水銀党本部執務室

冬月のブログです。水銀党本部の活動や、政治社会問題、日常の中で感じた事など様々なテーマで不定期に更新されております。

怪我の功名

2006-06-28 12:53:10 | Weblog

こんにちは、水銀党です。
今回は、少し心温まるエピソードを。

なんとかは風邪引かないといいますが私でも身体を壊すことはあるようで、先週は体調が悪くて、大学の第二外国語で履修しているフランス語の授業を休んでしまいました。
初めて欠席してしまいました。ちょっぴりショック(涙。
いや、お察しのとおり私不真面目な大学生ですから授業さぼるなんて日常茶飯事なんですけど(マテ)、このフランス語の授業だけは休んだことなかったんですよ。

休まないようにしてたのは、そもそも私、幼稚園から高校までフランス人が建校したミッションスクールに通って一応フランス語はやってたので、大学に入った時は新しいものにチャレンジしようと二外中国語を選択してたんですが、どうもシノワは性に合わなかったようで二年連続で単位落としちゃいましてね、テヘヘ(←テヘヘじゃねえだろ、テヘヘじゃ)。
もう一回落とすと留年確定なので、本当は規則でできないことになってるんですが大学の学事センターに圧力をかけて(留年したらお前らの責任だ呪ってやると恫喝した)特例で今年からフランス語に語種変更したんですよ。だからふざけずにまじめに出てたんです。

中国語では惨敗しても、母校で既習しているフランス語でなら、私だって十分戦えるはずだと★そう、まるで地上での敗色が濃くなってきたので戦い慣れた宇宙に戦略的撤退を図るジオンのスペースノイドのようにね(ここでいきなりガンダムネタです)

「悔しいが認めざるをえん。地上ではもう俺たちの負けだ。だが宇宙なら!俺達が戦い慣れた宇宙でなら、俺たちはまだ連邦に勝てるはずだ!」by08小隊のユーリ・ケラーネ(←英雄の名言を冒涜するな

それに、私は母校では英語を選択こそしましたが、フランスとフランス語を愛していますから♪
私の家はフランス菓子とフランス料理とフランスワインを扱う仕事で、私もフランスへの渡航経験が多く、リヨンにはフランス人の幼馴染がいるくらいですし(笑。

何より、フランス語の発音は美しい。
あの深みがあって芸術的な旋律を聴いていると、シャンゼリゼの雑踏に大道芸人のアコーディオンの音や、ロワールの霧の中に聳える苔生した古城の光景や、ブルゴーニュのワインと葡萄畑のテロワールの香りが脳裏によみがえります♪(うっとり)

そんなわけで大好きなフランス語の授業なんですが、とうとう休んでしまって・・・(涙
haruさんにばれたらど~しよ~また怒られるよ~(←そっちかい


後、私が休みたくない理由はまだあって、このフランス語のクラスに私の知り合い一人もいないんですよ。私今年からフランス語やってるわけですから、一年生と同じ授業受けてるわけで。
周りは二歳も年下の今年入ってきた新入生ばかり。もうね、まぶしいですね、ああっ私も昔はこんなに輝いてたんだなあと。女の子たちなんかね、きゃぴきゃぴ言ってるんですよ、きゃぴきゃぴ。
話題とかもう全然世代が断絶しているようでしゃべってる内容謎ですし、心なしか段々違う民族なのではないかと思えてくるのは私の被害妄想でしょうか。
ただでさえ同年代の中でも老けて見えるといわれていた私は、もはや完全にオジサン(涙。

彼らの会話に入っていけるわけもなく、人見知り状態です。

本来の私をよく知る友人達が、このクラスでの私を見たら爆笑するでしょうね。
高校時代やアニ研ではそれこそ涼宮ハルヒを男にしたようなめちゃくちゃっぷりを発揮していたこの私が、もうまるで綾波レイみたいですから。

クラスメートから声をかけられることがたまにあっても、返事の語彙は「はい」か「いいえ」か「・・・・・」。
当然無表情はお約束
先生に質問された時だけすらすら返事をして、先生から褒められた時だけ笑う。
注意:うちのフランス語講師は碇ゲンドウではありません

あーあ、これがもしもゲームだったら、ツンデレ系美少女が私のことを放っとけずに色々勝手に付きまとって世話を焼いてくれるはずなんですが・・・・・(それなんてエ○ゲー?
ま、どっちにしろ私はツンデレルートは攻略しないけどね!!

 とまあそんな二次元世界に浸りきった勘違い妄想はおいといて、さしあたってこのクラスで一番困るのは、知り合いがいないので情報交換したり一緒に勉強したりできる協力者がいないこと。 
休んでる間にどれだけ授業が進んだかもわからずに、しょんぼりしながら週明けの授業に出てみたら、最悪なことに私が休んだ日に宿題が出されていたらしく、先生がその回収をしているではありませんか!

