ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

収穫の秋

2017-09-30 17:04:36 | Weblog
今日も素晴らしい秋晴れです。もう、今日の内にお祭りしちゃえばいいのに!なくらい。

昔は体育の日にしていた近くの秋祭りも、祝日の移動にしたがって開催日を移動…する
町もあれば、かたくなに昔からの日取りを守る町もあり…まぁ、思い入れの違いで
しょうか…今どき、地元秋祭りで会社休むなんて、難しいかも知れませんしねぇ…

昨日は、4年連続、その前の年のブログをコピペする日でした。今年で5年目になるハズ
でしたが、さすがにやめました^^;でも、ちぇこ屋のチェコ愛を、自分が死んだ後まで
誓っているような内容でした。すごいな、ちぇこ屋、そんなにチェコ、好き!?

うん*^0^*

…だそうです。もう、放っておいてやってください!?

今日の一言。

カ行変格活用(nepravidelne casovani slovesa karu)

…という見出しです。それ、何!?古文!?(違いますね^^;)

TωTスミマセン。もう、そんなもの、すっっっかり忘れてました。いつ習ったん
でしたっけ?国語の先生ごめんね。国語の成績はよかったはずなんだけどな。

で、これよりもっと複雑な格変化がチェコ語には日常茶飯事にありまして、固有名詞や
人名まで格変化しますので、厳格に学習しようとすると、そりゃ、アナタ!えらいこと
になります。多分。

でも、ゆる~く学習すると、旅行などのときに、とても楽しく過ごせます。
ちぇこ屋がやっているのはこちらです、エッヘン^m^

ついでにちょくちょく書いていますが、普通に日本のキーボードで入力すると、普通の
アルファベットが入力されるので、チェコ語特有の、アルファベット+αの小さな記号
たちはこちらに載せられません。(いや、面倒なだけですが…)
その中の、小さなくさび型。アルファベットの上にくっつくミニチェック印、ハーチェク。

hacek=かぎ(このcの上にもハーチェクが付いています^^)

カギ=klic=クリーチ:これは一般的なキーのことです。
カギ=uvozovky=ウヴォゾフキィ:こちらは引用符のことだそうです。

…もうちょっと例文とか増やして欲しいかも…^^;

ま、チェコの人が見て分かればいいんですもんね、この辞書。…分かるのかな???





明日は日曜、日曜と言えばミサ。というわけで、美しいピンクの教会内部を…
チェコの人は無宗教の人が多いですが、だからと言って、不遜とか不敬というわけでは
ありません。(それに、やはり日本人よりは宗教が身近です。ずっと)日曜のたびに
教会に通っている信者さんも、もちろん沢山おられます。
ちぇこ屋も何度かミサに参加させてもらいましたが、心が静まって、いいものです。
教会が建てられた時代ごとの建築様式を遠慮なく堪能できますし^m^



ファミリー宅のクルミです。昨日、家の近くでイガ栗が落ちていました。チェコでも
クルミやヘーゼルナッツなどが収穫できる時期なんでしょうねぇ。

タダで…

そりゃ、リンゴもプルーンも洋ナシも、サクランボもタダですもんね。木の実なんて、
プラハ城のお庭でも拾えます。(リスさんたちと争奪戦、大抵負けます^m^)

そう書いていたら、何となく、収穫祭(ハロウィーン)の感覚が分かって来ました。
今年は北海道の野菜たちが豊作とか。実りの秋、ありがたいですねぇ!

皆さまも、実り豊かな週末を!!ちぇこ屋はこの秋最後かな?サンマいただきまーす!

ちぇこ屋貿易商
コメント

今年も祭り寿司のシーズンがやってきました^0^/

2017-09-29 17:09:37 | Weblog
昨日は失礼しました!どうも年の瀬が近づくとバタバタと急用が^^;

…ウソです。

でも、まだ9月末だというのに、気分は何となく年末です。年のせいでしょうかねぇ。

今日は美しい秋の空です。お昼間はそれなりに暑いですが、朝晩はジャケットが欲しい
くらい。今朝はコートのお嬢さんもお見かけしました。(半袖の人も見たけど…)
イチョウの木も、銀杏の実をぎっしり付けています。

昨日なんて!!

