京の昼寝~♪

なんとなく漠然と日々流されるのではなく、少し立ち止まり、自身の「言の葉」をしたためてみようと・・・そんなMy Blogに

『Shall We ダンス?』

2005-04-24 16:50:13 | 洋画

 幸せに飽きたら、ダンスを習おう。

■監督 ピーター・チェルソム
■原作 周防正行「Shall we ダンス?」
■キャスト リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン、スタンリー・トゥッチ

 弁護士のジョン(リチャード・ギア)は帰宅途中、ダンス教室の窓辺に佇む美しい女性を見かけ、
 その物憂げな姿に心奪われる。 ある夜、途中下車して教室に足を踏み入れたジョンは、
 そのまま入門クラスのレッスンを受けることに。 窓辺の女性、ポリーナ(ジェニファー・ロペス)の
 姿を追いながら、ダンスの楽しさを覚えていくジョン。 やがてジョンは、ダンスコンテストに
 出場するボビー(リサ・アン・ウォルター)のパートナーに選ばれる。
 その頃、妻のビヴァリー(スーザン・サランドン)はジョンの変化に気付き、探偵を雇うことに…。

おススメ度 ⇒★★★☆(5★満点、☆は0.5)
cyazの満足度⇒★★★★

 ご存知の周防監督の『Shall We ダンス?』のハリウッド・リメイク版です。
 日本では役所広司の演じた役をリチャード・ギアが演じる。 そのほかに竹中直人が
 演じた濃い同僚をスタンリー・トゥッチ、渡辺えり子が演じたコンテストのパートナーを
 リサ・アン・ウォルターが熱演。 さらにマドンナ役にはジェニファー・ロペス、ジョンの妻に
 スーザン・サランドンという豪華な顔ぶれが揃っている。 それぞれの役については
 オリジナル版との比較は下記を参考にしてみて下さい。
 
≪オリジナル版とハリウッド版のキャスト≫
 役所広司(杉山正平) VS リチャード・ギア(ジョン・クラーク)
  ※ボタン会社の経理課長と遺言書作成専門の弁護士で若干設定が違う
 草刈民代(岸川舞) VS ジェニファー・ロペス(ポリーナ)
 原日出子(杉山昌子 ) VS スーザン・サランドン(ビヴァリー・クラーク)
  ※専業主婦と大手デパート勤務のキャリアウーマンで若干設定が違う
 竹中直人(青木富夫) VS スタンリー・トゥッチ(リンク・ピーターソン)
 徳井 優(服部藤吉) VS ボビー・カナヴィル(チック)
 渡辺えり子(高橋豊子) VS リサ・アン・ウォルター(ボビー)
 田口浩正(田中正浩) VS オマー・ミラー(ヴァーン)
 草村礼子(たまこ先生) VS アニタ・ジレット(ミス・ミッツィー)
 柄本 明(三輪 徹) VS リチャード・ジェンキンス(ディバイン探偵)
 
 さてどうしてもリメイクと言うとオリジナル版と比較してしまうのだが、竹中直人や
 渡辺えり子の演じた役柄はオリジナル版にほぼ近い形で描かれているが、何と
 言っても魅力はリチャード・ギアの存在だろう。 『シカゴ』でも見事なステップを
 観せたギアは今回のかなり社交ダンスについてトレーニングを積んだらしい。
 それが映画の中での踊る演技なのか実際なのかわからないが、その楽しい表情に感じ取れた。

 またジェニファー・ロペスもかなりトレーニングを積んだようでラストダンスはとても
 魅力的だった。 彼女は元々ミュージシャンだし、踊りについてもプロであるが、
 社交ダンスは今までの彼女の踊りとは別物だとあって大変だったらしい。

 竹中直人が演じた濃い同僚をスタンリー・トゥッチが演じているのだが、あの“濃い”
 竹中直人のキャラに負けず劣らずの演技と、意外にダンス上手だったところは特筆できる。
 スタンリーと言えば、あの『ターミナル』でトム・ハンクス演じるビクター・ナボルスキーを
 最後の最後まで入国をさせない空港警備主任を演じたことが記憶に新しい。

 渡辺えり子が演じたコンテストのパートナーをリサ・アン・ウォルターが演じているが、
 僕自身はこの役、ベット・ミドラーにやってほしかったなぁ(笑)  無理だったかもしれないけど。。。

 ギアの妻役のス-ザン・サランドンはちょっとどうかなぁと思っていたが、
 あのラストのためには彼女が必要だったんだなぁと納得できました。 実際に
 スーザン・サランドンを見た事がありますが、ちょっと鼻にかかる女優さんで
 かなりプライドの高い女優さんなので、こういった役柄はあまり似合わないのかなぁと
 いう先入観があったのですが、そこはベテラン女優、さすがでした!

 それにしても、ジェニファー・ロペスのお尻は凄いですねぇ(笑) ?! 映画の中で
 リサ・アン・ウォルターがお尻を見ないでと言っていましたが、いやらしい意味でなく
 ジェニファーのお尻はインパクトがありました^^

 こんな素敵な映画に仕上げたピーター・チェルソム監督。 勉強不足だったが
 調べてみると、僕の好きな『マイ・フレンド・メモリー』や『フォルテ』、そして
 『セレンディピティ』も監督していたと知り納得^^

 ちとネタばれ↓
  
 ラストのギアはまるでプリティ・ウーマンのラストシーンでジュリアに会いに行く
 そんな感じでした。 あの妻にバラを贈り、人生の最高のパートナーは君だと
 言ってのけるシーンは、日本人では絶対に似合わない。 そんなシ-ンに思わず
 目頭が熱くなってしまいました。 ちょっとあのシーン、やられちゃいました^^  

☆ちょっといい話
 リチャード・ギアは撮影終了後、奥さんと結婚披露宴なるものを開いたそうだ。
 その際、奥さんにダンスに誘われたそうです。 なんとギアが映画で社交ダンスの
 練習をしている間に、奥さんもこっそり社交ダンスを習っていたそうです。
 多分、ギアは自宅でも練習していたんでしょうね。 そんな苦労を見ていて
 奥さんも社交ダンスを習って、この宴でギアと踊りたかったんでしょうね。
 愛する彼と! 素敵な話じゃないですかねぇ~♪

 とにかくオリジナル版に負けないくらい、面白くてそれでいてホロリくる映画に
 仕上がっています。 是非御覧になって下さい!

『映画・DVD』 ジャンルのランキング
コメント (150)   トラックバック (175)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 『甘い人生』 | トップ | evian2005~♪ »
最近の画像もっと見る

150 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
いい話。 (えい)
2005-04-24 22:02:35
こんばんは。



トラックバックありがとうございます。

リチャード・ギアの奥さんの話、いいですね~。



リサ・アン・ウォルターでなくベット・ミドラーだったら

というのも受けました。納得です。
ですね~ (cyaz)
2005-04-24 22:29:00
えいさん、TB&コメントありがとうございますm(_ _)m



まさかこの映画で涙ぐむとは思ってもみませんでした(笑)

なんか、この手の映画でもう一度観たいとおもってしまいました^^
なんと、まぁ、いい話 (こまったちゃん)
2005-04-24 22:42:41
さすが、リチャード・ギアの奥様ですね。

すばらしいエピソードに、本作以上に感動しました。いいお話をありがとうございましたm(__)m



ベッド・ミドラー・・・ぷぷぷ。

私も観ながら思いました。

「ステップフォード・ワイフ」でも、実に彼女らしいところ&ものすごく意外なところを見せてくれましたが、この役やったら面白かったでしょうね。
ほろりとしました (goo)
2005-04-24 22:47:03
ついつい日本版と比べてしまいますが・・・。アメリカ版はプププ笑いと、ほろり涙の両方ありましたね。楽しめました♪リチャード・ギアはバラ一輪が似合う男ですね!!
でしょ~ (cyaz)
2005-04-24 23:14:57
こまったちゃんさん、TB&コメントありがとうございますm(_ _)m



素敵な話でしょう^^



ベット・ミドラーはこういう役には絶対にハマる女優さんだと思います!

でも、踊れるかなぁ・・・( ̄。 ̄ )ボソ...



