goo blog サービス終了のお知らせ 

ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

今日はチェコでもオーロラ見える!?

2017-09-08 17:01:46 | Weblog
今日は、まぶしい秋の空が広がっています。太陽フレアのキラキラかしら…

暑いし^^;店の中ではこっそり薄着をしているちぇこ屋です^m^

今日の一言!

インチキ会社

…この見出しがあること自体、とてもお珍しい辞書なのではないかと思います。

=fiktivni podnik=フィクティヴニー ポドニク
意味は”架空の 企業”だそうです。まぁ、インチキには違いないけど…この編纂者
さんは、とても工夫(苦労?)されてこの辞書を編まれたのでしょうねぇ…

インコ=papousek=パポウシェク

可愛いですね*^^*鳥好きの皆さま、覚えていただけましたか?

念のため、ググル先生のお知恵も拝借しましょう!

パポウシェク=parrot=オウム

あれ?ちょっとサイズ感が違いますけど…同じ仲間ですか?

芋=bataty,sladke brambory=バターティ、スラトケー
ブランボリィ(甘い 芋)

芋はこれ一つだけ。じゃがいもはジャガイモ=Jのカテゴリーにあります。
でも、サツマイモはチェコにもちゃんとあります。愛されてるらしいです。

イモムシ=zelena housenka=ゼレナー ホウセンカ(緑のキャタピラー)

ホウセンカですよ!ホウセンカ!!
日本人は音に敏感なので、外国の言葉と同音の言葉を見つけると楽しくなってしまいます。

稲光=blesk=プレスク

ちぇこ屋お気に入りの雑誌の名前。今日初めて意味を知りました^0^;昨日のデパート
といい、意味も知らずに使っている単語があります。なぜ疑問に思わなかったのだろう?

ちなみに、あまりお上品な雑誌ではありません。本誌はセミヌード付き、みたいな^^;
ただ、それだと買った世のご主人たちが、奥方に冷た~い目で見られるので、雑誌社も
考えたもので、

ブレスク レディ用!とか、プレスク お料理特集!とかを売っています。ちぇこ屋が
買っているのはそれです^^特にお料理特集が最高!!(イースターお菓子特集とか)







最近、プラハの美しい街並みを載せていなかったので、載せておきます^^一応、ブログ
の第一目的は、みなさまをチェコへ誘導することですから^m^
秋の行楽、クリスマスマーケット散策など、これからのシーズンのチェコもおススメです
よ^0^/

ちぇこ屋貿易商
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« イカリデパート | トップ | ハッピーバースデー*^0^*/ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事