RSR・CH Hommage a Barbara

RSR・CH　le 24 novembre 2007  ;

Radio Suisse Romande 2007;
L’horloge de sable 24.11.2007 13:25 ;

Ecouter BARBARA;

Radio Suisse Romande 2007;
La chanteuse et le photographe 19-11-2007;

Ecouter ;この声は写真家のMarcel Imsand

La chanteuse et le photographe;

Détail de la couverture de "Barbara, la chanteuse et le photographe", Marcel Imsand. [éd. Autrement]

Marcel Imsand et Barbara ont partagé plus de 30 ans de complicité en photographies. A l’occasion des 10 ans de la mort de Barbara, décédée le 25 novembre 1997, et de la parution de Barbara, la chanteuse et le photographe, chez Autrement, Marcel Imsand égrène ses souvenirs au micro de Marlène Métrailler.

Un dossier Traverses par Marlène Métrailler
[Nouvelle diffusion du 19 novembre 2007]

Comme ils disent

Lara Fabian - Comme ils disent　；
Charles Aznavour - Comme ils disent (live)　；
Lynda Lemay - Comme ils disent ;

MUSIQ3

MUSIQ 3 ; Musique et autres muses de Dominique Mussche
Le 20　Novembre 2007 ；　２０：００～
（最初は24日だという情報が入っていたが）

取り置きしてあったBarbaraの放送

//////////////////
20:00 Musique et autres muses : Barbara

以下が番組内容

LE PARFUM DE LA DAME EN NOIR

Sa voix s'est éteinte il y a dix ans, un 24 novembre. Mais Barbara, c'est bien plus qu'une voix ; artiste jusqu'aux bouts de ses longs doigts, elle a marqué l'histoire de la chanson française et de jeunes interprètes aujourd'hui s'en souviennent.

Son art s'inscrit, certes, dans la tradition du grand music hall qu'elle admirait, celui d'Edith Piaf ou de Charles Trenet. Mais elle y a imprimé une touche très personnelle : ses chansons, c'est toute sa vie en raccourci, transformée en mots et en notes. Le je, cependant, reste discret et jamais ne s'affiche ni ne prend la pose.

Barbara conçoit la chanson de la même manière que les maîtres du lied : c'est un tout, un microcosme où le texte et la musique creusent tout naturellement ensemble leur sillon. Et elle a atteint à cet égard un très haut niveau de qualité.

-Barbara -" Une petite cantate ". Barbara (CD PHILIPS 1'55)

-Barbara -" Nantes ". Barbara (CD PHILIPS 4'06)

-Barbara -" L'enfance ". Barbara (CD PHILIPS 2'55)

-Barbara -" Le bois de St Amand ". Valérie Duchâteau, guitare (CD IRIS MUSIC 1'58)：（これが聞けて嬉しい）

-C. Trenet -" Bonsoir, jolie madame ". Charles Trenet (CD FRÉMEAUX & ASSOCIÉS 3'09)

-C. Debussy -" En sourdine ". Karina Gauvin, soprano & Marc-André Hamelin, piano (CD RICHELIEU 3'11)

-F. Chopin -" Valse en la mineur ". Zoltan Kocsis, piano (CD PHILIPS 5'31)

-S. Prokofiev -" Sonate en la majeur ". Peter Donohoe, piano (CD EMI 4'58)

-J. Prévert / V. Kosma -" La chasse aux enfants ". Marianne Oswald (CD INA 2'37)

-P. de Koch / Y. Guilbert -" Madame Arthur ". Barbara (Archive RTBF/enregistrement personnel de Jacques Vincquier)
（これは貴重だ。Barbaraの「Madame Arthur」はファンが
必死に探し続けていたもの。1954年の録音だろう）

-A. Bruant -" Saint Lazare ". Barbara (Archive RTBF/enregistrement personnel de Jacques Vincquier)

-G. Brassens -" Pauvre Martin ". Georges Brassens (CD PHILIPS 1'34)

-J. Brel -" Il nous faut regarder ". Barbara (CD PHILIPS 2'09)

-Barbara -" Ni belle ni bonne ". Barbara (CD PHILIPS 3'14)

-Barbara -" Götingen ". Valérie Duchâteau (CD HARM MUNDI 3'21)
（ここでまたDuchateauがかかる）

-Barbara -" Ma plus belle histoire d'amour ". Barbara (CD POLYGRAM 4'55)

-Barbara -" Chapeau bas ". Barbara (CD PHILIPS 2'03)

-G. Moustaki / Barbara & Georges Moustaki -" La dame brune ". Barbara & Georges Moustaki (CD POLYGRAM 3'57)

-Barbara -"Le bel âge". Marie-Paule Belle (CD PHILIPS 2'44)

-Barbara -" Pierre ". Barbara (CD PHILIPS 3')

-Barbara -" Vienne ". William Sheller (CD PHILIPS 4'24)

-Barbara -"Dis, quand reviendras-tu? ". Bénabar (CD BMG 3'24)

Production: Dominique Mussche