Unknown (haem)
2005-04-24 23:19:00
TBありがとうございます。



リチャード・ギアの奥さんの話は本当に良い話ですね~。まさに映画という感じですが、現実にできる人はなかなかいないですよね?
ステキなダンスでしたね (たましょく)
2005-04-24 23:19:50
 オリジナルの持つ雰囲気をどこまで表現

できるのかと思っていたのですが…ハリウ

ッド版良かった良かったですよね~。



 小さい笑いを挟みながらもしっかりオリ

ジナルの味を継承してて。配役も見事だと

思いました♪特にリサ・アン・ウォルター

演じるボビーは、もう渡辺えり子にしか見

えませんでしたwあの演技はある意味主演

以上のインパクト。



 たましょく的には、中盤、真夜中のダン

ス教室でのふたりのダンスにシビれてしま

いました。



 リーチャド・ギアは、オリジナル(役所

さん)に比べるとスマートな印象を受けま

したが、良かったです。ジェニファー・ロ

ペスもステキでしたよね。
仕方が~ (cyaz)
2005-04-24 23:24:52
gooさん、TB&コメントありがとうございますm(_ _)m



オリジナル版のインパクトも強かったので比較してしまいますが、

ハリウッド版はそれなりに良く出来ていたと思います。

それは日本人では描けない感性豊かな部分だったと思います。

バラ一輪はまさにそのいい例ですね^^
ですよね~ (cyaz)
2005-04-24 23:29:25
haemさん、TB&コメントありがとうございますm(_ _)m



なかなか日本人はシャイですから、花束のプレゼントすら出来ないですよね^^

ましてバラの花一輪・・・僕には出来ないですね(笑)



私生活においてもギアは優しいんでしょうね?

奥さんのエピソードでよくわかります^^
TBありがとうございました! (hana)
2005-04-24 23:30:03
こんばんは☆

日本版オリジナルを忠実にリメイクしてくれたハリウッド版Shall We Dance?