出勤時、近くの大きなイチョウの木を見上げながら下を通りかかったら、一陣の風が!!

上を向いたちぇこ屋の顔めがけて、大粒の銀杏たちと前夜の雨粒が!!!!!

ひぃえぇぇぇぇ~~~!!!

天罰でしょうか…

そろそろ、運動会や秋祭りのシーズンですねぇ…と思ったら、今どき運動会ってば5月
に終わっているんですよね。色々狙いがあるのだと思いますが、何となく自分の思い出
とかみあわなくて、変な感じです^m^運動会には出始めの青いみかんが付き物だった
のに…

秋祭りと言えば、”このしろ”の押し寿司。子供の頃から大嫌いな食べ物でしたが、
この頃は好みが変わって、このしろやらサバの押し寿司が好きになってきました。

…やっぱり年のせいでしょうねぇ…^0^;ま、好きなものが増えるのはいいことです。



今日の一言!というより、今日のページはこちらです。歌舞伎特集!

時代物、お家もの、世話物…荒事、色悪…あくば

あくば?それは、もしや…

オニババァ!?

悪婆=心の良くない老女、だそうで。やっぱりオニババァ?

というようなことがあれこれ半ページに渡って書き連ねてありました。すごい辞書です。

門松=kadomacu:もちろん、このまま言っても通じませんが、とりあえず、
こう書くと、このように発音してもらえます。cu=ツです。ヘボン式ではありません。

替え玉=nahradnik=ナーフラドゥニーク=置き換える、代用する

…意味は、まぁ、そんな感じなんですけど^^;ちょっと悪い感じがしないというか…
というかこれ、元々ラーメン用語なんですよね!?(そんな用語カテゴリーあるかな?)
ちぇこ屋はこれをお願いした経験がありませんが、(最初から具をなくして麺を増や
しておいてほしい^m^)チェコ料理で”替え玉”を頼むようなメニューはないと思い
ます。ついでに”替え玉無料”なんて酔狂な店も皆無だと思います。

基本、無料のサービスはありません。

でも、みんな親切です。

ある意味、すっきりしているのに、人間味があります。
日本は、なんというか…サービスの意味を勘違いしているような…



日傘ではありません。テントです^m^チェコの町々にはどこも広場があり、週末や
ウィークデーでも、市場が立つことがあります。お花、野菜、果物、服、調理用具、
民芸品…かさばるものや腐るものは買えませんが、欲しい物がいっぱい!!

なんですけど、あちらの人はみんなお日さまが大好き、日焼けも大好き!
日傘を差している人はほんとうに見かけません。
雨傘も、なかなか差したがりませんが…

まぶしい日差しの中、サングラスにノースリーブのチェコ美女たちを見たら、日本の
色白レディたち、卒倒するかもしれませんね^m^

ちぇこ屋貿易商
コメント

Kの最初は蚊!(今日からKなのです^^)

2017-09-27 16:59:27 | Weblog
蚊=komar=コマール…というのは何度かご紹介しましたが、

蚊、複数形=komaru=コマールーTωT

さらに困った感じが出ております^m^

というわけで、夏場カラカラで暑すぎて、蚊を見かけることが少なかったこの辺りですが
秋になってから連日蚊に襲われておりますT-Tいやん。

では、ついでに今日の一言!!

ジュース=dzus=ジュス!zの上に”ジュ”記号があります。でも読みにくいですね。

じゅうたん=koberec=コベレツ…固そう^^;

数珠=ruzenec=ルージェネツ…さすがに、チェコ語の単語ひとつで”数珠”が
表現できるとは思えないので、それって”ロザリオ”のことでしょ~!?と思って
ググル先生に聞いたら、やっぱりそうでした。
ま、同じとは思いませんが、似ているのは本当。住む国がこんなに離れても、考える
ことは似通っているんですねぇ…人間ですもんね。

…たまに、人間!?ほんとにアンタ人間!?という考え方の人たちもいますが…



何とも装飾的で可愛い建物に入っている、高級食材屋さんとコイン、アクセサリー屋さん
だと思うのですが…似たような美しい建物がいくらでもあるので、記憶が定かではありま
せん。現地へ行くと、勝手に足が向かうので、間違えることはありませんが…

