Teleramaの記事 Barbara(1)
Barbara(1)をクリックすると（2）（3）にも繋がるし、視聴リンクを辿ることもできる。
12年が過ぎた。皆さん、それぞれのやり方で命日をお過ごしてください。
・・・・・・・・
Barbara主演の芝居「Madame」を書いたRemo Forlani氏が先月亡くなられた。RTLの映画担当だった。映画評論の他に、小説家、脚本家、俳優、監督などの顔も持っていた。この芝居は大失敗だったので、Remo Forlani氏の経歴にはでてこない。しかしこのレコードは日本でも発売され、日本のBarbaraファンは中の曲も知っている筈だ。Remo Forlani氏については、まだ詳しく紹介していない。従って日本ではほとんど無名だが。
Teleramaの記事（１） Remo Forlani
RTLの記事：Remo Forlani
RTLのBlog ： Remo Forlani
私は「Madame」の台本を持っている。しかし読んだだけでは、舞台は想像できない。ところが探してみたら、10分間の舞台のfilmが見つかった。
全部で32回しか上演されなかった舞台、しかも客が入らず大失敗だった「Madame」のfilmが残っているなんて、凄い！
しかも、その10分のなかで「Je serai douce 」を歌う場面まで入っている。ファンからみれば、この場面だけで、大成功なのだが。
この「Madame」は後の「Lily Passion」に内容的に繋がっている。Barbara原作ではないが、Barbaraの意図するところ、大切にしたいこだわり等を垣間見ることができる。そしてそれは、Barbaraの恋愛観、男性観、人生観にも繋がっている。Barbara論を書くにあたって、多くのヒントが詰っていると思われる舞台だ。
(今日チェックしたらリンクが切れていたのでその部分をカットしました）
・・・・・追記：2014年1月25日・・・・・
2009年11月24日の過去記事を上にあげました。
アルバム「Madame」は日本でも発売されたが、このお芝居の内容についてはほとんどイメージが入ってきていないのではないだろうか？1970年のこの舞台は大失敗で、いろんな人の応援があったのだが、無残にコケタ。しかし「黒い鷲」の大ヒットで、大失敗もあっという間に水蒸気のように蒸発、失敗の事実さえ消し去られたと言ってもいいだろう。
You Tubeで珍しいものを見つけた。Barbara - Reportage "Madame" (Theatre 1970) ：
////////////////////////////////////////////////////////
Charley Marouani :
この人のことはまだ詳しく書いていない。Barbaraのマネージャーだった。Jacques Brelからの紹介。Barbaraは全幅の信頼を寄せていた。Barbaraが公演旅行から帰ってきたら黙ってBarbaraに例のプレシーの家の鍵を渡してくれた。Marie Chaixも言っていたがBarbaraは金銭感覚がずさんで気の向くままに買い物をする。おそらく個人財産の管理までCharley Marouaniに委ねていたのではないかと思われる。
////////////////////////////////////////////////////////
Barbara chante Jacques Brel - Sur la place
+ interview film "Franz"
この曲はBarbaraが「貰った」ものなので、Barbaraが歌い出して以降、Brelは歌っていないのではないだろうか。
・・・・・・・
TU SAURAS QUI JE SUIS - Brel, Barbara et Franz：
BarbaraとBrelがぴったり寄り添って映画「Franz」のことを話している。二人はまだ50年代にBruxellesで出会っている。BarbaraはBrelの才能に最初の出会いから気づいていたようだ。この映画出演はBrelからBarbaraに声をかけた。Brelを見つめるBarbaraを見ていてふと思った。後年Barbaraの若いBFとなるJean-Louis Aubertに、BarbaraはJacques Brelの面影を見ていたのではないだろうか？
/////////////////////////////////////////////////////
A BARBARA - DIDIER BARBELIVIEN-1
A BARBARA - DIDIER BARBELIVIEN-2
Didier BarbelivienがBarbaraにささげた曲↑
Correspondances過去記事↓
Chanson pour le Tibet:Didier Barbelivien ：