私もリチャード・ギアの奥さんのように

「Shall We Dance?」と愛する旦那様をダンスに誘ってみたいな♪

素敵なエピソードですねっ。

コメントを投稿

洋画」カテゴリの最新記事

関連するみんなの記事

175 トラックバック

シャル・ウィ・ダンス? / Shall we Dance? (CINEMA IN/OUT)
ピーター・チェルソム監督作品(2004年・米) 原作: 周防正行 出演: リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン、スタンリー・トゥッチ、ボビー・カナヴェイル、リサ・アン・ウォルター、オマー・ミラー、アニタ・ジレット、ニック・キャノン、
『Shall we Dance?/シャル・ウィ・ダンス?』 (ラムの大通り)
※ネタバレ注(映画をご覧になってからお読みいただくことをお勧めします) ------『Shall We Dance?/シャル・ウィ・ダンス?』って 最初は試写に行くのあまりノリ気ではなかったのでは? 帰ってきたら空気が一変してたね。 「うん。日本映画のリメイクなんてうまくいくわ
【Shall we Dance? (2004・米)】 (KazzW -another side-)
●タイトル   :Shall we Dance?(2004・米) ●原題     :Shall we Dance? ●出演     :リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス ●いい加減な採点:★★★(...
Shall we Dance? ~シャル・ウィ・ダンス?~ (外部デバイスへの記録)
製作国:アメリカ 公開:2005年4月23日 監督:ピーター・チェルソム 原作: 周防正行 出演:リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン、スタンリー・トゥッチ、ボビー・カナヴェイル 『ハイド・アンド・シーク 暗闇のかくれんぼ』を鑑賞するつも
試写会「Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?」 (こまったちゃんのきまぐれ感想記)
試写会「Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?」開映14:00@東京厚生年金会館 「Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?」Shall we Dance? 2004年 アメリカ 配給:ギャガ・ヒューマックス 監督:ピーター・チェルソム 製作:サ
Shall We Dance?/シャル・ウィ・ダンス? (のんびりぐ~)
作品:Shall We Dance?/シャル・ウィ・ダンス?   (原作・Shall We ダンス?(周防正行)) 監督:ピーター・チェルソム 主演:リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン 公開:2004年 アメリカ 映画館 Shall We Dance?/シャル・ウィ・ダ
Shall we Dance?(リチャード・ギア) (好きなものは好き!)
公開初日のレイトショーで観にいってきました。ハリウッドリメイク版「Shall we Dance?」。 私は、役所広司が演じるオリジナルを観たことがないので、比較することはできないのですが、軽いノリで観られる作品でした。隣で観ていたうちの奥方は常に泣いていました。と言うか
『Shall We Dance? - シャル・ウィ・ダンス?』 (リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン主演) (ほぼ日刊【冬ブログ】)
今日は会社帰りに映画の試写会。話題のリメイク版『Shall We Dance? - シャル・ウィ・ダンス?』(公式サイト)を新宿厚生年金会館で観て来ました。今週末から公開だというのに、ちょっと遅すぎですよね。それもそのはず、通常の試写会とはちょっと違う、GAGAコミュニケーシ
Shall we Dance? (何を書くんだろー)
「Shall we Dance?」 評価 ★★★★☆  オリジナルが大好きだったので、観てきました~。この手の映画はハリウッドでのウケはあまり よくなさそーな感じしたのですが…コレが観てビックリ!まず、キャスティングがハマり過ぎ!特 にリサ・ア...
Shall We Dance? (♪SMAP日和♪)
今日は母親に誘われ、 両親と私の3人で今日から公開の『Shall We Dance?』を観てきました。 以前日本で公開された周防監督の『Shall~』のリメイク版ですね。 周防監督作品は 『ファンシー・ダンス』「シコふんじゃった』『Shall We ダン
shall we dance?/スタンリー・トゥッチ色濃 (アイの日記)
リチャード・ギアに冴えない中年男役はやっぱり無理っすよ。 全然冴えてるんだもん(笑)! エスカレーターをバラの花をもってタキシード姿でジワ~と上ってくるシーンを見ただけで 見たかいがあったっちゅーもんですよ。 正直、この映画、ジェニファー・ロペスの肉体
テンポのいい名作リメイク 「Shall we dance?」 (平気の平左 Blogの巻)
Shall we dance? 評価:70点 さすが、名作「Shall We ダンス?」のリメイク、テンポがいいです。 と偉そうに言いましたが、日本版を観てないのですがね。 でも、社交ダンスブームを日本で巻き起こした元がしっかりしているだけあって、ストーリーはきっちりし
Shall we dance? (たまにデイリー絵日記)
品の良いおじ様とスーツという組み合わせが大好きです。 ということで(?) 「Shall we dance?」の試写会が当たりました。 リチャードギアを堪能しに行ってきます。 で、みてきました。 感想(ネタバレ) 周防正行監督の「Shall we ダンス?」が原作のこの映画。 ス
シャル・ウィ・ダンス?  (arudenteな米)
リチャード・ギアが「踊らんか?」 シャル・ウィ・ダンス? (Shall We dance?) http://www.shallwedance-movie.jp/ 周防正行監督の邦画『Shall We ダンス?(1996)』のリメイク ストーリー自体は大体同じなのですが… なんか普通の話になってしまっていました。 自分の
ギャガ株主優待「Shall we Dance?」試写 (夕刊マダムの悠々優待生活♪ ◆残り一週間です!◆)
「オペラ座の怪人」に続いて、「Shall we Dance?」の試写会招待です。ギャガは無配なので、せめて株主優待で損失補てんして欲しいです。果たして人気の程はいかがでしょうか??そうそう、先日来日したリチャード・ギアは、ほんと小泉さんに似てましたよね(爆)    
『Shall we ダンス?』を鑑賞 (PlaceboCinema)
改めて周防監督の『Shall we ダンス?』はすごい作品なんだなと再確認できました。 日本版をすでに観ている方は、観ていない方より2割り増しでニヤニヤできますよ。 笑いどころやキャラクター、ストーリーの進み方など日本版に忠実なところも多くて嬉しくなります。 ダ
Shall we Dance? (まったりでいこう~)
日本版のほうはテレビで見てまして、役所さんがとても素敵だなあという印象が残っております(笑)そして今回はハリウッド版。なんかもう華やかで夢があって素敵な世界だなあ>社交ダンス。 リチャード・ギアが役所さんの役柄だということで、これもまた楽しみでありました。
ShallWeDance?・・リチャード・ギア (ぷち てんてん)
☆ShallWeDance?☆(2004)ピーター・チェルソム監督リチャード・ギア・・・・ジョン・クラークジェニファー・ロペス・・・ポリーナスーザン・サランドン・・・ビヴァリー・クラークストーリーShallWeDance?公式HP周防正行監督の『ShallWeダンス?』がハリウッドでリメイ...
Shall we Dance? (グリコの日記)
今週の月曜に映画「Shall we Dance?」の試写会に行ってきた。 日本版の方が結構面白かったので、今回のはハリウッド仕立てで、どんな風になっているか興味津々の私だったが。。。
「Shall we Dance?」一足お先に観てきました。 (Suzie\'s News)
今朝の新聞や朝番組で、ライブドアのニュースが、随分大きく取り上げられていたっけ。もう過去のニュースと思っていたので、色褪せた感が拭えない。つうか、和解ってのが、実につまらん。 ライブドア劇場の最終回は、なんら盛り上がりも、とびきりのサプライズもなく、尻
Shall we Dance? (ヲイラのだいあり?)
■ Shall we Dance? ( 2004 ) 幸せに飽きたら… ダンスを習おう。 1996年の周防正行監督 『 Shall We ダンス? 』を、ハリウッドがリメイク!リチャード・ギアが演じている単調な生活を送る男が、社交ダンスの楽しさを知り、人生の喜びを見
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (ネタバレ映画館)
 ヅラは飛ばなきゃ映画にならない。  オリジナルと比較されがちのこの映画。実は周防作品のストーリーは覚えてなくて、このリメイク版を観ているうちに思い出してきました。したがって、忠実なリメイクなのかどうかなんてわからなく、細かな比較もさっぱりできないのです
「Shall we Dance?」を観てきました (目指せ成長! ダメ人間改造日記)
オリジナルのShall we ダンス?も面白かったし、シカゴCHICAGO(↑大好き!2回も観てしまいました。本気でオススメ♪)の制作陣が作った映画ということでもともと気になっていたけど、 でもオリジナルを観たことある人にとってリメイクってどうなんだろう?って、ちょっ
★「Shall we Dance?」 (ひらりん的映画ブログ)
4/23公開初日の「Shall we Dance?」をレイト・ショウで見てきました。 小泉首相なんかと会ったりして、精力的にプロモーションしてたね。 その甲斐あって、レイト~にしてはお客さんが入ってました。 勿論、日本でヒットした作品のハリウッド・リメイク版。 恥ずかしい事に、
Shall we Dance? その2 (J-WAVERの日記)
恥ずかしい内容のメールが読まれて、当てた(笑) “Shall we Dance?”の試写会。   いつもラジオで聞いているクリス智子さんの声を、 会場で聞くことが出来てちょっと感激。   試写会に来た私たちをバックにクリス智子さんと 笑顔の記念撮影。 写真を撮っ
「Shall we Dance?」を見て来ました!#67 (★☆★風景写真blog★☆★Happiness inf...)
原題:Shall we Dance? 監督:ピーター・チェルソム 撮影:ジョン・デ・ボーマン 出演:リチャード・ギア ジェニファー・ロペス スーザン・サランドン 2004年アメリカ映画/1時間46分 字幕訳/戸田奈津子 配給:ギャガ・コミニュケーションズ ●ストーリー