ね!ちぇこ屋の足ちゃん、よろしく頼むよ!!(…知らん顔している^^;)



こちらは見間違えません。美しいものを集めた博物館ですが、こんなに一階部分が斜めだ
なんて!!一階フロアの中にも段差ありまくりですT0T

何の装飾もない、ただのコンクリートの建物、ならいざ知らず、こんな風に窓(格子付)
が並んでいるんですよ!(建物の内側から見ると、明り取りの窓がだんだん小さくなって
いきます^^;)

でも、チェコではよくあります^^;

側溝の隣に半地下のような高さの窓(もちろん格子付)がずらり!しかも側溝のこちら
側の道は傾斜あり…

内側から見るとどうなってるんだろう?

と思って、そういう宿に泊まってみたこともありますよ^0^/
気分は”監禁中”という感じでしょうか。ま、窓のカーテンを開けなければ分からない
ことです。

最初から閉められているカーテンを開けたら、そこはホテルの通路!

だったこともありますし^0^;(歩いてるほかのお客さんと目が合っちゃう!!)

ちぇこ屋、地下牢より屋根裏部屋(女中部屋?)の方がいいなぁ…

庶民派ちぇこ屋なのでした^m^

ちぇこ屋貿易商
コメント

昨日の訂正:使者→支社、じゃなくて!→死者^^;

2017-09-26 16:42:06 | Weblog
暑い!暑い!!あづいぃぃ~T0T

いえね、暑いことは嬉しいんですけど、今さら真夏の服なんて着られませんし、今日は
運悪く、思いつきで中掃除してましたし…

長袖、暑いよーTωT



なんですけど…秋冬用のポンチョ出来上がりました。ちぇこ母用です。





貴重なチェコのガラスボタンをあしらっておきました。

…割るんじゃないよ、母!

今日は暑いので、あまり想像できませんが、これから確実に寒い季節がやってくる
わけで…そしたら、しもやけに両手足を侵食される日もそう遠くなく^^;

…自分の分も編もうかな…

暖かくて、しかも作業の邪魔にならない冬の羽織ものって、なかなか選ぶのが難しい
のです。これは丈も短めだし、腕がすっぽり中に収まってるから肩や腕も寒くないし…

いや待て、丈が短いんだから、オシリが寒いか…

帯びに短し…ですねぇ^^;(丈を長くすると作業の邪魔!)

そうだ、今日の一言を!!

干支!です。

子(ね:ねずみ)=mys(ミシュ)
牛(うし)=buvol(ブヴォル=バッファロー)、krava=(クラーヴァ:牝牛)
寅(とら)=tygr(ティグル)
卯(う:うさぎ)=zajic(ザイーツ:野ウサギ)
辰(たつ:龍)=drak(ドラク:ドラゴン)
巳(み:へび)=had(ハド)
午(うま)=kun(クーニュ)
未(ひつじ)=ovce(オフツェ)
申(さる)=opice(オピツェ)
酉(とり)=kohout(コホウト:おんどり)
戌(いぬ)=pes(ペス)
亥(い:いのしし)=kanec(カネツ)

昔買った会話本にはイノシシ=野生のブタ、という単語が書かれています。会話に出て
こないので、それでチェコの人に通じるかどうかは分かりませんが…
ブタちゃんも、そんなに凶暴化すること、あるのかしら…

牛を表現する単語は他にもあるのですが…バッファローというのとはちょっと違うような…

まぁ、こんな感じで、皆さまも、今日からはチェコの人に干支を教えてあげられますね!

それで、申年にはどんな意味があるの?

…TωTあまり詳しく聞かないでくれたまへ…ちぇこ屋も知らないよ。

異文化に興味津々なチェコの人たち。教えるのは楽しいですが、ウソを教えたら、さぁ
大変!きっと嬉々として、家族友人ご近所さんたちにウソをバラまいてくれるでしょう。
要注意要注意!!人に何かをお教えするとは、とても責任重大なことなのです!