先生「・・・・・レイ、宿題はどうした」

私「・・・・・」

先生「お前には失望した。帰れ!」

・・・って、いつから私のキャラは冬月から綾波になったんだぁ!!
えー、今のはNGです、実際には先生はゲンドウキャラじゃなくてもっと親切ですし、先週私が休んだのを覚えていて、

先生「すまんなあ。友達から聞かなかったのかい?」

私「・・・・・友達、いないですから」

一般人の先生に対して一人だけ綾波系を演じて会話する私。
この時、私の前に座っている子が「ぴくっ」と反応してこっちを振り返ったのですが、まあ無視する方向で。

先生「ははは・・・まあ学年違うしなあ・・・しょうがないかなあ(苦笑)」

私の言葉に気圧されて弱々しく笑いながら逃げるように去っていく先生。
何事も無かったかのように眼鏡を指でくいっと押し上げて(私は大学では変装のために眼鏡をかけてます)教科書に目を落とす私。
これではどちらが宿題を忘れた生徒かわかったものではありません。先生可哀相過ぎます。

・・・・・さて。

ここまで読んで、私が例によって例の如く意味の無い話をダラダラとしていると思ってるそこの君ィ!(ギュピーン!)

くっくっく・・・甘いわ、まるで甘い!(ザザザッ!)
この長い説明は、すべてこれから起こる事件の導入に過ぎなかったのだぁ!!(ゴゴゴゴゴ・・・←すみません、ジョジョの影響です

 

いや、これ以上もったいぶると長文が苦手なモスト君辺りから鉄拳制裁食らいそうなのでそろそろ本題に入りますが、何があったかというとですね。

そんなこんなで授業が終わり、私がいつも通り立ち上がって教室を出ようとしたら、呼び止められたんですよ。
あの時私の前に座ってた子と、その子の仲の良い友達らしき数名に。
ちなみに私はその人とは偶然毎回席が前後するのですが、会話をするのはこれが初めてでした。
何の用かな、まさかオヤジ狩りかと身構えながら黙って聞いていたら、メールアドレスを教えて下さいませんか、私達のも教えますからって言うんです。
どうもさっきの先生との会話での私の一言を気にしてくれたようで、休んだ時に授業で何をやったかとか宿題の有無などを伝えたいんだけれど、先輩の連絡先を知らないから伝えられないではないかと不満そうに言われてしまいました。

しかし・・・よくわかりません。
何故私なんかにそんな話を?この人たちは別に私に情報を提供しても何の利益も無いだろうに。

それを尋ねると、なんだか叱られてしまいました。
「だってクラスメートじゃないですか」、と。

これには私も驚きました。
私も大学というものに入ってからもう三年になりますが、大学は高校とは違って人間的な繋がりは希薄な場所なんですよ。
決まった教室もありませんしクラスも編成だけで結びつきも無いですし。
常識として、サークルなどで知り合った人間以外とは会話すらしないもんだと思っていたのですが、まさかこんな親切な人達がいたとは。
大学というところも、そう悪い場所ではないですね(笑。

私は運命という考えを重んじております。
私が初めて授業を休んだ、その事象にでさえ意味があるのなら。
もし私が風邪で授業を休んでいなかったら、この人達と会話をすることは決してなかったでしょう。

それを考えると、前回休んでしまったのも、そんなに悪くは無かったと思います♪

もっとも、次回からはもう絶対に休みませんけどね(苦笑。
単位無くしたくないですし、それにせっかくクラスの人とお話ができるようになりましたから。
 


最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
語学を語る (ソラ)
2006-06-29 21:08:56
しかし、お前チャイ語取ってたの?チャイ語は難しいだろ。ロシア語と並んで。やっぱ男ならイタリアだろ?アリーヴェデルチッ!(JOJOネタ)



まぁ、大学の語学なんて実はお遊びだけどな(おい)うちの大学の英語なんて日常で役立つのなんて教えずにひたすら訳。世界に出て役に立つかが激しく微妙。まぁ、あれだ。俺が会話系の授業とってないからなんだけどな。

面倒じゃん、コミュニケーション。ゼミに入ってない人間なんてうちの大学じゃ肩身狭すぎるのさ。まぁ、卒論無いから単位取れれば遊べるけどね。それに、これからは先駆者A立による和製ブラジル語の時代だぜ?



しかし、本当珍しいな。今時そんな男気(違)と愛に溢れる子がいるなんて。いい出会いだ、大切にしろよ。

返信する
Unknown (haru)
2006-06-29 23:06:01
利益、というか・・

結局友達といる事によって支えられてるのは自分なのですよね~♪

素敵なお話です(TдT)

本当に良い出会いをされましたね!★



というかharu怒らないですよ~(笑

さぼるのは勿体無いなって思うんです。

後からもっと楽しんでおけば良かったって後悔しちゃうのは悲しいので・・

特にharuは学生さん羨ましいですから♪

大変な事も沢山あるでしょうが、とても楽しそうです。得るものも多いでしょうし★



だから、あれは注意です、注意♪(笑
返信する
英語教育について語る (水銀党)
2006-06-30 21:21:35
二人ともコメントありがとう!