Shall We Dance?<試写会> (藪の中)
 厚生年金芸術ホールに\"Shall We Dance?\"の試写会に行ってきた。来場者は圧倒的に女性のほうが多かったが、女性限定の試写会募集でもあったのだろうか。 一般公開は今年の4月29日からだそうだ。  これは1996年にヒットした周防正行監督の\"Shall We ダンス?\"のハリ
『 Shall We Dance ? 』 (ついついもの草)
幸福だけど単調な暮らしから、途中下車して見つけたものは‥‥ ‘オリジナルに最大限のリスペクト’をコンセプトにしたリメイク版 『Shall We Dance ?』 ホラーでもアニメでもない邦画作品が豪華キャストのハリウッド映画 としてリメイク、昨年全米公開され5週連続
Shall We Dance? (ダディャーナザン!ナズェミデルンディス!!)
1996年に周防正行の監督、役所広司、草刈民代の主演にて公開された、「Shall We ダンス?」をハリウッドリメイクした作品。 主演はリチャード・ギア、ジェニファー・ロペス。職業等の若干の設定変更以外は、完全コピーもの。竹中直人が演じた濃~いキャラや渡辺えり子が演
「Shall we Dance?」 (俺の明日はどっちだ)
周防正行監督によるオリジナルの「Shall we ダンス?」の公開から9年。ハリウッドで作られたリメイク版であるこの作品、オリジナルに敬意を表しつつ、しっかりマーケットを見据えたアメリカ映画として成り立たせていて、とても感心してしまった。 ストーリィそのものはもち
「Shall we Dance?」 (俺の明日はどっちだ)
周防正行監督によるオリジナルの「Shall we ダンス?」の公開から9年。ハリウッドで作られたリメイク版であるこの作品、オリジナルに敬意を表しつつ、しっかりマーケットを見据えたアメリカ映画として成り立たせていて、とても感心してしまった。 ストーリィそのものはもち
Shall we dance ? 観てきた (ぶははのこっそりブログ♪)
TBありがとうございます。こちらからもさせていただきますね。
Shall we Dance? (【96粒の涙】)
説明するまでもなく周防作品のハリウッド版これです。 役所広司さんがリチャード・ギア、草刈民代さんがジェニファー・ロペス。 リチャード・ギアが巧く中年の憂いを演じ、 『ターミナル』に出演してたスタンリー・トゥッチも好演してます。 映画中のセリフが、とてもオ
Shall We ダンス? (It\'s a Wonderful Life)
おそらく多くの方が「とてもオリジナルに忠実だった!」 という感想を述べられるのではないかと思います。 自分もリメイクを観ているというより、数年前に観たオリジナルを 再度観ている気分になりました。 その初めて観た時と同じようにほんわか楽しめる良く出来...
Shall we dance? (THE BALDMAN BLUES)
リチャード・ギア、やっぱりカッコいいですね。 映画はどんな風に仕上がっているのでしょう? 草刈民代が演じた役をジェイローがすると知ったときにはかなり驚きました。アビシニアンとトラぐらいのギャップが・・・ 社交ダンスよりランバダとか踊りそうですよね。 昨夜.
Shall we Dance? (***SU MISURA***)
Shall we Dance? 観てきました 日本版「Shall we ?ダンス」のリメイク。 平凡な人生に空しさを感じる弁護士ジョン(リチャード・ギア)。 そんなある日、美人ダンス教師ポリーナに出会い(ジェニファー・ロペス)社交ダンス教室に入会。 彼はしだいにダンスに...
原作のバター炒めってところ?……『Shall We ダンス?』 (映画日記@チラシの裏)
 原作に忠実、という話を聞いていたので、観に行くかどうか迷っていたのだが、このニュースですっかりリチャード・ギアに好印象を持ったため、公開初日に劇場へ足を運んだ。  会社帰りの夕方の回で客の入りは6~7分、年齢層は若干高め。  原作に忠実なのは噂通りで、
Shall we Dance? (ろーり’s Garden くまいぬパラダイス)
= 今日はアメリカ版「Shall we Dance?」の初日。 = 早速、映画館に行ってきました。 役所広司さんの黄昏れたサラリーマンに比べ、リチャード・ギアのおしゃれでセクシーな弁護士。 生活に疲れた中年男を上手に演じていましたが、軽めの娯楽映画に仕上がっていました。
Shall We ダンス? (CINEMA正直れびゅ)
もうすぐ公開されるリメイク版じゃなくて、これはオリジナルの方。実は未見だった。リチャード・ギアを観る前に、役所広司を観ておこうと、DVD借りてきた。
Shall we Dance?☆独り言 (黒猫のうたた寝)
社交ダンスっていかがですか?(笑)踊ってみたいと思いますか? 踊ってみてもいいかなぁ~と当時世間に思わせた周防監督の『シャル・ウィーダンス?』 ハリウッド版リメイク ついに登場しちゃいましたね 最近じゃウンナンが芸能人社交ダンス部なんてやってくれちゃっ...
Shall we Dance? ★★★☆☆ (◆覇王の書斎◆)
周防正行監督が原案・脚本を手がけた「Shall we ダンス?」のハリウッド版。という一行の説明でカタが付く、過不足の無い構成・演出で、原作の日本版を知らなくても、それと同じテイスティングを味わえる。そして原作を知っていると、ハリウッド版が日本版よりもやや濃厚...
Shall We Dance?<シャル・ウィ・ダンス?> (まつさんの映画伝道師)
第75回 ★★★★(劇場) 「踊りませんか?」  このフレーズは日本人にとって気恥ずかしい。日本ではダンスという習慣がないからだ。  しかし「踊り」となるとどうだろう?舞踊は日本古来からある伝統文化、なにも欧米特有のものではない。  ミュージカ
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (わたしの見た(モノ))
「Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?」 周防正行監督のオリジナルを観ていない私。   ハリウッド版だけで判断するが、 十分楽しめましたよ。良かったんじゃないのかな。   ジョン(リチャード・ギア)が間違いなく主役。 ジョンの妻ビヴァリー(スーザン・サ
『Shall we Dance?』(2005年・40本目) (Bardus Scriptor)
 1996年に役所広司を主演に迎え,その他にも個性豊かで豪華な共演者がそろい,その年の日本アカデミー賞を総なめにした周防正行監督の大ヒット作『Shall we ダンス?』のハリウッドリメイク版.主演のリチャード・ギアを観るのは2年前の『シカゴ』以来.最近まったくこの人
映画「Shall We Dance?」 (おやつは300円までよ。)
幸せに飽きたらダンスを習おう。 監督:ピーター・チェルソム 原作:周防正行 出演:リチャード・ギア/ジェニファー・ロペス/スーザン・サランドン/スタンリー・トゥッチetc.. 公式サイト 1996年に上映した「Shall We ダンス?」のハリウッド・リメイク
映画『Shall we Dance?』観て来た(ネタバレあり) (合法BLACK好奇心!!)
今日は、レディース・ディって事で、母を誘って観て来たよ。 “幸せに飽きたら、ダンスを習おう” ってことで『Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?』ですが。 言わずと知れた、日本の周防正行監督『Shall we ダンス?』のハリウッド(リメイク)版だね。 役所広司がや
映画「Shall we ダンス?」 (ミチの雑記帳)
映画「Shall we ダンス?」 ★★★★★ ネタバレ厳重注意!! 周防監督の「Shall we ダンス?」がとても好きだったので、鑑賞前は比較してばかりだったらどうしようととても心配だった。 でもそれは杞憂に終わった。 ハリウッド版もそれなりに楽しめちゃったから! これは
Shall We Dance ? ((T_T)☆ルーツを探せ☆(T_T))
いきなり最後からはいっちゃってごめんなさい。 だって、この場面があまりにかっこよすぎ!!だったんです~。 日本版とほとんど変わらない内容でしたが、やはりアメリカ版は、アメリカ的だったのです。 さすが、リチャード・ギア。 かっこいいです~。 この後の場面は・
「Shall we Dance?」 (It\'s a wonderful cinema)
 2004年/アメリカ  監督/ピーター・チェルソム  出演/リチャード・ギア      ジェニファー・ロペス      スーザン・サランドン  日本で大ヒットした作品のハリウッドリメイク版。  役所広司の役をリチャード・ギア、草刈民代の役をジェニファー
★★★★「ShallweDance?」リチャード・ギア、スー... (こぶたのベイブウ映画日記)
日常の幸せの中、ほんの少しだけ空虚さを感じている大人向きでしょうか。箱に入るもので欲しいものはないけれど、心の隙間、人生に物足りなさを感じたり。そんな渇いた気持に共感しました!夜の教室でのダンスシーンは素敵だったし、妻の職場を訪れる場面にもらい泣き・・...
★映画「Shall we ダンス?」・・・シャイなリチャード・ギアが魅力的 (スナフキン・レポート♪)
{/apple_up/}映画Shall we ダンス?←(公式ページ)・・・観てきました。 ある日、通勤電車からぼんやりと外を眺めていたリチャード・ギア扮する弁護士ジョンは、ダンス教室の窓辺にたたずむ美しい女性ポリーナ(ジェニファー・ロペス)の姿に目を留める。彼女は何を憂い、
Shall We Dance? (コタタンと日々前進!)
「Shall we ダンス?」ハリウッド版 (風花便り)
監督:ピーター・チェルソム 出演:リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザ
シャル・ウィ・ダンス? (2004/米) (虫干し映画MEMO)
SHALL WE DANCE? 監督: ピーター・チェルソム 出演: リチャード・ギア ジェニファー・ロペス スーザン・サランドン スタンリー・トゥッチ ボビー・カナヴェイル リサ・アン・ウォルター オマー・ミラー アニタ・ジレット  遺言書作成専門の弁護士ジョン・クラー
アメリカでShall We Dance? (YOKOKOの「キレイになろうよ!」)
昨日のレディースデーにShall We Dance?を観に行ってきました。 六本木ヒルズでは、たくさんのかわいい(ちょっと無気味な?)ベアたちがお出迎え。 今年は「日本におけるドイツ年」でしたね。 見に行こうと思っていてつい忘れていたので、ちょっぴり得した気分でした。  
Shall we Dance? 2004年アメリカ (独身おやじの日々雑感)
ジェニファー・ロペス見たさで劇場に足を運びました。 おやじ一人で観るのはちと気が引けましたが、オリジナルの日本版も結構好きだし。 監督:ピーター・チェルソム 原作:周防正行 出演:リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン、     スタン