でも、そのくらい、チェコの人たちは日本のことを知りたがってくれています^m^
皆さまも、外国の方に日本のあれこれを教えてあげようと思えば、ご自分の得意分野の
ことを最初に(他言語で)覚えるのが近道かもしれません。好きな食べ物、趣味、特技…
もう、丸暗記できる年じゃなし、興味のあることしか頭には入りません^m^

えっとね…美味しい卵焼きの作り方はね…(チェコ語で反芻中^^)

ちぇこ屋貿易商
コメント

パンツレクイエム♪

2017-09-25 17:09:07 | Weblog
今日のNHK午後のクラシック番組は…

鬼のパンツ!

が途中で出てくる、カゼッラ作曲の”交響曲イタリア”。

まさか、日本で子供たちに”鬼~のぱんつはいいぱんつぅぅ~♪”と大声で歌われている
なんて知らないでしょうねぇ。天国から見てるかしら…

オイオイ!そんな歌詞で歌わないでくれよ~T0T
…うーん、聞きなれたら、ま、元気いっぱいでいいか。

今頃は大声で一緒に歌っているかもしれませんねぇ…^m^

で、その次に流れたのは、お馴染みヴェルディの”レクイエム”映画でもアニメでも使
われる有名曲ですね。

…鬼のパンツの後に、レクイエム(使者のためのミサ曲)かぁ…

なかなかな選曲でした^0^;(どっちも好きだけど…)



知り合いのベビー用によだれかけを編みました^0^

え?よだれかけじゃなくてスタイ?
ちぇこ屋の頃はそんなオシャレな言葉なかったよ。よだれかけは、よだれかけ^m^

一回目のご飯でケチャップとかこぼすかもな^^;ま、そのためのよだれかけですね。



どう見ても怖い^^;ドイツの”要注意”切手シリーズです。ネットで探すと、さらに
怖~い想像を誘引する図柄もありました。ひえぇぇ!



こちらはさわやかな建物シリーズ。作られた時期によって字体が違っています。



こちらはドイツが産業の発展具合を誇る図柄でしょうか?ビールの醸造器具バージョンも
あります。っていうか、色合いもレトロですし…さっきの”要注意”を見た後なだけに、
ちょっとおどろおどろしい昔のSF映画を思い出したりして…^^;

今日は久々に暑いです!一日中快晴でしたし、いい週になりそうです^0^/
え?明日夜からお天気下り坂!?

TωT

ちぇこ屋貿易商
コメント

自宅もキンモクセイ香ってきました^0^

2017-09-23 17:15:34 | Weblog
今日のNHKFMはフォークソング三昧らしいです。お天気が下り坂で、あまりラジオの
入りがよくないので(いつの時代!?)、熱心には聴いておりませんが、長丁場のこの
”三昧”シリーズ、普段興味がなかったり、全く知らない分野の音楽でも、聴き終わる
頃にはすっかり楽しくなっております。

恐るべし、NHKの呪い…

ウソです^^;呪いじゃありません。ありがとうNHK!





本日のヒガンバナ!昨日書いた”引っこ抜かれかけた!?”数本は、再び立ち上がって、
立派に咲いています。よかったよかった。

ついでに!?今日の”可愛い”一言!

上達=pokrok=ポクロック

頑張って上達したら、頭をなでなでされたようなこの響き…ヤル気が出ないような^^;

こちらは可愛くはないですが…

大晦日=Silvestr=シルヴェストゥル
ちなみに大晦日の聖人さまもシルヴェストゥル
というか大晦日の聖人さまがシルヴェルトゥルさまだから、この日はシルベスター!と
呼ばれるのです。

ヨーロッパでは大体大晦日はシルベスターです。(それぞれ発音や語尾変化に違いがあり
ます)

で、

除夜の鐘=zvony o pulnoci na Novy rok
ズヴォニィ(zvon=鐘)オ プールノツィ(pul=半分、noc=夜)ナ
ノヴィー(=新しい)ロク(年)

直訳です。あちらで説明する時に使えます。108つの意味を追加するのは難しいかな?

