ヌルボ・イルボ    韓国文化の海へ

①韓国文学②韓国漫画③韓国のメディア観察④韓国語いろいろ⑤韓国映画⑥韓国の歴史・社会⑦韓国・朝鮮関係の本⑧韓国旅行の記録

韓国内の映画 Daumの人気順位 と 週末の興行成績[10月7日(金)~9日(日)]

2011-10-11 23:20:52 | 韓国内の映画の人気ランク&興行成績
 Daumの人気順位で新登場の日本アニメ「星を追う子ども」のネチズンの評を見ていたら「クラスの友人と先生みんな一緒に映画館で観ましたが、とてもおもしろく、ファンタジーでより内容が一層盛り沢山・・・そしてシーンがとても良い!!!」と絶賛の10.0満点をつけていた人がいました。中学生かな?
 韓国でも学校で皆で映画館に行って映画を鑑賞するというのをやっているんですね。日本では学校によって、のようですが、韓国もそうなのでしょうか? 私ヌルボ自身の小学校時代を思い起こすと、初の国産アニメ「白蛇伝」を観に行ったことがありました。いやー、いい映画だったなー・・・(遠いまなざし)。あ、もっと低学年の時に観た「しいのみ学園」も学校の映画鑑賞で観たのかなー? 歌もなんとなく覚えているぞ、と思ってネット検索したら、ちゃんと記事にしてる方もいらっしゃるんですねー。歌まで聞けますよ。→コチラ。しかし、昔の話だなー。だんだんと歴史の語り部になりつつあります。

         ★★★ Daumの人気順位(10月11日現在上映中映画) ★★★

【ネチズンによる順位】

①トゥルー・マッ(味)・ショー(韓国)  9.6(392)
②3バカに乾杯!  9.6(1813)
③るつぼ(韓国)  9.5(1911)
④クジラを探す自転車(韓国)  9.2(38)
⑤アンサンディ  9.2(119)
⑥庭を出ためんどり(韓国)  9.1(754)
⑦インファナル・アフェアⅢ 終極無間  8.9(83)
⑧星を追う子ども(日本)  8.5(70)
⑨ポッパーさんとペンギン・ファミリー  8.5(203)
⑩大切な日の夢(韓国)  8.4(135)

 新登場は8位、上述の「星を追う子ども」だけ。韓国題は「별을 쫓는 아이」。内容説明等は省略します。

【専門家による順位】

①手のとどく限り(韓国)  9.0(1)
②トスカーナの贋作  8.3(6)
③北村(プクチョン)方向(韓国)  8.0(8)
④コンテイジョン  7.7(4)
⑤アンサンディ  7.6(6)
⑥ポントル(錘)(韓国)  7.5(2)
⑦庭を出ためんどり(韓国)  7.0(7)
⑧大切な日の夢(韓国)  7.0(6)
⑨トゥルー・マッ(味)・ショー(韓国)  7.0(5)
⑩るつぼ(韓国)  6.7(8)

 若干順位の入れ替わり等がありましたが、新登場の作品はありません。

   ★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[10月7日(金)~9日(日)] ★★★

         「るつぼ」、400万人に迫る

順位・・・・題名・・・・・・・・・・・・・封切り日・・・・・・週末観客動員数累計・・・・観客動員数・・・・上映館数

1・・るつぼ(韓)・・・・・・・・・・・・・・・・9/22・・・・・・・・・・・・499,886・・・・・・・・・・・3,869,291・・・・・・・・・753
2・・依頼人(韓) ・・・・・・・・・・・・・・・9/29 ・・・・・・・・・・・449,351 ・・・・・・・・・・・1,553,495・・・・・・・・・642
3・・闘魂(韓)・・・・・・・・・・・・・・・・・10/06 ・・・・・・・・・・・103,254・・・・・・・・・・・・・134,650・・・・・・・・・466
4・・リアル・スティール ・・・・・・・・10/12 ・・・・・・・・・・・・81,072・・・・・・・・・・・・・・81,072・・・・・・・・・254
5・・カウント・ダウン(韓) ・・・・・・・・・9/29 ・・・・・・・・・・・・68,657 ・・・・・・・・・・・・424,287 ・・・・・・・・344
6・・最終兵器 弓(韓)・・・・・・・・・・・8/10 ・・・・・・・・・・・・54,866・・・・・・・・・・・7,390,030・・・・・・・・・309
7・・三銃士/王妃の首飾りと ・・・10/12 ・・・・・・・・・・・・44,044・・・・・・・・・・・・・・48,498・・・・・・・・・137
    ダ・ヴィンチの飛行船
8・・The Debt(ザ・デット)・・・・・・・・10/06 ・・・・・・・・・・・・37,463・・・・・・・・・・・・・・45,182・・・・・・・・・198
9・・コクリコ坂から(日) ・・・・・・・・・・9/29・・・・・・・・・・・・・34,010・・・・・・・・・・・・・178,394・・・・・・・・・239
10・・ポッパーさんと ・・・・・・・・・・・・9/07・・・・・・・・・・・・・18,071・・・・・・・・・・・・・972,006・・・・・・・・・132
    ペンギン・ファミリー
                                      ※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。

 「るつぼ」が3週連続トップで、400万人に近づいています。
 2位の「依頼人」も「るつぼ」に肉薄。勝ち組といえるのはこの2作だけ。
 「最終兵器 弓」は累計739万人。「サニー」の737万人を抜いて今年のトップに立ちました。
 今週の初登場は3・4・7・8の4作品です。
 3位、タイトルを見て、またボクシングか、さもなければレスリングかと思ったらプロ野球でした。通算149勝、最高球速161km(!!)、3年連続MVPという記録を持ちながら不祥事続きで2軍落ちしているピッチャー(キム・ジュヒョク)と、彼の立ち直りのために乗り出す妻(キム・ソナ)の話。やっぱり、他の選手と比べてピッチャーはトラブルを起こしがちなんですかねー。「ホームランが聞こえた夏」もそうだし、日本のプロ野球選手の場合もいろいろと思い出します。原題は「투혼」。
 4位、スティーブン・スピルバーグと「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のロバート・ゼメキスとが制作総指揮を担当するというドリームワークス製作作品。近未来世界が舞台で、人間の代わりにロボットがリモコン操作で戦うロボット・ボクシングの話だそうです。ゲームそのまんまみたいな・・・。韓国題は「리얼스틸」。リアルじゃなくリオルね。日本公開は12月9日。
 7位、いうまでもなく、大デュマの原作。韓国題は単に「삼총사3D」とあるように3Dなんですけどね。日本公開は10月28日、また東京国際映画祭公式オープニング作品ということで、すでに公式サイト及び予告編も見ることができます。そのURLがhttp://34.gaga.ne.jp/。<34>で三銃士、ちょっと遊んでますね。
 8位、韓国題の「언피니시드」を見て、「オンピニシードって何だ?」と首をひねる人もいるのでは? 「unfinished」のことです。しかし原題は「The Debt(ザ・デット)」。「借金」ですね。2007年のイスラエル製スリラーをアメリカでリメイクした作品。ナチの残党を見つけてイスラエルに送る任務を担当していたイスラエルの機関のエージェントたちが1人の元残党を取り逃がしたのが1965年。そして30年後、彼らはその元残党の居所をつかんだのだが・・・。なんかドキドキする展開のようですよ。
 9位「コクリコ坂から」、前回書きませんでしたが韓国題は「코쿠리코 언덕에서」。「コクリコから」です。