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (Saturday In The Park)
監督:ピーター・チェルソム 出演:リチャード・ギア     ジェニファー・ロペス     スーザン・サランドン     スタンリートゥッチ うん、いいんじゃない! かなりヨカッタと思う。 そもそもオリジナルが優れものだしそれを若干アメリカ風にアレンジし
シャル・ウィ・ダンス? (映画を観よう!Blog)
見てきました。 内容は、ほとんど日本版と同じですね。 面白かったです。 帰りに日本版を借りてこようと思ったら、全部レンタル中でした。(^^; 感想は、後ほど(^^; 追記 感想はこちら Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス?
Shall we dance? (No Cinema,No Life)
リメイク作品、原作がヒットして出来が良いものほど難しいと思うのですが、今回のハリウット版Shall we danceは日本版にかなり忠実にリメイクしていたと思います。さらにそこにアメリカ流の家族愛、夫婦愛を要素として足して仕上げた事によって僕はすごく良くできていたと
Shall we Dance? (Lovely Cinema)
プラットホームでゴルフの素振りをしているオッサンはよく見かけますが、ダンスの練習をしているオッサンはなかなかいないですよねぇ~(あたりまえか!)これからは素振りよりもスッテプを踏むほうがダンディ~ですよ♪(笑) 2004/
Shall we Dance? (impression)
周防正行監督の日本映画をハリウッドがリメイク。 まぁ、原作に結構忠実にアメリカ的に作り上げている。 そこそこの出来かな。 ちょっぴり幸せな気分になれるかも?作品です。 自分の置かれた環境によっては違っては来るけど。。。スタンリー・トゥッチは最高! 昔から
●Shall we Dance?/ダンスする? (shinuma de cinema (映画ネタバレの部屋))
シャル・ウィ・ダンス? ジョン(リチャード・ギア)は、毎日の生活に空虚さを感じていた。別に不幸なわけではない。幸せだ、お金もあり、大切な妻や子供もいる。でもふとした時に広がる心のもの足りなさを感じる。 ジョンは、遺言書作成の専門弁護士、通勤電車の窓から見
「Shall We Dance?」※改行後ネタバレあり (ゆうなんハイツ)
「コンスタンティン」とはしごして鑑賞。先に「インファナル・アフェアⅢ」の 感想をアップしたので、興奮がどうしても冷めてしまっているのですが、 どうかご了承下さい。 9割がたオリジナルと同じ、残り1割がハリウッドアレンジという感じでした。 忠実に再現したと言って
Shall We Dance?(2004米) (趣味は映画鑑賞。)
監督:ピーター・チェルソム キャスト:リチャード・ギア      ジェニファー・ロペス    スーザン・サランドン [ストーリー] ひょんなことから社交ダンスに目覚めるとともに自分自身を見つめ直していく男を描いたコメディ・ドラマ。 前売り券を買って上
映画鑑賞記「Shall we Dance?」 (けちけちオヤジのお気楽ダイアリーズ)
鑑賞日:05.04.29 鑑賞場所:AMCイクスピアリ16 ご存知、96年に日本アカデミー賞を総なめにした同名映画のハリウッド・リメイク版だ。実は、日本版はまだ観ていない。それがかえって登場人物や具体的なストーリー展開も結末も知らなかったから、新鮮な感動
Shall We Dance?日本のリチャード・ギアって・・ヽ(´o`; オイオイ (完熟トマトはいらんかねー?)
Shall We Dance? これは観に行くぞー!   で、リチャード・ギアが来日。 そして、今朝のニュースでとんでもないものを見せらましたな。   アナウンサー「日本のリチャード・ギアこと、小泉首相との歓談です」 おい!!ヾ(・・;)ォィォィヾ(ーー )ォィヽ(´o`;
05/04/27 『Shall we dance?』米国リメイク版でバージョンアップ (ぴか の観劇(芸術鑑賞)日記)
今日は水曜レディースデイ。お茶屋娘さんのお誘いでリチャード・ギアファンの娘ともども、MOVIXさいたまで『Shall we dance?』を見てきた。もちろん役所広司主演の日本版も観ているので、どんなリメイクなのかを楽しみにして行った。 {/kaeru_fine/} 元々私は映画より
Shall we Dance? (2004) (happy-go-lucky)
    04年 アメリカ  監督 ピーター・チェルソム  出演 リチャード・ギア/ジェニファー・ロペス/スーザン・サランドン  オフィシャルサイト  情緒あるのは日本版  ハリウッド版はそのままのリメイクだったけど  ゴージャスでなかなか良かった! ダンスは浮
試写会「Shall we Dance?」でShall I comment? (ALOHAな毎日 @TOKYO)
「Shall we ダンス?」のハリウッドリメイク版がついに上陸! その話題の
Shall we Dance? (cococo)
これはもう、ただただギアさまの映画でした。自然な微笑、シャイな雰囲気、まじめで律
シャル ウィ ダンス (うさぞうから見たニンゲン生活)
超有名邦画のリメイク版 日本版が好きだったので見に行って参りました。 良かったです。最近米映画は大作と呼ばれるものばかり見に行っていた気がするので、こんな心が温かくなる映画もたまには良いなぁ~と思いながら見れました。 リチャード・ギア良かったです!
『Shall we Dance?』 (Such One Day)
『Shall we Dance?』を観てきますた。 言わずと知れた周防正行監督、役所広司主演の日本映画「Shall we Dance?」のハリウッドリメイク作品。 私は基本的にダンスだとか歌だとかステージ物の作品に弱い。 すぐに涙腺を刺激されて涙が溢れてくる。 『CHICAGO』に至っ
☆★★ 『ShallweDance?』観ました♪ ★★☆(画... (★SASASAWAのよくばり日記★★☆)
   ヒルズにて『ShallweDance?』を観ました☆   今日は時間がなくって5分前に到着★   それでも予約してあるから余裕です♪   映画は期待以上によくって   パンフレットを買いました。   今年観た映画のなかでも1or2位くらいによいです...
Shall we dance? (ぐだぐだ。ぷるぷる。)
5月に公開されるハリウッドリメイク版を見た やっぱ役所さんとあの人、名前なんだっけ、あのおじ様。 あ、ハリソン・フォードね。そうそう。 似てるなぁー! ほんと、日本版と激しく変わらない内容なんだけど、 私は泣いたね
■ Shall we ダンス? (Moovle)
日本映画でも最高にヒットした「Shall we ダンス」役所広司が演じたサラリーマンをリチャード・ギアが演じる何やら想像できて楽しみですね
シャルウィダンス? (シネマ日記)
実はこの映画、別に見に行くつもりだったわけじゃないんです。でもね、あの前売り券に付いていた特典見ましたか?ギア様がダンスのポーズでゆっくり上下するボールペンですよ!あのディズニーランドとかのお土産ものでキャラクターがボールペンの柄のところに入ったオイルだ
映画  ” Shall we Dance?” (華やぐ時間)
日本版を観ていたので どうしても場面ごとに比べながら観てしまう 日本人は社交ダンスを習うということに気恥ずかしさがあるかもしれない アメリカの人たちは踊ることにそれほど抵抗がないのではないかと思う こういうお国柄の背景がまずあると思う 日本人が周囲になんとな
映画『Shall we Dance ?』貴方は何点? (本と映画と音楽と・・・お酒が好き)
この映画、10点満点なら貴方は何点ですか(^^)? ※この映画、観て良かった? ←金返せ! / ブラボー!→                   0点□□□□□□□□□□10点 ※友達が観たいと言ったら? ←止める  / 推薦する→ これまたずーっと楽しみに
『Shall We Dance?』はやっぱhappyだった。周防正行とリチャード・ギアに最敬礼…... (東京無重力アワー\'05)
★『HIDE AND SEEK』のダメージは予想外に大。 解毒のために『Shall We Dance?』。 コレは効いた。泣いた。笑った。 今宵は夫婦で踊ろうピンポンパン。 いや、ダンスはうまく踊れない。 『Shall we Dance?』ジェニファー・ロペス来日記者会見(毎日) リチャード・ギ
「ShallweDance?」見てきました♪ (風の色)
「ShallweDance?」を見てきました♪内容は日本版とほぼ同じでしたが、日本版に負けず劣らず、最高に素敵な映画でした~♪映画の中心には社交ダンスがあるのですが、この映画は夫婦という関係をもう一度振り返って考える映画なのかもしれません。ステキな台詞、ステキな人...
Shall we Dance? (物欲エントロピー)
GW真っ只中の映画の日、しかも雨。シネコンは大混雑だろうと予測して、地元の映画館
Shall We Dance? (あのね・・・)
リメイクとはいえ、やはり楽しませてくれるのはハリウッド映画です。なんと言っても
Shall we Dance? (としちゃんの暇な一日)
周防監督の「Shall we ダンス?」のリメイク版。 何もかも手に入れて幸せなはずなのに、何か物足りなさを感じている弁護士のリチャード・ギア。通勤電車の中から、ダンス教室の窓辺に佇むポリーナの姿を見かけ、思わずダンス教室へ飛び込んでしまう。思いもかけずダンスのレ
Shall we Dance? (映画ぶつぶつ(ブログ))
『Shall we Dance?』 “Shall We Dance” by Pe
「Shall we Dance?」劇場にて (xina-shinのぷちシネマレビュー?)
昨日『ハイド アンド シーク 暗闇のかくれんぼ』を見た後、『Shall we Dance?』を観ました。 ご存知「周防正行」監督『Shall we ダンス?』のハリウッドリメイク版でございます。主演は「リチャード・ギア」「ジェニファー・ロペス」。共演に「スーザン・サランドン」
Shall We Dance? (辺境哨戒日記)
今日は1日、映画の日というわけで、川崎の映画館まで「Shall We Dance
ShallweDance?★★★☆+ギアとJ.Loのダンスに酔いました。 (kaoritalyたる所以)
映画の日にはやっぱり劇場で映画を観ましょう♪ ということで今回も大画像で失礼します。(いい加減、加工を覚えようよ・・と思いつつ面倒なのであった・・^^;)日本の役所&草刈版は見ておりませんので比較は出来ませんがなかなか良かったですよ。全然知らないなぁ~...
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (映画短歌・せんかいへき blog)
 好きならば人目気にせずまず一歩 大きく強く踏み出し踊ろう ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ★★★★ 2004 アメリカ 監督:ピーター・チェルソム 忠実に、というか律儀なリメイクが、妙にこそばゆかった