チェコ(に限らずヨーロッパのあちこち)での年越しは花火大会!というか爆竹の騒音
大会!?+幸運を得るためのグラス割りがあるので、たまたま居合わせた旅行者にとって
は、えらくビックリ!な体験になるようです。そりゃ、そうですよね^^;



こちらもどえりゃ~ビックリなベニテングダケその後…こんなに大きくなるんだT0T
もぐらくんのアニメでは、ナメクジくんがもしゃもしゃ食べてたような…





こちらは、プラハで先日行われた、クリスマスデコレーションフェアの様子だそうです。
まだまだ先ですけど(売り手の方はすでに商戦中)、ワクワクしますねぇ!!

今日は、クリスマスグッズ作りをご近所さんにおススメ(なすりつけ)しました。
早速、可愛いチビちゃんたちのために手づくりされるそうです^^
皆さまも、充実の連休をおすごしくださいね^0^/

ちぇこ屋貿易商
コメント

寒いTωT

2017-09-22 16:59:44 | Weblog
昨日は失礼いたしました^0^;例によって話し込んでおりまして…

で、帰り道、そろそろかなぁ…と思っていたら、ご近所さんのお庭からキンモクセイの
かすかな香りが!!

明日は秋分の日ですもんねぇ…(しみじみ)
もう、秋も後半なんですねぇ…(ほろり…)

とか思いつつ、リンゴを連日3個食べたら、お腹が痛くなりました^^;食べすぎです。

今朝は、ちぇこ母がハエタタキを持って、何やら騒いでいます。

ヤモリの赤ちゃんでした*^0^*/

全長5cm弱、とはいえ、半分はしっぽですからほんとにほんとにちっちゃなヤモちゃん。

つぶらな瞳で、か細い指で、糸のようなしっぽをフリフリして…(手のひらの上で^m^)

あぁぁぁぁ!!可愛い!!飼いたい!!

といつも思いますが、放し飼いにするわけにもいかず、かと言ってケージに入れるのも
可哀想だし…

庭に放してやりました。達者でなーT0T

…可愛かったなTωT







昨日撮ったヒガンバナです。ポツポツ咲き始めました。
…ついでに、何本か倒されているので、引っこ抜かれかけたのだと思います^^;

初めて赤以外のヒガンバナを見たのは八丈島でした。出荷用みたいでしたが、食事を
したお店の方がお土産に下さいました。(つぼみ状でセロファンで包んであった)

その節は、ありがとうございました*^^*

長いこと行ってないです、八丈島。というか、チェコ以外にはどこも行っていないので^^;

…さ、そろそろ来年のチェコ行き、計画立てなくちゃ!

しょっちゅう、ホテル予約サイトや航空会社や現地ショップからお誘いメールが届きます。
そんなに誘惑しないでよ、春まで行けないんだからさ…



前にも載せた、素敵な”ペンション”(まるでお城だけど!?)



のご近所の幼稚園。



のご近所の民家。

声を掛け合っているのか、国民性なのか、地域性なのか…ゴミ一つない、手入れの行き
届いた町並みでした。同じ住むなら、そういう町の住民になりたいですねぇ*^^*

本日の一言!

錠前=zamek=ザーメク=城…です。英語にはこういう使われ方はないみたいですが。

ジョーカー=zolik=ジョリーク…ちょっと歓迎したくなる名前に思えます^m^

女学生=studentka=ストゥデントゥカ←一般的な学生=student
女医=lekarka=レーカシュカ←一般的な医者=Llekar=レーカシュ

最初からレディを指すと分かっている時は最後に”ka”がよく付きます。
先生や店員さんも”ka”がつきます。見ただけ、聞いただけで誰のことを指して
いるかバレそうですね^^;

昨日の朝も涼しかったですが、今朝なんて肌寒い(ちぇこ屋には極寒!)くらいでした。

朝方、はっっ!と気が付くと、お布団ちゃんが行方不明…あわてて掛け布団の下に
潜り込んでも次に”はっっ!”と気が付くとやっぱりちぇこ屋は放り出されていて…

対抗策として、今夜から冬物のパジャマにしようと思います^m^

皆さまもお風邪などお召しになりませんように…楽しい連休を!!

