIUはどうなんですかねー？ 全然関係ないけど、｢インターネットでイ・スンシンを検索すれば名前から写真まで全てIUが出てくる｣のは問題として、この名前の使用禁止仮処分申請を裁判所に出した国際青年団体があるそうですよ｡(→コチラ｡)
③日日連続劇｢至誠天に通じる[지성이면 감천]｣(KBS1) 17.3％
前の日日連続劇がんばれミスター･キムが29.9％の高視聴率で①位だったのに比べると③位とはいえ数字は今ひとつか。この韓国語タイトル、見てすぐわかりませんでしたが、｢至誠｣であれば｢感天｣(天をして感ぜしめる)｣という意味なんですね。放送局のキャスターを夢見る人と、実際に放送局でキャスターとプロデューサーとして活動する人たちを描いたドラマで、養子縁組について問題を提起、って、これもかー･･･。12年ぶりにドラマに復帰した女優ホン･ジニは、｢AV女優の出身で映画監督と同棲し、子供を保育園に捨てたチャン･ミファを演じる｣。ふーん、日日連続劇でねー･･･。
④KBSニュース9(KBS1) 16.8％
⑤キム･ビョンマンのジャングルの法則inヒマラヤ[김병만의 정글의 법칙 IN히말라야](SBS) 17.1％
アマゾンで③位→ニュージーランドで⑩位、そして今回はヒマラヤで⑤位というのは、視聴者が他人の苦労を楽しみにしていることがうかがわれます(?)。
⑥週末ドラマ｢金よ出てこい さっさと[금나와라 뚝딱]｣(MBC) 14.7％
一方には宝石デザイナーを夢見るアクセサリー露天商の女性モンヒ(ハン･ジヘ)、もう一方には国内屈指の宝石会社の長男ヒョンス(ヨン･ジョンフン)という構図はよくあるみたいですが、現実の韓国社会もそんなもんですか？ ヨン･ジョンフンの奥さんがハン･ガインなのか、ふうん。
⑦月火特別企画｢九家の書[구가의서]｣(MBC) 14.7％
智異(チリ)山の守護神獣と人間の間に半人半獣として生まれたチェ･ガンチ(イ･スンギ)が人になるために孤軍奮闘する過程を描いたファンタジー･アクション時代劇。男性版九尾狐(クミホ)！ そして優れた武芸と弓術を持った武芸教官タム･ヨウルを演じるのが今日本でも公開中の映画｢建築学概論｣で＜国民の初恋＞として注目されたMiss Aのスジ。今日放映の15話でガンチはヨウルに花を差し出してプロポーズをするんですと!? ふうん。スジの演技力についての話題は→コチラ。
⑧TV小説｢参生(サムセン)[삼생이]｣(KBS2) 13.9％
前回の⑳位から大幅アップ。健気で努力家のサムセン、模試でも98点(!)とって全国1位とはすごい！ しかーし。なんでよりによって本番の試験直前でそんなことが！といことがあって･･･。 他人事ながら、いやドラマながらカワイソー。このドラマ、これでハッピーエンドになるの?? ｢互いに血がつながっていることも知らないのに、引き合うように仲の良い二人の姿を見ては、愕然となるグモク｣なんてのは韓ドラのお約束。
⑨｢全国歌自慢[전국노래자랑]｣(KBS1) 13.7％
今韓国で上映中の映画の方は今ひとつ、なのかな？
⑩ギャグコンサート[개그콘서트](KBS2) 12.8％
前回の⑫位から少しアップですが、視聴率はダウン。
⑪｢日夜1部[일밤1부]｣(MBC) 12.8％
｢日曜日 日曜日の夜に(일요일 일요일밤에)｣で｢일밤｣なんですけど、おなじみのバラエティ番組なんですけど、本ブログでこのベスト20を始めて約1年半、なぜか初登場なんですけど･･･。
⑫月火ドラマ｢職場の神[직장의 신]｣(KBS2) 12.3％
あの｢ハケンの品格｣のリメイクということで、話題になったりしてました。｢中央日報｣では｢韓国サラリーマン｢痛快だ｣｣という好意的な記事の他、→コチラの記事では｢篠原涼子の演技も立派だったが、キム･ヘスが断然一枚上だ｣などと書いたりもして日本の読者の怒りを買ってます。労働環境が当然違うだろうし、そんな観点から両者を比べてみる意味はあるかも。→コチラの記事でその違いに少しだけふれています。
⑬｢ホチャムのトーク&ジョイ[허참의 토크앤조이]｣(MBC) 11.9％
この3月からスタートした番組。土曜日の午前8時45分、MCのホチャムが話題の人物を招いて率直な話を聞く、というもの。
⑭瞬間捕捉 世の中にこんなことが[순간포착 세상에 이런 일이](SBS) 11.8％
3ランクアップですが、視聴率は2％ダウン。
⑮歌謡舞台[가요무대](KBS1) 11.1％
20日(月)の放送では、｢椿娘(トンベク･アガシ)｣や｢秋風嶺｣の作曲家･白映湖(백영호.ペク･ヨンホ)の特集をやってました。で、｢椿娘｣を歌っていたのが｢トロットの女王｣周美(チュ･ヒョンミ)やおまへんか！ いやー、ええもんやなー、ホンマに･･･。
⑯｢人間劇場[인간극장]｣(KBS1) 11.0％
月～金の7：00～7：35に放映しているドキュメンタリー番組。1ランクアップ。
⑰日日朝連続劇｢あなたの女[당신의여자]｣(SBS) 10.8％
交通事故に遭って記憶を喪失した女性(イ･ユリ)が恋に落ちて結婚した相手(イム･ホ)がなんと事故の加害者なの!? 彼女は孤児で事故の時妊娠してた！ すると当時の彼氏(パク･ユンジェ)はどうなる？ いかにも韓ドラだなー。
⑱挑戦1000曲[도전1000곡](SBS) 10.4％
このブログではベスト20初登場。日曜日の朝8:30～の番組。芸能人がカラオケを間違わずにどれだけ歌えるかを競うというものです。
⑲朝ドラマ｢たいしたもんだ、本当に！[잘났어 정말！]｣(MBC) 10.4％
20％を超えていた前作｢愛してたみたい｣の半分の数字かー。ハ･ヒラが演じる双子の姉妹は1人が優しく純粋で、もう1人が自分に厳しい･･･。→コチラのブログ記事によると1人2役は最近のドラマ(｢野王｣や上述の｢｢金よ出てこい さっさと｣等)のトレンドだそうで、その｢3つの法則｣の2番目が｢経済的に余裕が良い方は、放送半ばに死んだり、突然消える｣ということで、このドラマもそうみたいです。
⑳月火ドラマ｢張玉貞、愛に生きる[장옥정 사랑에 살다]｣(SBS) 10.4％
張玉貞(チャン･オクチョン)とは、今まで何度も映画やドラマになった張禧嬪(チャン･ヒビン)のこと。今回はあのキム･テヒが演じてます。実にいろんな描かれ方をされている張禧嬪ですが、ここでは｢王室の服と布団を作る針房内人として宮生活を始める張玉貞を、優れたファッション感覚と才能を持ったデザイナーとして焦点をあてて、厳格な身分制に縛られないで堂々と自分の人生を開拓して行く女性として描く｣ということです。