ハリウッドにはハリウッドのShall we danceがあった・・・。 (ペパーミントの魔術師)
ホントはね、周防バージョンを見てから書きたかったんですけどね。 どこ行ってもないっ。 で、忘れないうちに結局エントリすることにしました。ううっ・・・。 先週のレディースデー・・客は10人程度のR170にて。 こんなに空いてるのに人の隣にすわってしかも寝るなバーち
『Shall we Dance? ~シャル・ウィ・ダンス?~』 (Diary of Peace☆)
『Shall We ダンス?』のハリウッド・リメイク版『Shall we Dance?』をみてきたよ~!! ストーリも展開も日本のオリジナル版とほぼ一緒だったよ~!! なんか個性キャラはホントおもしろいし、ダンスのステップがみんなすごくきれいでしたよ~{/hearts_pink/} ジェニファ
Shall We Dance? (忙しすぎるあなたへ(脱力系?))
失敗しました。。。_| ̄|○ 日本版の「Shall We ダンス?」を先に見るんじゃなかったぁ>< どう変更されているのかが気になってストーリーにイマイチ入り込めなかったです それに日本版をデフォルトに考えてしまってるので ストーリー的に薄っぺらいなぁと。。。 (ジョン
『Shall we Dance?』 (+アイノトビラ+ ブログ)
Shall we Dance? 〓シャル・ウィ・ダンス?〓 (公式サイト) 私は元の日本版を見たコトがありません。 なので、ストーリーとか全然頭に入ってなかったわけですが、想像と全然違う展開に逆に感動...
Shall we Dance?/シャル・ウイ・ダンス?鑑賞 (Cafeアリス)
前売り鑑賞券を、2月初めに買ったというのに、5月になって やっとシャルウイダンス観ました~! 平日といっても、やはりゴールデンウィークの為、ほぼ満員。 想像通り、年齢層が高くて、シニアの方もたくさんで8割くらいかな。 7列目のど真ん中の席でしたが、隣...
Shall we Dance ? (美的生活日記)
今日は、ハリウッド版「Shall we Dance?」を観に行きました。 休日の映画の日だったので混むと思って早めに行ったら、全然でした。 GWは映画を見に行くより、遠出する人が多いのかなあ。。。 日本版の方は随分前にテレビで再放送したのをちょこっと見たくらいで、 実
Shall we Dance? (くみぞうの日々)
出演:リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン 久々に映画館で映画を見た。もちろん(?)、ふきぞうはダンナにお預け。連休の初日だし多いかな?と思ったけど、すんごく人少なかった。天気がいいから映画館なんぞにこもらずに外に遊びに行ってるの
私も踊りたいなぁ~! (ママとまめ吉の扉)
      4月28日は”428と書いて渋谷”と語呂にちなんで       ”渋谷の日”だそうです。       渋谷周辺の劇場では、入場料が1000円になる       サービスが実施されていました。       私も早速、渋東
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (Marさんは○○好き)
日本映画もここまで来たかと感動いたしました。ハリウッドがここまでやるとはなとび
#22:Shall we Dance? (::あしたはアタシの風が吹く::)
『リチャード・ギアには赤いバラがお似合い!』 今日はAMCのポイントが溜まっていたので、無料映画鑑賞券でこの映画を観に行って来ました{/heart/} お恥ずかしながら?オリジナル版の「Shall we ダンス?」は見ていません。だからなのか、先入観ゼロですっごく楽しく見る事
スーツ姿で踊っても違和感なし(「shallweダンス?」) (読みたい放題の一日)
ハリウッド版を試写会で見た後に、日本版をレンタル。物語の軸そのものはほぼ同じだが、ところどころ違いが見られる。扉で中に押し込まれたところやダンスの技術指導が少し詳細など。ラストにある主人公がパチンコをするシーンはもちろんハリウッド版にはみられない。この...
Shall we Dance? (31歳独身男Kazuakiの映画日記)
「素敵だー。期待以上に楽しくて躍動感があって、感動もした。素敵だー。ほんと、それしか言葉がない。日本のオリジナル版を観てるから大筋は記憶にあったものの、それでもなおダンスの素晴らしさや生きることの喜びを感じ、自然と涙を誘われる。」 本日も晴天なり。というこ
Shall we Dance?(2回目) (31歳独身男Kazuakiの映画日記)
「お見事! 夢があって愛があって幸せを感じることのできるこの映画に、これ以上望むことはない。パーフェクト・パートナーは、人生に一人だけで十分だ。」 「マスク2」惨敗後の今日2本目は「Shall we Dance?」です。これが2回目の鑑賞になるんですが、映画の日とはいえ、
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (利用価値のない日々の雑学)
この作品は兎に角後半は涙腺がどうかしてしまったのか分からないほど涙が止まらない作品になった。最近ではこんなに泣いた作品も珍しい。夫婦のあり方、夫の思いというのが、リチャード・ギアの台詞と、それを受けたスーザン・サランドンの見事な演技に感情移入もドン・ピ
shall we dance? (王様の耳はロバの耳)
随分昔(全米公開時)、「リチャード・ギアとJロペでリメイク~??似合わない~~」 などと、ぶつぶつ言ってたんですが、観終わってみると、予想以上に大満足!でした{/kaeru_en4/} 話の大筋も、登場人物も同じ(小ネタまでも)なのに、受けた印象が全然違うのは、キャス
Shall We Dance?を見た (GO!DARAO)
みてきました、「Shall We Dance?」。 オリジナル版見たことないので、比較はできませんが。 Shall We Dance? <★★★★☆> 皆さんご存知のShall We ダンス?のハリウッド版です。 主役はリチャード・ギア。あーんどジェニロペです。 ジェニロペはさすが、ダンス
Shall We Dance? (純愛より純米)
映画の日で、日曜日で、しかも雨で(笑)。 絶対込んでいるのを覚悟で見てきました。 『Shall we Dance?』 リチャード・ギアはやっぱり素敵ですよね~。 もちろん、日本版の役所公司さんだって負けてないけど。 あのダンス競技会でクイックを踊るシーンの 軽やかなステップに
映画感想:『Shall we Dance?』 (徒然三十路日記♪)
もうね~いい加減感想溜めすぎて忘れてしまいそうなんで、ホント簡単にまとめて参ります(^^;)周防正行監督、役所広司、草刈民代主演の大ヒット作「Shall we ダンス?」をハリウッドでリメイク。主演にリチャード・ギア、ジェニファー・ロペスを配し、監督は『セレンディピテ
リメイク版『Shall WeDance?』 (mujinamo\'s)
1996年の映画『ShallWeDance』。なんかゴージャスな雰囲気の映画になってる。ちょっとみんな体格いいので体育会系、マッチョな雰囲気。でもきっとあの竹中直人の演技は誰も超えられないだろうなー(笑)。
『Shall we Dance?』 観た! (☆実は、大阪人!☆東京で暮らす主婦のblog)
   今日から、ダイスケがやっと1日保育になりました。 待ってました! 念願の “ Shall we Dance? ” を観てきました。 我が家はカレンダー通りの生活なので、空いてるかと思いきや、 結構、入っていました。 もう、なんと言
Shall we Dance? (*call my name*)
Shall we Dance? アメリカ・2004年/2005年4月日本公開/106分 公式サイト→■ 弁護士のジョンは帰宅途中、ダンス教室の窓辺に佇む美しい女性を見かけ、その物憂げな姿に心奪われる。ある夜、途中下車して教室に足を踏み入れたジョンは、そのまま入門クラスの
Shall we Dance? の裏には (悠遊スペース)
アメリカ人が作った『Shall We ダンス?』 周防正行 出版社からのコメン
Shall we ダンス? (枯れ木に花を咲かせましょう)
映画を見た翌日に「金曜ロードショー」で日本版をやってるなんて。(ёё。)(。ёё)。うふうふ♪ 記憶が鮮明なうちに見比べられるじゃないか~~v と、いうわけで、毎週楽しみにしている「タイガー&ドラゴン」はビデオに撮っておいて、見ました。 数年ぶりに見たんだ
映画『Shall We Dance?』 (映画が好き=freemind!!)
『Shall We Dance?』 監督 ピーター・チェルソム  リチャード・ギア ジェニファー・ロペス 妻役のスーザン・サランドン どうもです。 最近はブログの更新がなかなか出来ず、忙しい毎日を過ごしチョります、takaです。 で、きょうは久々のお休みという事で朝イチで観てき
Shall we Dance? -- リメイクとオリジナル (サボテン島のハリネズミ)
公開を楽しみにしていた映画、ハリウッド版 ”Shall we Dance?” を
Shall we Dance? (枯れ木に花を咲かせましょう)
「Shall we Dance?」見てきました! ブログのスキンに設定して、見たい見たいと思っていた映画。 映画館に入ったら、予想以上にご年配のおじさまおばさまカップルが多くてびっくり。 内容が内容だけに、「忘れかけていた恋心をもう一度・・・・」というところなのでしょ
shall we dance? (mary\'s room)
見たかったの、やっと見られた!! すっごいなぁ、役所孝司!! あのかっちゃんバリなカクカクした動きとか よくできるなぁ。 笑いの大学なんかもそうだけど 尊敬ーー。 演技、あれくらいできるよになりたいもんです。 高望みすぎだって?? *** ウリナリ芸能人
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (シカゴ発 映画の精神医学)
 言うまでもなく、周防正行監督の「Shall We ダンス?」のハリウッド版リメイクである。役所広司役がリチャード・ギア。草刈民代役をジェニファー・ロペスが演じる。いかにも・・・という感じだ。  私は周防作品が大好きで、当然「Shall We ダンス?」も好きである。
Shall we Dance? 何かしませんか? 自分が表現できることを・・・ (シカゴ発 映画の精神医学)
 アメリカ版「シャル・ウィ・ダンス?」も、 日本版「Shall We ダンス?」も、ストーリーはほぼ同じ。そして、テーマも同じである。この映画のポジティブなテーマを改めて味わってみよう。  ★ 自分を表現できると、イキイキする  仕事に疲れて帰るだけの毎日。
Shall We Dance? (あたしの探し物)
― 幸せに飽きたら、ダンスを習おう。 ― 『Shall We Dance?』を観
しゃる・うぃ・だんす?? (ニ ュ ー ヨ ー ク ・ ブ ロ ウ                         ~NYでもタコ焼きを焼く英国人へ~)