ちぇこ屋貿易商
コメント

りんご来た~^0^/

2017-09-20 16:08:57 | Weblog
今年初めてのりんごが青森から到着しました^0^/
きっと今頃、チェコでも収穫が始まっていることでしょう。

…行きたい。今すぐ収穫と皮むき体験と、リンゴケーキ食べ放題ツアーに行きたいぞ!

というのは無理なので、

さ、次のりんご注文しよう~っと^m^

だって、毎年お世話になっているファミリー宅のお庭にあるんですよ、りんごの木が
何本も!!ついでにアンズとプルーンと洋ナシとくるみも!!(終わってるけどサクラ
ンボも!!)

これからは、春じゃなくて秋に行こうかな…

帰りのスーツケース、中身はいただきもののリンゴでいっぱいになりそうですね^m^





今朝草むらに赤い彼岸花を発見!
お彼岸なんですもんねぇ…

…しかし、ほんと咲くまで忘れてるなぁ^^;

写真は、ちぇこ屋前の、クリーム色のヒガンバナです。あと数日で咲きそうです*^^*
今年は本数が多くて、ちょっと小ぶりな感じです。(球根がついに分球し始めた!!)
毎年咲くのが楽しみです。わざわざ車から降りて、見ていかれる方がおられます^^





そろそろクリスマスに向けてタペストリーを作りたいので、チェコの手づくり雑誌を
めくっていたら、なんてキレイな配色!!のクロスステッチタペストリーを発見。

クリスマスの飾りものは、一度作ると長い年月楽しめるので、できれば完成度高く、
丁寧に作っておきたいものです。

これだったら、一生使えそう*^0^*

…というのが難しい or 毎年新しいもので飾りたい方、にはもっとシンプルで
でも可愛くて、気分が盛り上がるグッズがたくさん載っているチェコの手づくり雑誌を
ご参考にされることをおススメします^0^

ちょっとした工夫と身近な素材で、いくらでもクリスマスの幸せな雰囲気を出せるん
だなぁ…要は”したい”と思うかどうか…

日本ではクリスマスは子供とカップルのもの、そんなことより忘年会とお正月準備!!

になりがちですもんね^^;

でも、信仰に関係なく、光と色があふれる幸せな日、クリスマス。もうちょっと自分の
身の回りもキレイに飾りたいなぁ…と思うちぇこ屋でした。

あ、その前にキレイに片付けないと^0^;

ちぇこ屋貿易商
コメント

絶品ブブラニナ

2017-09-19 15:58:52 | Weblog
晴れているんだか曇っているんだか…暑いんだか、そうでもないんだか…

よく分からないお天気です。ちぇこ屋にも百葉箱欲しいかも^m^

今日の一言!がいっぱい!!

陣営=tabor=ターボル

プラハから車で1時間ほどの場所にある、こじんまりとした町の名前もターボル。
そこは、その名の通り、要塞都市、というか昔戦いの本拠地になったところなのです。
まっすぐな道がなく、すぐ目的と違う方向に連れて行かれますが、小さい町なので、迷
っても大したことありません^m^また行きたいなぁ…

事務所=kancelar=カンツェラーシュ

ちょくちょく見かけます。そりゃ、事務所ですもんね。何かキャンセルするところ?
とか考えていました。チェコ語では、英語のCがKに変わることが多いので…

直筆=rukopis=ルコピス

ルミナス?リコリス?とか言っているとなかなか覚えられません。

昨日、久しぶりにチェコ語文法書をめくってみたら(ほこりがうず高~く積もっていた)

おぉ!?前より理解できるかも!!

…日本語の説明文の意味がT-T

前に手にとった時は、書いてある日本語の意味すら、ちんぷんかんぷんでしたから…

人力車=riksa=リクシャ

人力車=人が押したり引いたりして人を運ぶ車、とか何とか長い説明があるのかと
思ったら、こんなシンプルな単語でした。
が、ググル先生はご存知ありませんでした。他の単語を教えてくださいました。

ジーパン=dziny=ジーネィ

ジッパー=zip=ジップ

ジプシー=cikan=ツィカーン

…おしゃれなチカン!?いやいや、痴漢はダメです、何であれ。
この頃は”ジプシー”とは呼ばないようですが、初めてチェコへ行った頃はロマの
人たちがスリをはたらく、というのはごく普通にありました。最近はお見かけしなく
なりました。どうやって生計を立てておられるのでしょうか…

今日のページには、”神社”という項目があり、こと細かに書かれています。25も!