しかし・・・そうか、訳重視か・・・。

それはいかんな・・・

英語を学ぶ時に、頭の中で日本語に置き換えて考えているようでは駄目なんだ。英語は、あくまで英語なんだ。

そもそも我が国の一般的な英語教育が、未だに『和訳第一主義』のままなのは、時代に対応していないと言わざるを得ない。

明治時代、科学文明で欧米列強に対して圧倒的な遅れをとっていた日本にとって、まずはあちらの知識を吸収することが何よりも急務だった。だからとにかく英語の技術書を日本語に翻訳して、その中のテクノロジーを日本人のモノにする、英語を覚えるというのはその目的のためでしか無かったんだ。

ところが今は、日本は欧米と同等、いやそれ以上のレベルの先進国になっている。もはや一方的に吸収するだけじゃなく、こちらからも発信する、国際化の中でのコミニケーションが必要なんだ。

だから、英語を日本語に訳すことばかりじゃなくて、逆にいかに我々日本人が考えてることを英語で連中に伝えるか、理解させるか、それをやらなきゃ国が滅びる。

だから、相手に伝わりさえすれば、文法がめちゃくちゃだっていいんだ。

シンガポール人やインド人は、英語を喋る時過去形も過去完了も使わなければ、三人称単数で動詞を変えたりもしない。

前部動詞は原型で、主語や時間、とにかく単語を並べて理解してもらう、それでビジネスをやってる。私は、それで成功するならいいと思う。



慶應にはそういうコミニケーション重視の思想で新しく設立された、インテンシブという特別クラスがあって私も去年までそこに所属していたが、あそこもうだつが上がらなかったな・・・。



確かに、日本が世界第一の高齢国家に突入したのとは反対に、ブラジルは人口増が順調で次期安保理常任入りでも頭角を見せてるからね・・・・今からA立に弟子入りすっか(笑



「ぁー(限りなくオの発音に近い低音のア)、お前らぁ、俺の授業受けてる時点で終わりだからぁ~」



・・・・・や、やっぱ嫌だ、トラウマが(涙



>haruさん



ははは、ごめんなさい(笑

からかって言ってるだけで、実はharuさんに注意されるの好きだったりします(マテ

なにぶん普段えらそうなこといってても本性は怠惰ですから・・・(汗

ですから、これからも私が道を踏み外しそうになった時は、どうかそれを正して下さい♪



最近、大学で人と話をする機会が増えたような気がします。

人間を、また信じてみようという気になったのですかね・・・haruさんのおかげですね。

でも、さすがにharuさんほどお人好しな人はいませんけどね(失礼!



二人とも、これからもどうかよろしく♪
返信する
Unknown (神鏡学斗)
2006-07-01 00:34:06
おぉ、良かったじゃないか! そういう良い出会いってなかなか無いと思うよ。

利益云々じゃないって、友達ってのは(笑 俺達だってそうだろ?



大学っていうと、確かに関わりたくない人とは関わらない、みたいな感じだけど、逆に色々な場所から来た色々な価値観を持つ人と交流するチャンスでも有るよね。ほんと、大学もそう悪い場所じゃないよ♪



そういえば、俺も1,2年の頃フランス語の授業とってたよ。

理由はお前と同じ(笑 少しでもやったことの有るフランス語なら単位落とすことはないだろう! って。

いや、確かに落とさなかったんだけど、ギリギリでってのがまぁ、笑えるオチだったかなぁ(苦笑
返信する
そうだな。 (冬月副司令)
2006-07-02 02:26:09
G高出身者はほとんど2外フランス語取ってるって話だな・・・やはり、中国語なんて選んだのは間違いだった。

未習者向けに授業をやってるなんて建前に過ぎないのは、実際にクラスに入ればわかるよね。

大体教室の最前列に既習者だの帰国子女だのが陣取って(お前らこんなレギュラークラス辞めて特進クラス行けよ!といいたい)先生の質問にはいはい答えるもんだから、最初は未習者向けの話をしてた先生も段々感覚が麻痺してきて、授業のレベルがどんどん上がっていくんだよね。あれに騙された。

既習と未習の格差がどんどん広がっていって、講師はその是正をしようともせずに既習者に合わせて授業をやる。だったら私も、その恩恵に与ろうと思ってね(苦笑。

何しろ中国語クラスでは二年連続で不合格だったこの私が、このクラスでは小テストの成績が今までずっとクラストップだよ、笑いが止まらないね!

・・・とまあ、落伍者の情けない話はおいといて。

あれだ、確かに我々にとってフランス語は慣れた科目だが、だが慣れているからこそ油断もする。

大学でも、徒歩圏内のようなすぐ近くに住んでる奴の方が遠くから何時間もかけてきてる奴より案外寝坊するもんだよ(笑。



・・・君の言うとおりだな。

友達とは、そういうものだ(笑。
返信する

コメントを投稿