昨晩ミッドタウンで試写会があった。 そう、大好きな周防正行氏の1996年公開の映画、 「Shall we ダンス?」のアメリカ版だ。 もっちろーん、主役のリチャード・ギアも、スーザンも、 世界のバカ女の代表J-Loも来ていた。 そしてそして周防正行氏+草刈民代女史夫妻
『Shall we 夫婦で映画?』 (★ミルクココアの部屋★)
昨日は、実は『アビエイター』を夫婦で観るはずの日でした。 しかし、朝に一本の電話がかかってきて、叩き起こされました。
『交渉人 真下正義』 (Simply Wonderful ~Diary & Hobby etc...~)
He\'s Back up?(彼は脇役だろう?) いやいやそんな事はありません!彼は主役でしたよ!間違いなく!(^^)d 言わずと知れた、「踊る大捜査線」その登場人物の一人、ユースケ・サンマタリア演じる、交渉人 真下正義にスポットを当てたのが今回の話です。 青島さんも、スリー
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (future world)
先日地上波で放映していた日本版を再度じっくり観賞したせいと、既に観た周りの好評価もあって観て来た。 日本版とハリウッド版・・・構成が殆どそのままで(あのカツラまでも)違うことといえば、主人公の職業、妻がキャリアウーマン、物語のエンディングくらいかなぁ。
Shall We Dance★★★☆☆ (なおのオススメ文芸。)
邦題:Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? 『言書作成の専門弁護士のジョンは、毎日の生活に物足りなさを感じていた。ある日通勤電車の窓から見えた、ダンス教室の女性が気になったジョンは、見学だけでもとビルに立ち寄るが、そのまま入学してしまう。』 directo...
Dance and ダンス (NEW LETTER)
5月1日の映画の日に「Shall we Dance?」観ました。日曜日の映画の日だから、何か観ようと思って選んだのが、リチャード・ギア主演のこの映画でした。簡単にストーリーをいうなら、ちょっと不純な目的で社交ダンスを始めた主人公が、いつのまにかダンスに夢中になり、アマ
シャル・ウィ・ダンス? (シネクリシェ)
 この映画の感想を聞かれれば「今年観た映画の中でもトップクラスの名作でした」と答えるでしょう。  し
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (桜さんの映画鑑賞日記)
アカデミー賞に輝いた『シカゴ』の製作陣が再結集し 、リチャード・ギアを主演に描く恋と人生の物語。 共演に『ザ・セル』のジェニファー・ロペスと『デッドマン・ウォーキング』のスーザン・サランドン。 オリジナル版で竹中直人がふんした青木役を演じるスタンリー・ト
Shall we ダンス? (☆★☆ジュエリーボックス☆★☆)
会社で劇場招待券を貰ったので、『Shall we ダンス?』を観てきました。リチャード・ギア&ジェニファー・ロペス主演のハリウッドリメイク版です。 正直あまり期待してなかったんだけど(失礼!)、意外に面白かったです。大爆笑!っていう笑いじゃなくて、クスッと吹き
Shall we Dance? (ももママの心のblog)
周防正行監督・役所広司が演じた映画のハリウッドリメイク。かなりオリジナルに忠実。そこが成功した原因だろうか?{/onpu/} 2005年 アメリカ ヒューマンドラマ 2005年5月11日 川崎チネチッタ 監督:ピーター・チェルソム 原作:周防正行 出演:リチャード・ギア、ジェニ
シャル・ウィ・ダンス? (bebe-no-nitijyou-R)
昨日 シャル・ウィ・ダンス?を オットと映画館で観てきた。 オットはサスペンス派 bebeはヒューマン派 映画の趣味は絶対合わない。 だから いつも オットとbebeで 歩み寄る。 イヤ?! 映画に関して言えば オットが 怖がりのbebeが 怖い思いをしないよう
Shall We Dance? (映画を観たよ)
この前日本版してましたよね~ 日本版は大好きですからもちろん観ましたよ。 観るたびになんともいえないのほほんとした感じと何度でも観たいという気持ちになります。 んでもってハリウッド版。とっても忠実に作られています。 でもどっちかと言うと日本版の方が好きです。
【映画】 Shall we dance? を見てきました。 (なんとなくシアワセなお買い物)
日本の名作:Shall we dance? がハリウッドリメークされて話題になってますね。 リチャード・ギア主演のこの作品、遅ればせながら見に行って参りました。 いや~、結構泣けちゃいました。(^^;) そしてやーっぱり、ダンス習いたくなっちゃいましたねぇ。 ジェニファー・
Shall we dance? (英語新発見?!あるかも・・・)
日本版はまだ観てません。リチャードギアとジェニファーロペスのハリウッド版は去年オーストラリアで友達と見ました。リチャードギアとジェニファーロペスのどっちも、あまり好きでなくって、 "I don\'t wanna go...!" ていう、私の意見はまったく無視され、
Shall we Dance? (a story)
主演リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドン 監督ピーター・チェルソム 脚本オードリー・ウェルズ 製作2004年、アメリカ ダンスでハッピー シカゴを舞台に、社交ダンスにハマる中年弁護士の姿をほのぼのと描いた作品。周防正之監督の『Shall w
Shall we Dance? ~シャル・ウィ・ダンス?~ (右から2番目の☆)
今週末は映画三昧だった。 『Shall We ダンス?』は周防監督のハリウッド・リメイク版。 役所広司が主演の『Shall We ダンス?』も好きだったので期待していた。 好きで何回も見直しているので細かい場面まで覚えている数少ない邦画。 主演のリチャード・ギアといえば.
Shall We Dance? (Aloha Days)
GW明けの平日夜19時台のスタートと言うこともあってか、客席はガラガラ お陰で広~い劇場独り占め気分でした♪ なんて、喜んじゃいけないよね・・・日本の映画館の未来を心配しなければ・・・ とりあえず明日から心配することにしよう 周防監督の「Shall We Dance?」は
リメイク版『Shall WeDance?』 (mujinamo\'s)
96年の映画『ShallWeDance』。リメイクしてハリウッド版で今日から全米で公開。なんかマッチョな雰囲気。でもきっとあの竹中直人の演技は誰も超えられないだろうなー(笑)。
Shall we Dance? (まい・らびりんす)
オリジナルはTV放送のときに1回見たきりで私はものすごく好きって映画でもなかったんですけど、やはりあの予告編・・ギア様が赤い薔薇を1本持ってエスカレーターを上がってくるシーン・・あれを見て映画を見る気になりました。読売映画評に寄ればほとんどオリジナルを踏襲...
Shall we Dance?-シャル・ウィ・ダンス?- 劇場 (坂部千尋のsparrow diary)
 言わずと知れた名作日本映画のリメイク作品{/hearts_pink/}ハリウッドでは深刻なネタ不足の為外国映画のリメイクや今更2作るの{/kaeru_shock2/}?(マスク、ミセスダウトなど)的な現象が起こりまくっていますが千尋は”Shall we ダンス?”のリメイクは純粋に結構嬉しいで
Shall we Dance? / ピーター・チェルソム (Not-Boiled)
エスカレーターから「愛と青春の旅立」が現れてからは、それまでのことが全部吹っ飛びました。 日米両作品(日本版はだいぶ忘れてるけど)ともまず思ったこと。 草刈民世が社交ダンス?ジェニロペが社交ダンス? 両者まったく異なるタイプながら字面にすると同じ先入観
Shall We Dance?(ネタバレ) (料理を作って奥さんに自慢しよう)
(日本ではこれから公開されるようなので、楽しみにしている人は読まないことをお勧めします。)竹橋シネコン:リメイク版「シャル・ウィ・ダンス?」をPR 
Shall We Dance? (素直な時間)
原題「Shall we Dance?」 原作:周防正行 脚本:オードリー・ウェル
映画(Shall We ダンス?) (茸茶の想い _(._.)_ ~祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり~)
地上波で放送された「Shall We ダンス?」を観た。 以前、最初に観たときは、ほとんど竹中直人のアクの強い演技しか記憶に残っていなかったが、あらためて観てみると、そこかしこのディテールに感動が散りばめられていることに気付いた。 この時期の地上波放送は勿
Shall We Dance? (Rio Life Is...)
今日は旦那も出張で帰って来ないしぃ、映画もレディースデーだしぃと思って、久々に映画を見てきました。 本日見た映画は「Shall We Dance?」 日本版で見た事も有るあたしとしては、外国版での内容も期待大でした。 内容は、悪いけど外国版の方がめっっっちゃ面白かったで
Shall we Dance? (Be Happy Where You Are!!)
Shall We Dance?友達と映画「Shall we Dance ?」を観る。 もちろん、ハリウッド版。オリジナルは随分前にテレビで観たことがある。リチャード・ギアが渋すぎる! ジェニファー・ロペスがカワイすぎる! でも竹中直人さんのキャラは竹中さんに一票!! 偉大な人だ・・・(^^ゞ 渡
『Shall we Dance? (シャル・ウィ・ダンス?)』 (Rabiovsky計画)
『Shall we Dance? (シャル・ウィ・ダンス?)』公式サイト 監督:ピーター・チェルソム 原作:周防正行 脚本:オードリー・ウェルズ 出演:リチャード・ギア 、ジェニファー・ロペス 、スーザン・サランドン 、 スタンリー・トゥッチ 、ボビー・カナヴェ
ハリウッド版「Shall we Dance?」 (流れる水の色)
今週に入って、少しダウンしていましたが 今日はようやく復活。 調子もいいので実家へ遊びにいき、母と「Shall we Dance?」を観てきました。{/kuma_fly/} 日本版は、もう3回以上観ていると思う。 よくテレビでも放映されていましたから。{/tv/} 今回のリメイク版ですが
Shall we Dance? アメリカ版・オリジナル版 (月の記憶)
リチャード・ギア主演のアメリカ版を見てきた。 意外と日本版に忠実で、日本版に対する敬意が感じられたのが心地よかった。 でもそれだけではなくきちんとアメリカ風の味付けになっていたし、リチャード・ギアの、毎日に疲れた普通のお父さんぶりが結構いい感じ。
映画 Shall We Dance? (エブリディ☆in the US)
Shall We Dance?(2004) 出演:リチャードギア    ジェニファーロペス    スーザンサランドン・他 あらすじ: シカゴに住むジョンクラーク(ギア)。会社へ行き、働いて帰るだけの平凡で単調すぎる毎日。しかし、ある日帰宅途中の電車の中からダンススタジオの窓から外
