オバマ大統領のお辞儀「陛下への尊敬の表現」 米国務省報道官
オバマ米大統領が訪日時に天皇陛下に深々とお辞儀しながら
握手したことについて、米国務省のケリー報道官は16日の記者会見で
「天皇陛下への尊敬の表現だと思う」と述べた。
米国では一部の保守派が「大統領が頭を下げるのは不適切」
「みっともない」などと批判を展開し、物議を醸している。
保守派のビル・クリストル氏はテレビで、
チェイニー前副大統領が天皇陛下と会った時には握手のみで
お辞儀はしなかったと指摘。
「日本で受けがいいと思ったのかもしれないが、米大統領としては適切でない」
と述べた。保守派による批判の一方で、
米国では「その国の礼儀を尊重するのは当然」「騒ぐ問題ではない」との声も
ある。（ワシントン支局）
日経新聞(18:31)
他には、このようなものもありました。
オバマ米大統領が金融サミット出席のために訪問したロンドンで
サウジアラビアのアブドラ国王と握手をした際、
お辞儀をしたと米保守系メディアなどが１１日までに指摘、物議を醸している。
米メディアによると、オバマ氏は１日、英バッキンガム宮殿で行われた
エリザベス英女王と各国首脳との写真撮影の前に、頭を下げたような姿勢で
アブドラ国王と握手。
米ワシントン・タイムズ紙は
「イスラムに多大な敬意を示すために体を折り、大統領は米国の力と独立を
矮小化した」と論説したという。
ギブズ米大統領報道官は９日「握手しようとかがんだのだと思う」と述べ、
お辞儀したとの指摘を否定した。
（2009年04月11日 23:40 共同）
この記事のお辞儀はブログの人から転載です。
大統領を訪ねていた軍人家族とのエピソードも紹介されました。
軍人家族は黒人だったのですが、父親であるランクの高い軍人が
大統領と会話を愉しんでいるとき、
軍人の幼い息子さんはずっと黙って（あのテレビでいつも見る有名な）
大統領を見つめていたそうです。
そこで大統領が、「君、何かお話したいことがあるのかい？」と訪ねると、
少年は、大統領の髪質と少年の髪質が同じかどうか
（黒人特質の髪質という意味ですね）知りたくてそのように質問すると、
大統領は深くお辞儀をするように頭をぐっと下げて少年に頭を触らせてあげたそうです。
少年が大統領の頭を触って髪質を確認している瞬間をカメラマンが捉えた以下の
写真は、現在、ホワイトハウス内のラウンジに飾ってあるそうです。
写真背景の微笑ましさは歴史的といえるでしょう。
ホワイトハウスからの裏話
