☆今日も生きているで書☆

すずりん(硯夢)の毎日の血圧と、書道を中心に記録しています。今日も元気に筆を持っていられることに感謝して。

百人一首90 見せばやな 雄島のあまの 袖だにも ぬれにぞぬれし 色はかはらず

2011年04月11日 21時27分07秒 | 百人一首
みせばやな
雄島のあまのそで
だにも ぬれにぞぬ
れし 色はかは
らず


この私の血の涙で色の変わった袖をお見せしたいものですよ、あの雄島の漁夫の袖でさえ、濡れに濡れたとしても色までは変わりませんのに。

作者は殷富門院大輔(いんぷもんいんのたいふ)

千載集 恋四 886

紙 楮紙 三色上下隅ボカシ砂子振 半懐紙二分の一 

筆 佳品 面相 小 榮豊齋

墨 松花 呉竹

百人一首89 玉の緒よ 絶えなば絶えね ながらへば 忍ぶることの よわりもぞする

2011年04月11日 21時24分02秒 | 百人一首
玉のをよ たえ
なばたえね
ながらへば
しのぶる
ことの
よわり
もぞする


わが命よ、絶えてしまうのならば絶えてしまえ。
このまま生きながらえているならば、堪えしのぶ心が弱まると困るから。

作者は式子内親王(しょくしないしんのう)

新古今集 恋一 1034

紙 三色上下隅ボカシ 本楮紙 半懐紙二分の一 鳴鳳堂

筆 うつせみ はくび
墨 松花 呉竹