みこし、神棚、初詣、お守り、祝詞…ふーん、

神楽殿、社務所、手水屋、大宮司…そ、そんなものまで!!

…われわれも、そう詳しく説明できないような気がしますが^^;



ちょっと欲しい、チェコのエレガントなアウトドアグッズ!



魚型、お魚グリル網^m^

お店で見かけたことがあります。キレイに焼けてますねぇ!日本なら四角にしそう!



ちぇこ屋の好きな、チェコの素朴絶品ケーキ!の名前がやっと分かりました。



bublanina=ブブラニナ

これはさくらんぼ入りですが、リンゴやアンズやプルーンなど、何を入れても、ほんと
絶品です!果物ぎっしりなので、たくさん食べてもお腹に優しく、健康になれるような
錯覚さえしてきます。

朝ごはん(ビュッフェ)の隅っこに並んでるだけなのに、主食にした挙句、おかわり
しちゃったよ^^;

そのくらい大好き!パパッと混ぜて、果物乗せて、オーブンに突っ込んで…

できた!!

くらいの感覚で作れるようになりたいものです!毎日食べたい!!

今日は、最後の最後まで、”一言”コーナーでした^0^/

ちぇこ屋貿易商
コメント

何でもいいから作りたい季節*^^*

2017-09-18 16:46:05 | Weblog
この辺りは、無事に台風一過しました^0^/

が、”この辺り”というのは、かなり局所的だったような感じです。

お近くの町(明石)に台風上陸しましたし、ちぇこ家周辺の校区は軒並み”避難勧告”が
出てましたしT-T

午前中は雨も降らず風もそれほどでもなく…

土曜日の内に買い物済ませたの、失敗だったなー^^;

というのは、もう過ぎたことなので、仕方なく朝食後は庭の草むしりをしていました。

おかげで、目ぼしい雑草はゴミ袋に移動しました^m^(あー、タネ飛ばす前でよかった)



台風が近づく前のある日の夕焼け。(水曜だったような…)



そして土曜日の夕飯^0^

あはははは!!真横から見ると、もっとそれっぽいのですが、そうするとテーブルに
乗っかっているガラクタどもが一緒に写りたい~♪と言うので^^;

ちなみに、乗せているお皿は、先日買ったビールのオマケ。ちぇこ屋は日本ではビールを
飲みませんが、家族に大酒飲みがおりますので、先月6箱買ったのです。

オマケは要らないといつも言っているのに、テープでガッチリ縛り付けられていて…取れん。
と言うわけで、とりあえず1枚は使っているのですが、これ以上食器棚に新しいモノは
入れられない…でも捨てるのも可哀想だし…

いつもこの銘柄を愛飲しているチェコ仲間に引き取ってもらうとしましょう^m^

え?もう持ってる?(そりゃ、そうだ)



今日はギリシャのネコちゃんです^^チェコの雑誌に載っていました。なでたい…
のは置いといて…



これ、なーんだ!?牛乳箱?

答え、の前に今日の一言!

人道主義=humanismus=フマニスムス
ヒューマニズムですね…

自己中=egoismus=エゴイスムス
エゴイズムですね…

磁気=magnetismus=マグネティスムス
マグネティズムですね…

って!?そうですか、初めて知りました。…イズムって、精神的なことに関係ある
単語に付くのかと…

あぁ、そうか。人やものを引きつける(惹きつける)ということですね。主義ではなさ
そうですが…魅力的なマグネット・パーソンになりたいものですね^0^/

では…



さっきの答え:手づくり百葉箱!

…日本ではあんまりやらないDIYかもなぁ…^^;
でも、チェコのお宅では、屋外に温度計を設置するのは常識のようでして…

DIYは何もやったことがありませんが、ちょっと将来のために!?ノコギリの特訓を
してみたいちぇこ屋でした!

今日は敬老の日!ご長寿の皆さまが、愛され、大切にされる世の中でありますように…

ちぇこ屋貿易商
コメント