『Shall we Dance?』 (It\'s my life !!)
数年前に日本でブレイクした作品は観ました? これはそのリメイクです。   観た後は何だかほんわかと幸せな気持ちになりました(*^ー^*)
Shall we Dance? (映画の休日。)
年を重ねるごとに素適になる人、リチャード・ギア。「愛と青春の旅たち」では純白の礼服で颯爽と現れ、「プリティ・ウーマン」では花束を抱えて愛を囁き、「シカゴ」では華麗な踊りと歌を披露。そして、新作「Shall we Dance?」は、ハッピーなダンスパーティー・ムービーで
Shall we dance?(ハリウッド版) (sabuのつれづれ)
やっと見てきました。(ほとんど終わりかけだね・・・) 日本版もよかったけど、こちらもよかったです。 ストーリーはほぼ日本版に忠実に作られています。 もちろん日本人とアメリカ人の国民性の違いから、設定を変えたりしている部分はありましたが、それもむしろ自然な感
ハリウッド版「Shall we dance?」-2-(ネタバレあり) (TOKYO web Bar「カクテルラヴァーズ」)
<font color=red>ハリウッド版「Shall we dance?」-2-      「1本の赤いバラはだれのために・・・」</font> <font color=black> 遺言書作成の専門弁護士のジョン(リチャード・ギア)は、単調な毎日の生活に物足りなさを感じて いた。 そ
Shall we Dance? (見る?ミル☆ブログ)
{/kaeru_en2/}《ストーリー》 シカゴの弁護士、ジョン・クラーク(リチャード・ギア)は穏やかな人柄でオフィスの人気者。 家庭には良き妻と子供が待っている。 すべてが満たされているはずの彼だが、心のどこかに空しさがつきまとっていた…。 そんなある日、通勤電車からぼ
Shall we dance? (L\'Hay Les Roses)
米版『Shall we dance?』を見てきました。サックリと感想をいうと「いまいち」でした。日本版を見た後、あんなに踊りたくなったのに、それがなかった…。多分、ダンスより夫婦愛とかそういった方を大切にしていた感じだからなのですかね。国民性の違いというのをしみじみと感
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (レンタルだけど映画好き morey’s room(別館))
2004年 アメリカ 監督 ピーター・チェルソム 出演 リチャード・ギア /ジェニファー・ロペス/スーザン・サランドン /スタンリー・トゥッチ/ボビー・カナヴェイル /リサ・アン・ウォルター/オマー・ミラー /アニタ・ジレット/リチャード・ジェンキンス/タマラ・ホープ
Shall we Dance? (Extremelife)
ひょんなことから社交ダンスに目覚めるとともに自分自身を見つめ直していく男を描いたロマンス・コメディ・ドラマ。日本のみならずアメリカでも大ヒットを記録した周防正行監督、役所広司、草刈民代主演の大ヒット作「Shall we ダンス?」をハリウッド版にリメイク。監督...
■Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (ルーピーQの活動日記)
 シカゴの弁護士、ジョン・クラーク(リチャード・ギア)は穏やかな人柄でオフィスの人気者。家庭には良き妻と子供が待っているが、心のどこかに虚しさが付きまとっていた。そんなある日、通勤電車からぼんやりと外を眺めていたジョンは、ダンス教室の窓辺に佇む美しい女.
「Shall we Dance ?」 (試写会帰りに)
サンシャイン劇場「Shall we Dance ?」鑑賞。 設定や小さなギャグまでほとんど日本映画「Shall We ダンス?」のままリメイクしてあるということと、変えられた部分も予告編や映画番組などで見てしまっていて、その変更の仕方にも疑問があったので、あまり期待していなかった.
「Shall we Dance?」 (☆ 163の映画の感想 ☆)
近所の文化会館で上映会があったので観にいってきました! 日本でブレイクした「Shall we Dance?」のアメリカリメイク版のこの作品、日本版も何回か観ていましたので楽しんで観ることができました!ストーリーは、ほぼ忠実に再現されていました。日本版...
Shall we Dance? (いつか深夜特急に乗って)
「Shall we Dance?」★★★★ (盛岡フォーラム
ジェニファー・ロペス Jennifer Lopez 女優特選 (mayapapaのMAYA_tomato)
Date of birth (location),24 July 1969,The Bronx, New York, USAAmerican Darlings (2006) Tick-Tock (2006) Bordertown (2005) An Unfinished Life (2005) Monster-in-Law(2005) Shall we Dance? Shall We Dance? (2004) 世界で一番パパが好き! Jersey Girl(2
リチャード・ギア Richard Gere 俳優特選 (mayapapaのMAYA_tomato)
Date of birth (location),31 August 1949,Philadelphia, Pennsylvania, USAEmperor Zehnder (2006) The Flock (2006) I\'m Not There: Suppositions on a Film Concerning Dylan (2006) The Hoax (2006) 綴り字のシーズン Bee Season (2005) Shall We Dance? Shall
スーザン・サランドン Susan Sarandon 女優特選 (mayapapaのMAYA_tomato)
Date of birth (location),4 October 1946,New York City, New York, USA 本名 Susan TomalingMr. Woodcock (2006) A Whale in Montana (2005) Irresistible (2005) エリザベス・タウン Elizabethtown (2005) Romance & Cigarettes (2005) The Exonerated (2005)
Shall we Dance?(DVD) (ひるめし。)
ハリウッドが恋した恋。 CAST:リチャード・ギア/ジェニファー・ロペス/スーザン・サランドン 他 ■アメリカ産 106分 4日間ブログを放置プレイしてたら・・・スパムコメントがいっぱいの荒地になってしまった・・・。年末だからイロイロ忙しいけど、ちょくちょくお手入
Shall we Dance? (シネマ・ワンダーランド)
リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス主演の「Shall we Dance?」(2004年、米、ピーター・チェルソム監督)。この映画は周防正行監督の「Shall We ダンス?」(1996年、日本)のリメイクだが、元作よりはるかに上回っており、理屈抜きで十分楽しめる作品だ。
Shall we Dance ?…レンタルで鑑賞 (ピロEK脱オタ宣言!…ただし長期計画)
昨日(3月11日・土曜日)は快晴{/kaeru_fine/}{/kaeru_fine/}だったので、つい出かけたくなり、子ども二人とスペースワールドに行ってきました。今はシーズンオフなのか、イベントはやってないわ、換算としてるわ…でしたが、半日しか居なかったのにのんびり出来ましたよ。
【洋画】Shall We Dance? (ハサウェイのシネマ!シネマ!シネマ!)
A+  面白い A     ↑ A- B+ B    普通 B- C+ C     ↓ C-  つまらない 『評価』  B+ (演技3/演出2/脚本3/撮影3/音響3/音楽4/配役2/魅力3/テンポ3/合計26) 『
Shall We Dance? (新 忙しすぎるあなたへ(脱力系))
失敗しました。。。_| ̄|○ 日本版の「Shall We ダンス?」を先に見るんじゃなかったぁ>< どう変更されているのかが気になってストーリーにイマイチ入り込めなかったです それに日
「ShallweDance?」 (不良中年・天国と地獄)
大ヒットした周防正行監督「Shallweダンス?」のハリウッド・リメイク版です。2004年アメリカ映画。監督=ピーター・チェルソム。出演=リチャード・ギア、ジュニファー・ロペス、スーザン・サランドン、スタンリー・トゥッチほかストーリーは、オリジナル版と ...
Shall we Dance? (のほほん便り)
じつは、この作品。どちらかというと辛口評の方を多く耳にしたので「一体。どこが、プンスカだったのかしら?」という、かなり斜め方向の好奇心から見たのですが… なるほど。オリジナル版に強い思い入れのある方にとっては、デリケートな要素が、うんとアレン ...
『Shall we Dance?』 (Antique)
昨日、地上波で見ました{/onpu/} やっぱりVFXを使わないハリウッド映画は良いですね{/kirakira/} リチャード・ギアは素敵だし、J.Loのあの曲線美{/ee_1/} スタンリー・トゥッチは、「プラダを来た悪魔」に続き個性的なキャラを好演{/up/} スーザン・サランドロ ...
Shall we Dance? (Blossom Blog)
Shall we Dance? 監督 ピーター・チェルソム 出演 リチャード・ギア ジェニファー・ロペス     スーザン・サランドン スタンリー・トゥッチ アメリカ 2004
映画・Shall we Dance?より、日常英会話抜粋! (英語の本を原書で読みたい!)
(253)Shall we dance?            〔踊りましょう〕 映画「Shall we Dance?(シャル・ウィ・ダンス?)」ですが、元々日本の映画をリチャード・ギア主演でリメイクしたようです。ストーリーは周防監督のと、ほとんど同じですが ...
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (まるっと映画話)
オリジナルが大好きなので、どうかなぁと思ったけど、 忠実にエピソードを挟んでくるところに、 オリジナルへの敬意を感じて好印象でした。 でも、いくらくたびれた感じを演出していても、 リチャード・ギアです!かっこよすぎるよ~。 オリジナルがかっこ悪いというわけ...
Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス? (シネ・ガラリーナ)
2005年/アメリカ 監督/ピーター・チェルソム 「夫としての「ケリ」をつけたジョンに拍手!」 アメリカでリメイクされたのだから、アメリカ人が感情移入できるように改変するのは当たり前。オリジナルと比較することでこの作品の魅力が損なわれるのはもったいな...