goo blog サービス終了のお知らせ 

「長野でのんびり翻訳生活」の野望

翻訳とか原書を読む会とか

嵐のあと

2011-08-15 08:00:27 | 翻訳のこと

昨日の夕方、今まで経験したことのないような嵐が30分ほど自宅周辺を襲った。あまりにも局地的だったのか、エリアメールの防災情報もでなかったけど。

屋根が飛ばなくて本当によかった。

晴れ間が見え始めた頃、買い物にでかけると、近所で大きな桜の木が倒れていた。裏の山道では通行止めになった個所もあるそうだ。

蝉はどこで嵐が去るのを待っていたんだろう。大合唱で耳が痛かった。

朝のゴミ出しのついでにパチ。右端に見えるのが折れちゃった株。上手に撮るのって難しい……。どこに焦点を当てれば効果的なのかがよくわかってないからかな。伝えるときに重要なポイントって、写真でも言葉でも同じなんだね。

20110815074307


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。