ちぇこ屋貿易 商い日記

チェコのかわいいものを集めた雑貨店です。
手作りチェコビーズアクセサリーの販売も始めました^^

クリスマス&新年ひとくくり!

2019-01-11 17:44:35 | Weblog
いくぶん昨日より寒くない気がする本日でした。慣れたのかな…

足の指ちゃんたちに聞いたら

あー、もうすっかり慣れましたよ、しもやけに!

と、ふてくされた声が聞こえました。あっという間にしもやけに上陸されました^^;
あまり意識していない(=感覚がないT-T)のですが、靴を履くと、あちこち指が
当たって痛いので、あぁ、今年も順当にしもやけのシーズンなんだなぁと実感して
いる次第です^0^;

今日はチェコから二通もお便りがやってきました。

去年のブログによると、年明けにチェコファミリーから

クリスマスおめでとう!

カードが届き、その後

新年おめでとう!

も届いたとか。(そしてその後すぐのメールで、春のチェコ訪問時、どこへ何時に
迎えに行けばいいかと質問されている…なんて気の早い!!)

今年はファミリーからは”もうすぐクリスマスだね”手紙と”クリスマスおめで
とう”カードが届いたのですが、”新年おめでとう”はクリスマスカードにくっ
付いていました。(もちろんちぇこ屋からあちらのみんな宛のカードには、クリ
スマスと新年はひとまとめで書いておきます)

今日届いたのは、ちぇこ屋に”名前の日”を制定してくれた仲良し木彫り職人
さんからと、美味しい温泉せんべい屋さんから。
職人さんは、自作の版画でチェコの田舎の雪景色を摺ったカードに、流麗な
文字で(私が知っている、唯一美しい文字を書くチェコの男性)クリスマス
&新年おめでとうの文章が…

この方、本当に几帳面なお方で、彼の書くチェコ語は全て解読できます!
なんてありがたい!!

温泉せんべい屋さんの社長からは、クリスマスと新年のお祝いが、なんと!!

日本語でしたためられている!!

署名は社長とそのお父さん(先代社長)。ひえぇぇ!ビックリ!!

そりゃ確かに、勉強熱心な方ですし、チェコの人は親日家が多く、日本にとても
興味をもっておられますし、ちぇこ屋日本文化の本やらもプレゼントしたり
しましたけど…

漢字交じりの文章で、ちぇこ屋の今年の幸せを祈ってくれているなんて!!

いやはや、びっくりしました*^0^*/ありがとう~♪♪♪





顔よりでっかい、チェコの温泉せんべい^0^/

年賀状もいいけれど、クリスマス&新年おめでとうカードもいいものだなぁ^0^

というお話でした。
今夜はお鍋!食事後は壁塗りの下準備です^0^;

ちぇこ屋貿易商
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« ゴミ捨て終了~! | トップ | ファンゲット*^0^* »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事