１１月２２日付けのヘラルド経済のMR.MRのインタビュー記事です。（訳：翻訳機＋意訳）
[話題インタビュー] ミスターミスター "デビュー1年、私たちの色を見つけますよ！"
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20131122000106
男性 アイドルグループミスターミスター（MR.MR）が帰ってきた。
「ウェイティング·フォー·ユー（WAITING FOR YOU）」以来、約4ヶ月ぶりですが、大きな変化が生じた。
新しいメンバーを迎え入れ、チーム構成が変わったこと。デビュー1年ぶりに変身を図った跳躍に乗り出した。
◆「シックドル」の成長
昨年10月に出撃したミスターミスターは、メンバー全員180cmを超える長身で、
いわゆる「モデルドル」という愛称が付くこともありました。すらりとした背に男性的な魅力を誇った彼らは
去る8日新曲 "Do you feel me "を発表し、さらに成熟した姿を現わした。
"Do you feel me"は、デビュー曲"Who's that girl"のプロデュースチームと再び手を握って作った曲で、
ポップダンスジャンルのミスターミスター特有の訴える力濃厚な発声が調和を成す。
段階でも十分にアップグレードされた姿を確認することができる。 特にスタンディングマイクを活用した振り付けは、
曲の雰囲気をよりよく生かす役割をする。しかし、メンバー六人が限られた舞台で完璧な構図をとることは容易ではない。
このため、舞台の上で完璧な姿を見せてあげたいメンバーたちの物足りなさは大きくならざるをえない。
「スタンディングマイクを活用する振付師は容易ではありません。六人がズレがなく、簡単に立つことがとても難しいんですよ。
スタンディングマイクアイテムに気が逆立っていますよ（笑）」（ジン）
カムバック後3週目続いている音楽番組出演で少しは慣れてきた。
最初は表情や行動よりもライン合わせに汲々としている。体に慣れる後に曲を表現するにおいて自然になった。
何よりも今回の曲は、メンバーたちの歌唱力と顔塗装を撮ることができるため最適化されている。前の活動曲に比べて
やや遅いテンポと振り付けも過激よりも、柔らかな歌の雰囲気に合わせてミスターミスターの顔と声に集中することができる。
◆新メンバー、「ホン（HON）」
今回の活動の最大の変化は断然新メンバーの登場です。1992年生まれの彼も184cmの長身に'モデルドル'という
ミスターミスターの力を加えた。
五から六、新メンバーの加入で大変なことは全くないと口を揃えるメンバーたち。ホンも同様に少しずつ慣れていっている。
「メンバーたちが皆よくしてくれ適応はよくしています。ただ、1年間の活動をして来てメンバーたちは既に知っていることを
もう分かっていかなければならないことがあります。メンバーたちが知っていることに気付いて、すぐに適応しようとする
努力しています。楽しくて面白いです」（ホン）
グループ結成1年後に合流したことで、さらに努力、最善を尽くして相乗効果を出すという覚悟だ。
もう一つの変化は、活動に先立って行われた曲と振付の構成、コンセプト等の企画全般的な部分に
思いを反映することができたとのこと。
"Do you feel me"には、ジンが歌詞作業に参加して意味を加えることもした。
「私たちに発言権ができました。曲を持ってきなさいとか、コンセプトを企画してみてなどという提案をいただき、
より愛着を持つことができたし責任感もできました」（テイ）
チームは、個人的な欲も大きくなった。
「チーム的には、私たちをもっと知らせるのが目的です。まだ知らない方々が多いですからね。個人的には歌唱力を成長、
発展させるでしょう」（チョン·ドヨン）
◆デビュー1年、ミスターミスターだけの色を見つける デビュー1年を満たした
ミスターミスターは、国内のファンが増えると同時に、現在、日本での人気も急上昇中だ。正式デビュー前だが、前に数回、
日本で行われる公演舞台に上がって呼応を引き出した。特にミュージカル '千番目の男 'で日本東京で公演を広げたテイは、
肌に感じた。
「この前、メンバーと通りでクレープを買って食べていましたが、日本の方が見知って下さいました。
不思議でもあって、感謝しました」（リュ）
「ミュージカルをしながら、日本での人気を感じることができました。現地で一人でファンミーティングを開くこともしたが
3、400人くらいいらっしゃいました 。面食らったりしたし、これからもっと熱心にしなくちゃと思いました」（テイ）
来年から国内を越えて海外での活動にも拍車をかける計画だ。もちろん、その前に、韓国での認知度、はっきりした色を探すのに
最善を尽くすというのがメンバー全員の考えだ。 ミスターミスターは、ミュージカルをはじめ、24時間の音楽番組、芸能までも
手を伸ばして風変りな魅力を見せてくれた。成長の可能性を示唆してファンたちの期待感を高めた。
「これまでは示す機会がなかった。これで機会が少しずつ増えているのです。お見せして、大衆の反応を見て
成長をするものだから今やっと成長すると思いますよ」（ジン）
「最もそばで見守っていた側近たちが今、プロフェッショナルな感じがするとしてくださるんですよ。
そして音楽をしてから、舞台が良くなったと言ってくれるファンもできて。自分ではあまり感じませんが周囲の賞賛を
してくれるから胸がいっぱいで、さらに熱心にするべき心もできますよ」（テイ）
その中でも'芸能'に挑戦したチャンジェは、容易ではなかった本音を打ち明けた。
「芸能プログラムを数回行ったが、自然にしているようだが、頭の中はとても複雑です。
どのようなタイミングで話をするのかもよく分からないし、編集にあったら気が引けたりもしましたよ。
ところが、今では気にせずに楽しくするつもりですよ（笑）」（チャンジェ）
ジャンプする準備はすべて終わった。
「ミスターミスター」と思い浮かべることができる明確で強い色を見つけることが今後の目標だ。
少しずつ成長している、これらの次の歩みが期待される。
"ミスターミスター"の色を見つけた後、確かに刻印させることができる舞台を広げたい。
